Make It or Break It S03E04 (2009)

reakce na 492284

Harosko, psala jsem ti na mail co mas tady v kontaktech Nevim jak casto to ctes, tak radsi upozornuju

reakce na 492235

ještě, že mám premium účet

reakce na 492275

Nezlob se, ale na uložto ani jinam to opravdu dávat nechci... snad to chápeš Ráda bych nad tím překladem měla trochu kontrolu. To schvalování tady je fakt rychle, není to záležitost dnů, myslím, že nemusíte mít strach To proč se titulky musí schvalovat má svůj důvod, jinak by tu bylo kde co, tak se to prosím snažte chápat...

M, díky, že máš tu trpělivost s překladem a časováním... Ne, že bych tomu vůbec nerozuměla (zvládám členy a křestní jména). Mám takovou prosbičku: Nešlo by to ještě ukládat na ulož.to? Tam to nikdo neschvaluje, aspoň pokud vím, takže se to objevuje hned po nahrátí...
Prosím, prosím...?

reakce na 492170

Tak titulky nachystám na zítra Překlápí se sem asi v 10,15,21 hod, takže ty časy sem klidně mrkněte, (ať tu nevisíte pořád) v některý z nich by se to tu mohlo objevit, záleží na tom, jak rychle se schválí

reakce na 492163

Ahoj, už mám hotovo, uvidím jestli se mi dneska majlla vyjádří k termínům z gymnastiky Když ne, tak to sem zítra hodím zatím tak jak to mám a úpravy udělám až následně. Titulky se z premia překlápí v 8, takže pokud se to tu v těch 8 večer neobjeví (musí ještě projít schválením), tak určitě až zítra

ahoj ja nechci otravovat jen se chci zeptat jetli je sem daš dneska abych tady zbytečně nečekala díky =)

Děkuji moc.

reakce na 491624

Díky za nabídku, možná využiju! Ale možná to ani nebude potřeba... předpokládám, že velká většina uživatelů stahuje z uložto a tam verze na kterou dělám titulky je... Kdyby něco, tak ti napíšu mail

reakce na 491538

pokud budeš chtít, můžu pak vypomoct s přečasama na ostaní verze, tentokrát jich na webu vyběhlo víc

Titulky se budu snažit dodělat do pátku/soboty, dneska nebudou určitě, takže to tady nemusíte sledovat Jinak je dělám na verzi Make.It.or.Break.It.S03E05.Dream.On.HDTV.XviD-FQM

děkujem..

ďakujem

reakce na 489915

Úpravy jsem aktualizovala, snad se časem překlopí Kdyby sis všimla ještě dalších kravin, tak dej prosím vědět A děkuju

reakce na 489915

no mně to přišlo divný dík!

Díky moc, jen malinká připomínka "My life, my call" - je tady spíš myšlené jako "Můj život, moje volba" a ne jako telefonát.... (řádek 576)

Děkju

Děkuji

Fenk jú sou mač Sírjsli, fenks

Díky moc

Jupí))) Díky