Last Christmas S01E10 (2004)

Last Christmas S01E10 Další název

Rasuto kurisumasu 1/10

Uložil
Belete Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.12.2021 rok: 2004
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 25 Naposledy: 29.8.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Last Christmas 10 (1280x720 x264-AAC) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
To šlo rychleji, než jsem čekala. Přitom jsem musela kus titulky přečasovávat, ale co! Tenhle díl mě bavil – má správně vyvážené veselé i smutné věci.

Poznámky k překladu: https://ajaponsko.blogspot.com/2021/11/poznamky-k-prekladu-serialu-last.html

Tak už nás čeká jen jeden díl. Doufám že se vám seriál líbí a těšíte se na jeho závěr, ať už bude, jaký bude.
IMDB.com
Kinobox

Titulky Last Christmas S01E10 ke stažení

Last Christmas S01E10
Stáhnout v ZIP Last Christmas S01E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu Last Christmas (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Last Christmas S01E10

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Last Christmas S01E10

uploader17.12.2021 12:18 Belete odpovědět

reakce na 1459209


Rádo se stalo a moc děkuju za přání. Nejhezčí Vánoce jsou podle mě na sněhu, tak těžko říct jestli se splní, ale naděje umírá poslední. Taktéž přeji krásné, pohodové a ničím nerušení prožití svátků vánočních. :-)
17.12.2021 10:42 Aleinad odpovědět
bez fotografie
Děkuji za příspěvek k ještě pohodovějším Vánocům. Na oplátku můžu jen popřát ty nejhezčí Vánoce, jaké si dokážeš představit. S.
uploader17.12.2021 7:40 Belete odpovědět

reakce na 1459135


Jé, tak to jsem ráda! :-)
Upřímně to mám stejně, úplně se k tomu seriálu utíkám schovávat, proto taky ten překlad je tak rychle, jinak by mi to trvalo delší dobu.

Díky za takový komentář, to se pak překládá ještě líp. ;-)
16.12.2021 21:30 arthurnu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!!

Dneska jsem se pustil do prvních dílů a musím smeknout nad kvalitou titulků i výběrem seriálu, přesně takovou pohodičku jsem v tomto předvánočním blázinci potřeboval. :-)
uploader16.12.2021 13:44 Belete odpovědět

reakce na 1459027


Rádo se stalo.
16.12.2021 13:39 jcip.jc odpovědět
bez fotografie
díky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 7.5.Super :-)VOD 1.5.
River 2023 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
River 2023 1080p Japanese BluRay HEVC x265 BONE
Film jsem před pár týdny viděl, takže vím. :)
Textu je tam minimum.
Text písní souvisí s příběhem. Ve filmu jsou i další vložené texty - citáty, název firmy, popisky na
Asphalt.City.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Blood.for.Dust.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Blood For Dust 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR[TGx]
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX-HI.srt
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.WEB.H264-SATAN[TGx]
anglické titulkyTo není pravda.
Přesně tak. Od 8.května budou seriál na D+ přidávat, a buď tam budou CZ titulky ihned nebo velmi brz
Ak to bude len v zahranici, tak tam ceske nebudu.
Už to mám stiahnuté, ale díky za ochotu.
Tohle je jinak na řádku 547. Oddělovače dialogů jsou taky špatně.


Můj mozek a tvá odvaha...

odpad
Otazka stojí tak, či sú k tomuto filmu vôbec potrebné titulky. Večer si ho pozriem a ak nezabudnem,
Moc díky předem.
To znamená, že pokud někdo do té doby neudělá české titulky z anglických, že by to šlo ripnout ty če
cz
Wicked.Little.Letters.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
Hundreds.of.Beavers.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-GalaxyRG265
Sweet.Dreams.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Une.Affaire.D.Honneur.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT
VOD 27.4.napis mi sukromne, poslem ti...Hammarskjold.2023.SWEDiSH.1080p.WEB.H264-EGENoutside is four key ;)


 


Zavřít reklamu