Lights Out S01E01 (2011)

Lights Out S01E01 Další název

  1/1

Uložil
bez fotografie
black11 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.2.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 254 Naposledy: 1.1.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 503 360 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Lights.Out.2011.S01E01.HDTV.XviD-FEVER Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí i na: Lights.Out.2011.S01E01.720p.HDTV.x264-CTU
Jedná se o moje první titulky, proto prosím o shovívavost.
Další díly už nejspíš překládat nebudu. Spíše doufám, že se někdo díky mým titulkám koukne alespoň na 1. díl a rozhodne se seriál překládat dále.
IMDB.com

Titulky Lights Out S01E01 ke stažení

Lights Out S01E01
367 503 360 B
Stáhnout v ZIP Lights Out S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Lights Out (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Lights Out S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Lights Out S01E01

18.6.2013 12:05 Jan9 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
18.6.2013 6:26 reloader odpovědět
bez fotografie
Ahoj, myslím, že je to pekná robota z tvojej strany, mal by si v tom pokračovať :-) dobrý preklad
20.5.2013 11:46 xpandelx odpovědět
Tento týždeň sa do toho púšťam.Progres si môžte predbežne kontrolovať v rozpracovaných titulkoch.
20.11.2011 17:02 Methodius odpovědět
bez fotografie
zdar ja by som sa aj odhodlal to prelozit ale bolo by tam XY gramatickych a inych chyb ak to nevadi
25.6.2011 23:08 Gangstastar odpovědět
bez fotografie
prosím přelož další díly
6.3.2011 8:03 Jester.. Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Super dik!!! Snad se nekdy najde nekdo kdo to dopreklada
22.2.2011 15:42 xmutant odpovědět
bez fotografie
Skoda, taky bych ocenil dalsi titulky. Diky
19.2.2011 7:54 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
18.2.2011 22:19 jirka123321 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.Fakt skvělá práce měl by si pokračovat dál seriál by si to určitě zasloužil :-)
15.2.2011 0:53 Deniko odpovědět
bez fotografie
No rozhodne tento serial by si zasluzil preklad. Vdaka za 1.diel velmi ma to potesilo.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vypadá to zajímavě, zkusím to přeložit a uvidíme
Takže jsou v pořádku? Doufám že bude přeložena celá 5. série
Prosim o překlad nového seriálu
Kdo vytvořil ty titulky?? :D Za to mu musím dát velkej respekt po takový nekonečný době. Když se na
Bude sa výpočet v percentách ešte posúvať? Lebo vždy keď sú už, už "hotové" ,tak ideme spať :D
a inych, nie SK, CZ hovoriacich krajin :)No super.... díky
Ty nahrané 3.9. nejsou pravděpodobně dobré, aby byly schváleny.
Tak potom se tady rovnou může napsat že je to za poplatek a pak s tím nemám problém. Ale to se to ta
Escape 2023 1080p AMZN WEB-DL H264-FLUXDěkuji moc
Mr. Robot byl pro mě TOP, naprostá pecka! Trošku chaosu tam bylo, ale nakonec to do sebe celé zapadl
Mám je ze sktorrentu ( jestli to nejsou ofiko)
jednoduchá odpověd. Udělej si premiový účet. :)
Jak dlouho ty titulky budou neschválené pouze a ke stažení jen a ppouze pro prémiové účty ??
Seriál Lost byl fakt v té době bezkonkurenční a nejvíc si pamatuju, jak mě to přitáhlo k obrazovce a
Právě že těch serošů bez konce páč to zažízlo studio bylo některý i dostali na nic film. Za mě byl n
Přesně! oni to měli skončit tou čtvrtou řadou a ne to celé podělat. Proto se mi moc nechce jít do to
diky
Já Lost neviděl, tenkrát to byl děsnej BOOM a každý o tom tak básnil... něco jako Hra o Trůny, taky
Oni ešte pokúšajú trpezlivosť diviaka v štýle "LOST" - najväčší TV ojeb v histórii!
Nevím, moc mě ty tajemna nechytaj ale zkusím
Už vyšlo :-D
Dont Turn Out The Lights 2023 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Není to náhodou dvojdílný film? Docela se divím, že je to v kategorii seriálů.
Ale možná to díky tě
ENG titulky k překladu, třeba pomůžou :)
Dal jsem TI hlas už nyní PANE! Abych ho nedal nakonec někomu jinému, věřím, že se do toho vrhneš.
D
Já to žral úplně celý, obě sezóny jsem zhltnul a pak čuměl jak puk, na prázdnej vylízanej talíř :D T
Díky za snahu. Cenim! Lepší něco, než google translátor :D Ale to slovo "replika" je divný, tam mělo
Summer Love Love (2011) BR 720p.mkv
https://www.csfd.cz/film/314090-lian-xia-lian-xia-lian-lian-xia
VOD 22.10. s CZ/SK podporou


 


Zavřít reklamu