Lisa i volk (1937)

Lisa i volk Další název

Líška a vlk

Uložil
M7797M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.1.2017 rok: 1937
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 13 Naposledy: 31.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 283 518 976 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Líška a vlk 1936.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tento prvý sovietsky farebný animovaný film som prekladal z odposluchu, prepáčte mi za prípadné chyby. Škoda, že sa mi nepodarilo nikde zohnať texty piesní, tie zostali nepreložené a z odposluchu som ich nebol schopný preložiť.
Film bol v roku 2011 reštaurovaný a tým pádom aj po veľmi dlhej dobe znova "oživený". V priebehu prác reštaurátori zistili, že z filmu sa nedochoval záver, preto je film "dosť nečakane" ukončený. Inak je to nádherné farebné dielko, ktoré si určite zaslúži pozornosť aj po toľkých rokoch. Pre mňa to bolo príjemné prekvapenie.
Release filmu sa nachádza na ulož.to.
IMDB.com

Titulky Lisa i volk ke stažení

Lisa i volk
283 518 976 B
Stáhnout v ZIP Lisa i volk

Historie Lisa i volk

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Lisa i volk

17.1.2017 16:35 86071 Prémiový uživatel odpovědět
Díky. ;-)
14.1.2017 11:58 majo25 odpovědět
Ďakujem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tak už je to tady https://www.titulky.com/?Stat=5&item=25306
Přečas na 100giga bude, neboj.
Backrooms.Everything.Must.Go.2026.WEB.H264-RBB (143MB)
zdarec, tak jak pokračuješ?VoD 18.09.2026
Vďaka za preklad. Škoda len málo kvalitnej verzie Girls.Like.Girls.2026.1080p.WEB.H264-CinemaCity [1
Podľa vyjadrenia od samotného DKS ide o "zoomnutú" WebScreen (WEBSCR) verziu, ktorú našli a ripli z
Ten zámerne nekvalitný vibe myslím zostane, aj keď to uverejnia na YT do pár dní.
Ide o found footage video z VHS prehrávača prehrávané na 90s telke.
DKS dělá kinoripy, takže ještě kvalitní RLS ještě není.
nikde to nevidim
Bude do pol hoďky na WS. "Backrooms - Everything Must Go Edition (2026)"
Backrooms.Everything.Must.Go.2026.1080p.x264-DKS [932,06 MB]
Je to vonku už nejaký ten piatok. Backrooms.Everything.Must.Go.2026.1080p.x264-DKS [932,06 MB]
"Director Kane Parsons has confirmed that the 15–16 minutes of bonus post-credit footage will be rel
Našel by se borec, kterému by se podařilo dohledat 3. řadu tohoto seriálu?
půjde i na tuto verzi? Backrooms (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] jinak moc děkujeme!
diky
Film je natočený vo veľmi ojedinelom "ultra-širokom" pomere strán 3.56:1 (alebo 32:9). Animal.Totem.
Kino verze, Backrooms s podtitulem Everything Must Go Edition měla premiéru v kinech ve Spojených st
Tuner.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]
Už jde o rozšířené verze, nebo zatim původní kino verze?
1997 Poison Ivy III The New Seduction BDRip x264 DTS-HD MA
Dakujem!VOD 27.7. s titulky
Sunset.Strip.Killers.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Backrooms.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR [11,9 GB]
Backrooms.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR [11,9 GB]
Vopred veľká vďaka.
Backrooms.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-RDNYB [9,76 GB]