Lethal Weapon S01E01 (2016)
	Další název	Smrtonosná zbraň 1/1
	Uložil	long2375 Dát hlas uloženo: 2.10.2016 rok: 2016
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 455 Naposledy: 9.4.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 341 299 121 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	lethal.weapon.101.hdtv-lol[ettv] Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad: long2375 Přečasy se pokusím udělat sám, bude-li to třeba. Budete-li vy spokojeni s překladem, můžete mi dát hlas. Titulky by měly sedět na všechny HDTV verze. Titulky pro WEB-DL najdete jinde na serveru.

Titulky Lethal Weapon S01E01 ke stažení
Lethal Weapon S01E01	341 299 121 B
Stáhnout v ZIP	Lethal Weapon S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Lethal Weapon (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 1. sezóny
titulky byly aktualizovány, naposled 17.10.2016 19:16, historii můžete zobrazit

Historie Lethal Weapon S01E01
17.10.2016 (CD1)	long2375	0.96
4.10.2016 (CD1)	long2375	verze 0.95
3.10.2016 (CD1)	long2375	0.9
2.10.2016 (CD1)	long2375	Původní verze

RECENZE Lethal Weapon S01E01
1.11.2016 4:38 david430	odpovědět
A ide sa zbraniť. Thanks!
10.10.2016 10:17 zugihome	odpovědět
Díky
8.10.2016 22:34 Paul.B	odpovědět
Díky
8.10.2016 21:24 mgg	odpovědět
děkuji
7.10.2016 20:54 casstelL	odpovědět
Ďakujem
6.10.2016 17:47 jane420	odpovědět
Díky za titulky
5.10.2016 10:28 Snix	odpovědět
Díky fíky, jsem rád, že to konečně někdo přeložil. Tak pěkně pokračuj
4.10.2016 21:56 Ringo72	odpovědět
Děkuji
4.10.2016 16:43 rejdick	odpovědět
díky
3.10.2016 21:13 long2375	odpovědět
reakce na 1004957 Děkuji, opravil jsem to.
3.10.2016 19:23 batmen	odpovědět
Děkuji.
3.10.2016 18:52 marioIII	odpovědět
v ďaka...
3.10.2016 14:19 radna	odpovědět
Díky.
3.10.2016 10:13 srm1951	odpovědět
Děkuji.
2.10.2016 23:18 Nevada_noir	odpovědět
Díky za dobré titulky. Jen výraz "Alvarezovo syna" zabolel
2.10.2016 22:05 passenger	odpovědět
díky moc!!
2.10.2016 21:37 Tutulda	odpovědět
Moc děkuji.
2.10.2016 21:36 Mirka35	odpovědět
ďakujem
2.10.2016 20:54 long2375	odpovědět
Ano. Stav překladu budu průběžně aktualizovat v sekci rozpracovaných.
2.10.2016 20:41 madpavel	odpovědět
Díky za titulky, budete pokračovat s překladem?
2.10.2016 20:27 veronikasw	odpovědět
Ďakujem.
2.10.2016 20:25 bogoska1	odpovědět
Diky

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB