Lights Out S01E01 (2011)

Lights Out S01E01 Další název

  1/1

Uložil
bez fotografie
black11 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.2.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 254 Naposledy: 1.1.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 503 360 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Lights.Out.2011.S01E01.HDTV.XviD-FEVER Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí i na: Lights.Out.2011.S01E01.720p.HDTV.x264-CTU
Jedná se o moje první titulky, proto prosím o shovívavost.
Další díly už nejspíš překládat nebudu. Spíše doufám, že se někdo díky mým titulkám koukne alespoň na 1. díl a rozhodne se seriál překládat dále.
IMDB.com

Titulky Lights Out S01E01 ke stažení

Lights Out S01E01
367 503 360 B
Stáhnout v ZIP Lights Out S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Lights Out (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Lights Out S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Lights Out S01E01

18.6.2013 6:26 reloader odpovědět
bez fotografie
Ahoj, myslím, že je to pekná robota z tvojej strany, mal by si v tom pokračovať :-) dobrý preklad
20.5.2013 11:46 xpandelx odpovědět
Tento týždeň sa do toho púšťam.Progres si môžte predbežne kontrolovať v rozpracovaných titulkoch.
20.11.2011 17:02 Methodius odpovědět
bez fotografie
zdar ja by som sa aj odhodlal to prelozit ale bolo by tam XY gramatickych a inych chyb ak to nevadi
25.6.2011 23:08 Gangstastar odpovědět
bez fotografie
prosím přelož další díly
6.3.2011 8:03 Jester.. Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Super dik!!! Snad se nekdy najde nekdo kdo to dopreklada
22.2.2011 15:42 xmutant odpovědět
bez fotografie
Skoda, taky bych ocenil dalsi titulky. Diky
19.2.2011 7:54 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
18.2.2011 22:19 jirka123321 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.Fakt skvělá práce měl by si pokračovat dál seriál by si to určitě zasloužil :-)
15.2.2011 0:53 Deniko odpovědět
bez fotografie
No rozhodne tento serial by si zasluzil preklad. Vdaka za 1.diel velmi ma to potesilo.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Ahoj Saurix. Chtěla jsem Tě poprosit nepřeložila bys to.
Máš recht..
Stojí to za tu námahu. Zítra na to kouknu. I když.... docela mě to přestává bavit a čekat na sch..le
Titulky + dabing na Skyshowtimepro Cloudyho, až bude mít čas
https://youtu.be/nk-3XjGfJKU?is=dG0GjnY6usWwTU_t
VOD 6. červenceDead.Lover.2026.720p.WEB.H264-JFFnikdo nerobi titulky?
Pornfluencer.AKA.Verified.Couple.2022.1080p.VIMEO.WEB-DL.DD5.1.x264-Cinefeel [2,45 GB] Pornfluencer.
L.Ame.ideale.AKA.You.Found.Me.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R [4,92 GB]
Smalltown.Girl.2025.GERMAN.1080p.WEB.H264-MGE
Smalltown.Girl.AKA.Easy.Girl.2025.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE [8,14 GB]
A v USA/Kanade to bude minimálne o týždeň skôr, že?
Skiff.2025.FLEMISH.1080p.WEB.h264-TRIPEL [4,86 GB]
Australská VOD premiéra je nově stanovena na 30.6. Americké datum ještě nebylo potvrzeno.
ČR premiéra v kinech 11.06.2026 Titulky zatím v nedohlednu...
Erupcja.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [4,98 GB]
Asi to nebude mít CZ titulky přímo že? pro verze výše jsem nenašel
Nejsou již titulky na SkyShowtime? Pokud ano, mohl by je sem někdo nahodit? Děkuji.
VOD 7. července
Hokum.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
VOD 5. června
In.the.Grey.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
IN.THE.GREY.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE
IN.THE.GREY.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Hokum.2026.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR lepší zvuk aac vs eac
Hokum.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BYNDR
Dalo by se to někde sehnat?