Last Man Standing S05E01 (2011)

Enjoy it. Díky i hlas potěší.

Sedí na:
Last.Man.Standing.US.S05E01.720p.HDTV.x264-DIMENSION
Last.Man.Standing.US.S05E01.HDTV.XviD-LOL

PŘÍPADNÉ ÚPRAVY A PŘEČASOVÁNÍ NA DALŠÍ VERZE SI UDĚLÁM SÁM. PROSÍM NEZVEŘEJŇUJTE MOJE TITULKY NA JINÝCH SERVERECH (ULOZ.TO atd...) BEZ MÉHO SOUHLASU. DĚKUJI.

Info k překladu:

Pygmejové - je název pro různé etnické skupiny po celém světě, jejichž průměrná výška je neobvykle nízká
Martha Stewartová - je americká obchodnice, novinářka a televizní moderátorka autorkou knižních bestsellerů o péči v domácnosti
Caitlyn Jennerová - narozen jako William Bruce Jenner je americká televizní celebrita, která v roce 2015 podstoupila operativní změnu pohlaví
Nathan Lane - americký divadelní a filmový herec. Např Hon na myš, Addamsova rodina
Whoopi Goldberg - americká herečka. Star Trek, Duch
Vice versa (vedle jak ta jedle) - v doslovném překladu, že je něco přesně naopak
watch - hodinky a taky se používá ve spojení s tornády, jako upozornění, že se můžou vyskytovat
barvy před bouří - tady jsem ten vtip úplně nepochopil, ale našel jsem, že před bouřemi a tornády, tak se obloha mění na zelenou žlutou http://earthsky.org/earth/why-does-the-sky-change-color-before-a-tornado

facebook.com/Sagicz