Lights Out S01E03 (2011)

Lights Out S01E03 Další název

  1/3

Uložil
xpandelx Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.8.2013 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 69 Naposledy: 13.12.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 456 256 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Lights.Out.2011.S01E03.The.Shot.HDTV.XviD-FQM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Neprajem si preklad do CZ jazyka.
Poďakovanie a dotazy potešia.
Užite si seriál...
INFO: Stárnoucí bývalý šampion v těžké váze Patrick "Lights" Leary je hrdý a dobrosrdečný Američan irského původu, který má problém s nalezením nového životního směru poté, co ukončil boxerskou kariéru. Je u něj diagnostikována tzv. boxerská demence, nemoc, která postihuje sportovce, kteří byli často zasaženi do hlavy. Lights potřebuje zabezpečit svou manželku a tři dcery, protože jeho neschopný bratr a manažer v jedné osobě promrhá jeho celoživotní úspory. Leary stojí před rozhodnutím, zda přijmout ponižující práci vymahače dluhů pro místního gaunera nebo riskovat zdraví a zahájit comeback k boxerské kariéře.
IMDB.com

Titulky Lights Out S01E03 ke stažení

Lights Out S01E03
367 456 256 B
Stáhnout v ZIP Lights Out S01E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Lights Out (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Lights Out S01E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Lights Out S01E03

uploader30.8.2013 14:30 xpandelx odpovědět

reakce na 657504


Som rád, keby ste mali akékoľvek užitočné rady k prekladu veľmi ma to poteší.Bohužial 4.diel bude najskôr v utorok 3.9. nakoľko dnes odchádzam na chatu...
28.8.2013 17:03 otri66 odpovědět
bez fotografie
Som veľmi rád, že aspoň niekto prekladá tento (pre mňa) skvelý seriál a dúfam, že v tom budeš pokračovať aj naďalej :-)
22.8.2013 0:09 Vikius odpovědět
bez fotografie
:-) o5 díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Stone.Cold.Fox.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-KyoGo [9,27 GB] Na WS.
Seng.fat.dak.ging.1988.AKA.The.Big.Heat.DUAL.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.FLAC.1.0-CiNEPHiLES
Vypadá to skvěle, díky.
https://gruv.com/products/the-big-heat-4k-ultra-hd-blu-ray-uhd-_1000859222
Díky moc,že ses ujal překladu!mohol by dakto nahodit tie titulky?Výborně, milé překvapení. Díky.
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=421128 dikes
Už se moc těším! Děkuji, že pokračuješ, ať se daří.
Honey Bunch 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-NGPDěkuji
Předem velký dík za tvé titulky k tomuto téměř zapomenutému filmu.
Le.Roi.Soleil.AKA.No.One.Will.Know.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Tak to je trefa do černého. Moc ti děkuji za zájem to přeložit.
Body.Melt.1993.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PmP [22,54 GB]
Vďaka.Paráda!VOD prozatím stanoveno na 31.3.
Daly by se k tomuto filmu sehnat nějaké titulky?
Film je online na kvifftv nebo dafilms. Dokonce s titulkama nebo v dabingu je na FS.
prosim o preklad
Fajn, seš překladatel, nic proti tobě. Možná jsem to pojal trošku špatně. Omlouvám se.
Jinak díky, prubnu třeba.Tohle sem prostě nepatří.......... WTFProč tu tohle troubíš moc nechápu.
Neřeš, někdo nad tím stráví hodiny a někdo se holt chlubí cizím peřím.
už by to mělo fungovat i na tento film.
Pro titulky Il mostro di Firenze se našel jiný film stejného názvu, to se občas stává. Nikdy to nebu
Čím jsou způsobeny popsané problémy nejde teď jednoduše říct, ale můžu slíbit, že se tím budeme zabý