Loving - Titulky k filmům

Loving (2016)
	Další název
	Uložil	Sarinka.luc Dát hlas uloženo: 7.2.2017 rok: 2016
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 972 Naposledy: 1.3.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 597 162 764 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Loving.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Preložila Sarinka Sedí na: Loving.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE Loving.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Loving.2016.BDRip.X264-AMIABLE Loving.2016.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina Loving.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Loving.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG Loving.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam Loving.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage Loving.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG Loving.2016.BRRip.XViD-ETRG Neželám si manipuláciu s titulkami, prečasy zabezpečím.
66%

Historie Loving
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Loving
19.3.2019 23:18 deepspace101	odpovědět
Díky moc.
3.7.2017 21:12 monikash	odpovědět
reakce na 1079379 Tak už jsem je přeložila. Naštěstí tam nebylo moc "těžkých" slov. Jen výraz Loving jsem nechala, když se ve filmu těm manželům říká Lovingovi,. a český název ještě není. A výraz "Milující" se mi moc nelíbil. Samozřejmě jsem tam nechala původní jméno překladatelky a titulky.com.
3.7.2017 17:50 monikash	odpovědět
reakce na 1079377 Pokud autorka dovolí, tak ti je zítra převedu do čj.
3.7.2017 17:32 fever	odpovědět
Nechystá se někdo udělat český překlad?
14.3.2017 17:17 Vishnar	odpovědět
Sedí i na: Loving.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
11.2.2017 16:50 bosomt2	odpovědět
D!
11.2.2017 6:54 Spiker01	odpovědět
Na češtině nikdo nedělá náhodou?
9.2.2017 21:02 exxon75	odpovědět
díky
8.2.2017 19:46 alsy	odpovědět
THX
8.2.2017 19:17 Romi	odpovědět
dik
8.2.2017 18:35 Marusia747	odpovědět
velká vďaka
8.2.2017 18:09 anku	odpovědět
vďaka
8.2.2017 16:30 black_raven	odpovědět
tiež ďakujem
8.2.2017 12:39 ceruza	odpovědět
ĎAKUJEM.
8.2.2017 0:10 xyxo	odpovědět
Vďaka
7.2.2017 22:03 Spiker01	odpovědět
díky za slovenčinu (y)