Lights Out S01E03 (2011) |
||
|---|---|---|
|
Další název | 1/3 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 20.8.2013
rok: 2011
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 69 Naposledy: 13.12.2020 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 367 456 256 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Lights.Out.2011.S01E03.The.Shot.HDTV.XviD-FQM Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Neprajem si preklad do CZ jazyka. Poďakovanie a dotazy potešia. Užite si seriál... INFO: Stárnoucí bývalý šampion v těžké váze Patrick "Lights" Leary je hrdý a dobrosrdečný Američan irského původu, který má problém s nalezením nového životního směru poté, co ukončil boxerskou kariéru. Je u něj diagnostikována tzv. boxerská demence, nemoc, která postihuje sportovce, kteří byli často zasaženi do hlavy. Lights potřebuje zabezpečit svou manželku a tři dcery, protože jeho neschopný bratr a manažer v jedné osobě promrhá jeho celoživotní úspory. Leary stojí před rozhodnutím, zda přijmout ponižující práci vymahače dluhů pro místního gaunera nebo riskovat zdraví a zahájit comeback k boxerské kariéře. |
|
|
|
Titulky Lights Out S01E03 ke stažení |
||
| Lights Out S01E03
| 367 456 256 B | |
| Stáhnout v ZIP | Lights Out S01E03 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Lights Out (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Lights Out S01E03 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Lights Out S01E03 |
||
 30.8.2013 14:30 xpandelx  |
odpovědět | |
|
reakce na 657504 Som rád, keby ste mali akékoľvek užitočné rady k prekladu veľmi ma to poteší.Bohužial 4.diel bude najskôr v utorok 3.9. nakoľko dnes odchádzam na chatu... |
||
| 28.8.2013 17:03 otri66 |
odpovědět | |
 |
||
| 22.8.2013 0:09 Vikius |
odpovědět | |
|
o5 díky |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WSDnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto
DíkyOficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS.hair]_CZ.forced.24fps.127min
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS]_CZ_24fps
a to já velmi rád zareaguji, protože lži bych neměl nechat bez reakce. cizí titulky jsi vydával za v
Scream.7.2026.2160p.WEB.h265-POKE [12,44 GB]