Madam Secretary S03E01 (2014)

Madam Secretary S03E01 Další název

  3/1

Uložil
bez fotografie
HonZajs000 Hodnocení uloženo: 8.10.2016 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 207 Naposledy: 29.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Madam.Secretary.S03E01.Sea.Change.HDTV.x264-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Pay-Track, Valada06, HonZajs000
Korekce: HonZajs000, cev

Pro připomínky k překladu neváhejte napsat komentář. Překlad dalších dílů se z časových důvodů prozatím neplánuje.

Titulky nenahrávat jinam bez svolení autora.

Přejeme pěknou podívanou.
IMDB.com

Titulky Madam Secretary S03E01 ke stažení

Madam Secretary S03E01 (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu Madam Secretary S03E01
Ostatní díly TV seriálu Madam Secretary (sezóna 3)
titulky byly aktualizovány, naposled 16.10.2016 20:36, historii můžete zobrazit

Historie Madam Secretary S03E01

16.10.2016 (CD1) HonZajs000 Opraveny některé gramatické chyby.
8.10.2016 (CD1) HonZajs000 Původní verze

RECENZE Madam Secretary S03E01

2.2.2017 14:52 valada06 odpovědět

reakce na 1038842


Jak píši na uvedených stránkách, v překladu pokračuji dál, ale půjde to trochu pomaleji. Druhý díl snad vyjde do konce tohoto týdne. Na webu můžete sledovat i průběžný stav překladu.
2.2.2017 0:04 valsi Prémiový uživatel odpovědět
Dnes jsem zhlédl So3e01 tohoto seriálu. Po Dobré manželce mě docela zaujal, i když je to taková americky pojatá červená knihovna. Každopádně tolik sympatických herců na jedné hromadě v další hromadě možných pokračování děje, mě natolik zaujal, že pokud bude dosavadní překladatelé prvního dílu S03, Pay-Track, Valada06, HonZajs000, souhlasit, zasponzoruji ve spolupráci s vyzkoušenou MantouRay, další překlady. Zatím tolik.
29.1.2017 10:50 Blanka57 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1038842


děkuji za info :-)
29.1.2017 9:38 Cave Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
info: http://madamsecretary.funsite.cz/
27.1.2017 21:09 jijirka odpovědět
bez fotografie
Taky moc prosím o další titulky!
24.1.2017 11:30 Blanka57 odpovědět
bez fotografie
neujme se toho někdo ? prosím
11.1.2017 8:07 LxUxCxIxKx odpovědět
bez fotografie
mohl by alespoň někdo z překladatelů odpovědět jestli se překlad alespoň do budoucna plánuje? Lidi se tu ptají už od října a stále žádná odpověď. Díky
9.1.2017 14:55 jijirka odpovědět
bez fotografie
Taky by mě zajímalo jestli budou někdy další titulky?

4.12.2016 21:43 Icheb Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Prosím bude se pokračovat v překladu ? Moc děkuji :-)
26.10.2016 11:13 bormio Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Budeš pokračovat na dalších dílech?
20.10.2016 17:34 Icheb Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
8.10.2016 21:30 kuk93 odpovědět
bez fotografie
díky, díky, díky!
8.10.2016 18:55 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nahoď to prosím dnes uděláš tím radost všem nočním tvorům :)
jenom technická - přiznám se, že nechápu, proč program řídící požadavky pustí dvakrát v požadavcích
Jak to vypadá s překladem dalšího dílu? Díky za odpověď.
Díkes..šestku..šestku =o)) nediv se u tak perfektního seriálu..
:-)
To asi znamená, že se na to sám podívá se svými titulky.
Tiež by som si to dnes pozrel ;) dakujem za preklad
skvělé :-)
ahoj, len pre informáciu, čo znamená testovný screening?das von dnes večer 1. verziu titulkov?či?
Ď
Mrknu na to, jestli to za něco stojí :)Díky moc za titulky
nic proti, ale projevil jsi stejnou inteligenci jako ti, kteří nahrávají titulky z translátoru.
"Ta
Halloween 2018 720p HDCAM x264-1XBET
Tak už vím proč zmizel tento rozpracovaný "překlad" !!! Je dostupný na premiové verzi titulky.com !!
Halloween.2018.HDCAM.XviD-AVID[TGx]Zrušeno ?super :)Prosim o prekladAj ja ta prosim o preklad
prvá séria už bola odvysielaná na Prima Comedy central, takže ak by nieto mohol preložiť druhú a tre
Malicious.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-FGT.mkv 3.13 GB a jiné....
poprosil bych o titulky....
ten film má kvalitní slovenské titulky dostupné na webu - viz příspěvek teiko níže
Pochválen!díky, těším se na tvé titulky !!Dik kamo,uz sa neviem dockat 6-ky...... do kina :)
Po anglicky nikde, choď na to do kona, tak to máš najistejšie.
Rovněž prosím :-)Dobrej,,počinek" Vegetole!!!!
Ach áno, Bedrag 2. série:-) Musela jsem se jít mrknout a přimlouvám se tudíž také :-)