Lisa i volk (1937)
Lisa i volk Další název

Líška a vlk

Uložil
M7797M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.1.2017 rok: 1937
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 12 Naposledy: 30.10.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 283 518 976 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Líška a vlk 1936.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tento prvý sovietsky farebný animovaný film som prekladal z odposluchu, prepáčte mi za prípadné chyby. Škoda, že sa mi nepodarilo nikde zohnať texty piesní, tie zostali nepreložené a z odposluchu som ich nebol schopný preložiť.
Film bol v roku 2011 reštaurovaný a tým pádom aj po veľmi dlhej dobe znova "oživený". V priebehu prác reštaurátori zistili, že z filmu sa nedochoval záver, preto je film "dosť nečakane" ukončený. Inak je to nádherné farebné dielko, ktoré si určite zaslúži pozornosť aj po toľkých rokoch. Pre mňa to bolo príjemné prekvapenie.
Release filmu sa nachádza na ulož.to.
IMDB.com
Kinobox

Titulky Lisa i volk ke stažení
Lisa i volk
283 518 976 B
Stáhnout v ZIP Lisa i volk

Historie Lisa i volk
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Lisa i volk
17.1.2017 16:35 86071 odpovědět
Díky. ;-)
14.1.2017 11:58 majo25 odpovědět
Ďakujem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu