Lilyhammer S02E03 (2012)

Lilyhammer S02E03 Další název

  2/3

UložilAnonymní uživateluloženo: 4.1.2014 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 112 Naposledy: 1.8.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 037 125 813 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Dufam,že sa budu pačiť..
IMDB.com

Titulky Lilyhammer S02E03 ke stažení

Lilyhammer S02E03 (CD 1) 1 037 125 813 B
Stáhnout v jednom archivu Lilyhammer S02E03
Ostatní díly TV seriálu Lilyhammer (sezóna 2)

Historie Lilyhammer S02E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Lilyhammer S02E03

8.1.2014 19:42 forrest11 smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 702796


hmm..cakal som podobnu odpoved..
ked nie si ochotny prijat kritiku, tak sa na to vyprdni.. ale zrejme to nemyslis seriozne s prekladanim, tak je zbytocne ti nieco radit..
V podstate hlavny zmysel mojho prispevku bolo upozornit potencionalnych stahujucich, nech si to radsej rozmyslia, ako si kazit zazitok zo skveleho serialu.
7.1.2014 23:45 forrest11 smazat odpovědět
bez fotografie
Boze chlape...! Ty sa nauc najskor poriadne slovensky a potom skusaj pomalicky ine jazyky.

- chyba diakritika
- slovensky pravopis otrasny (zjavne uz z prvych 10 riadkov)
- preklad velmi nepresny

radim ti dobre - neskusaj nieco, naco nemas. Nauc sa najskor zaklady
5.1.2014 3:40 cbx smazat odpovědět
bez fotografie
sedí na mkv 989 MB. Myslím ale, že jsem tam zachytil nějaké chybky nebo něco, co nedávalo smysl. Jinak dobré. Budeš pokračovat s dalšími díly?
4.1.2014 23:25 jholacka smazat odpovědět
bez fotografie
Na jakou to je verzi?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky.tak jak to vypadá s těma titulkama? budou?
Já bych tomu i věřila, že třeba i mají. Nebo někdo jiný, kdo čte místní diskuze. Jak jinak by se obj
Prosím, kto sa pustí do prekladu 11. série??
Paráda díky
Já vím, že většinou máš film hotov nejdéle do druhého dne. A za to jsme ti určitě všichni vděčni. :-
Je to vcelku relativní. Na překlad filmu mi většinou stačí 5-8 hodin, tak se s tím dá vypořádat celk
No já právě koukám, že už toho máš moc. :-D
Až vyjde nějaký rip tak se do toho pustím.
No, musím být realista. Na tohle jsem byl taky zvědavý, ale nějak nevím, kam bych to časově následuj
No.Escape.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt Prosím :-)
Psal jsi Detektiv Morse, tak jsem ti našel detektiva. Na Inspektora titulky nejsou.
Děkuji, že jste se pustila do tohoto seriálu a třeba časem fakt přeložíte i ty mizerně nadabované př
Prosím, když zadáváte požadavek na film, dávejte pozor na číslo titulu. Kopírujte nebo opisujte všec
České nejsou.
Antebellum.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt Prosím :-)
Díky, ale Endeavour Morse je jiný seriál než Inspektor Morse .
Ako to vyzerá prosím ťa?Preloží prosím niekto?Super, moc děkuji za překlad!
Lost Girls and Love Hotels 2020 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO
Antebellum 2020 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO
prosim moc ...mam to cely a cekam jen na to co jsem psal at mam complete ...uz toho moc nechybi sim
Rád se přidám.poprosim titulky. vdaka
Dám ti radu zbytočné čakať kým sa uvolnia pre všetkých na freeserial sú tam nahraté do hodiny dvoch
Bylo by možné přeložit tento seriál?
Už je to 79 %. Dost řádků jsem zkrouhl a zroveň stále i přidávám, už jsem přes 1740 (celkově), není
53%? Vau. Vidim, ze si nasadil povestne Langine tempo. ;-)
Eng titulky na 1.serii