Macbeth (1948) |
||
|---|---|---|
|
Další název | |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 14.3.2016
rok: 1948
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 157 Naposledy: 2.4.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 717 598 720 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Macbeth.1948.Orson Welles.avi Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Vydestilováno v srpnu 2014 z kvalitního překladu, který se k Wellesově noirové stylizaci dle mého hodí. Jednoduché to nebylo, protože Wellesovy shakespearovské adaptace jsou co do pořadí scén a práce s původními dialogy velmi kreativní. |
|
|
|
Titulky Macbeth ke stažení |
||
| Macbeth
| 717 598 720 B | |
| Stáhnout v ZIP | Macbeth | |
Historie Macbeth |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Macbeth |
||
17.2.2021 16:30 marll  |
odpovědět | |
|
||
15.3.2020 16:26 mabrams  |
odpovědět | |
 |
||
 18.3.2016 6:57 JaraKinderman |
odpovědět | |
|
reakce na 952536 Díky za důvěru Falstaff je "sešitý" z několika her, v nichž tato postava vystupuje, to neustálé projíždění a porovnávání všech textů...no, to snad spíš Othello, pokud se toho nikdo neujme do léta, kdy budu mít víc času...pročtu...pouvažuju, ale nic neslibuji. |
||
| 16.3.2016 2:17 huginko |
odpovědět | |
|
||
| 15.3.2016 16:47 jilguero |
odpovědět | |
|
|
||
| 15.3.2016 16:45 jilguero |
odpovědět | |
|
|
||
14.3.2016 22:56 kroxan  |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Protože může :PDíky za tvou práci.DíkyNějaký odhad dokončení?
The.Christophers.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SCOPE The.Christophers.2025.1080p.AMZN.WEB
Faces.of.Death.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Faces.of.Death.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
Fresh.Kill.1994.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-ZoroSenpai [12,4 GB]
pripájam sa k žiadosti o prekladOfiko CZ/SK titulky s rovnou s VOD nebo později?
Le.chant.des.forets.AKA.Whispers.in.the.Woods.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [9,59 GB] Na WS.
Prosím o překlad :-) Film např. na webshar.
Kdo to přeloží tomu posílám 500 kč.VOD 9.6.Je vůbec nějaký seriál, který tento překladatel vůbec dokončil??? Walker, Walker Independence, Alex
VOD 26. květnaGiant.2025.1080p.BluRay.X264-ReplicaV tom filmu se tuším vůbec nemluví, tak snad jedině SDH tit pro neslyšící.
zatím není ofiko datum, ale vzhledem k provázanosti Peacock a SkyShowtime se očekává uvedení i v ČR
Bude to i na Skyshowtime nevíte někdo?Spin-off seriálu When Calls the Heart (Volání srdce).
BEAST.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo BEAST.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Das.Verschwinden.des.Josef.Mengele.AKA.The.Disappearance.of.Josef.Mengele.2025.1080p.BluRay.REMUX.AV
Dakujem pekne.https://www.titulky.com/?Fulltext=+The+Glass+Dome
Skusi niekdo?.M.I.A.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX M.I.A.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FL
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)M.I.A.S01.720p.WEB.H264-SYLiX M.I.A.S01.1080p.WEB.H264-GRACE M.I.A.S01.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.Atmo
To nevypadá vůbec špatně. Další 4 díly mají vyjít během května a poslední díl v červnu. Tak snad se
The.Terror.S03E01.November.in.My.Soul.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR The.Terror.S03E01.November.