Kings S01E04 (2009)

Kings S01E04 Další název

Kings 1x04 1/4

Uložil
ThooR13 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.4.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 101 Naposledy: 1.3.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Kings.S01E04.HDTV.XviD-FQM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
by namuras
IMDB.com

Titulky Kings S01E04 ke stažení

Kings S01E04
Stáhnout v ZIP Kings S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Kings S01E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Kings S01E04

9.4.2009 19:12 lac1 odpovědět
bez fotografie
Já mám těch bajtů trochu víc, protože mám jinou verzi :-) Ale už si to nějak vyřeším, díky stejně :-)
8.4.2009 18:52 Halajda odpovědět
Pro vyjasnění ti mohu sdělit, že S01E04 má 366 385 382 bajtů a S01E05 má 367 659 274 bajtů. Tím by mělo být vyjasněno, co vlastně máš, a doplníš si, co nemáš.
8.4.2009 18:47 lac1 odpovědět
bez fotografie
Protože vždycky když čtu češtinu tak se spletu a píšu česky :-) Inak píšem po slovensky tak ako bol vždy učený :-) .. No ale k veci.. mám Kings S01E01+E02 dohromady.. potom mám S01E03 a teraz mám S01E04.
K S01E01+E02 mi titule sedeli, K S01E03 tiež ale k tomuto mi nesedia.. :-(

Každopádne máš asi pravdu, je v tom bordel :-)))))
8.4.2009 8:51 Halajda odpovědět
a proč máš jeden příspěvěk česky a druhý slovensky? :-D
8.4.2009 8:50 Halajda odpovědět
lac1: To, co tady popisuješ, je až pátý díl (v tom číslování trochu nepořádek, protože některé stránky uvádějí první dva díly jako díl jeden, takže teď to beru podle toho, jak to čísluje scéna).
8.4.2009 7:40 lac1 odpovědět
bez fotografie
No, celkově obsah toho dílu nesedí s tím, co je v titulcích... ten díl je o tom, jak dá Silas nějakej kus země Gathům a pak jsou v Port prosperity nepokoje.. přitom titulky začínají nějakým bálem :-(
7.4.2009 21:04 Halajda odpovědět
Teď nevím, jestli tě úplně chápu s těma slovama, ale je pravda, že některým lidem namurasiny překlady nesedí.
Btw díky adminovi za smazáni fananových zlodějen.
7.4.2009 20:23 lac1 odpovědět
bez fotografie
Mam sice verziu 720p ale tieto titulky absolutne nesedia, ani slovami... zvlastne...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Mektoub.My.Love.Canto.Due.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [37,38 GB] Zatiaľ bez angli
Díky předem. Případně můžu přidat eng titulky. Checkpoint Zoo 2024 2160p WEB H265-CBFM Dokument Chec
Reminders.of.Him.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)
Také děkuji za objasnění. :-)
Děkuji, moc se těším. Seriál je svělý. Jestě se zeptám: budeš dělat i třetí sérii?
S WEBDL verzí mají vyjít i oficiální titulky, překlad tedy dokončovat nebudu a zápis smažu.
Nějak nerozumím. O co jde?Super! Dopředu dík.Co tak dopřeložit Revival ???Vďaka vďakúca! Motivačný hlas vopred.
Také mne to "DCP" zajímalo, díky za objasnění.
Někde jsem četl, že to nejspíš není Webrip, ale z DCP - Digital Cinema Package. ------ Co to je: Bal
Co to vyšlo za rip? Ready Or Not 2 Here I Come 2026 1080p WEBRip Line Audio x264-SyncUP
Děkuji, že to překládáš. Těsně jsi minul další snímek rovněž s Y. Brynnerem The Journey. Chystáš se
Děkuji.Vďaka.
vsechno stejne "webripy" z ruskeho DCP... Morikoscz zdroj. Je to poznaka v ripu P2P scen, "4K WEB-DL
Project Hail Mary 2026 1080p WEB AC3 H264-DJTMoc Ti děkuji.Moc Ti děkuji.
Ano, ale chybí anglické titulky k překladu.
Ivalo.S05E01.FiNNiSH.1080p.WEB.H264-TOOSAprosím o překlad 5 sérieco de děje?
The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.1080p.HDRip.DD5.1.H.264-ZigZag
Obě série jsou i na Amazon Prime
Veľmi sa teším na pokračovanie. Za mňa jeden veľmi seriózny a profesionálny prekladateľ.U mňa najobľ
obsahuje oficiální cz titulky (Anna Petráková), kromě Wolf.Like.Me.S02E01 *** dostupné na ws Wolf.Li
Velice zajímavé historické téma. Děkuji za zájem to přeložit.