Manayek S02E03 (2020)

Třetí díl 2. série izraelského kriminálního seriálu z policejního prostředí.

V rámci série bude častěji zmiňována další jednotka z úřadu Lahav 433 a to tzv. "YAHA", což je "Národní jednotka pro vyšetřování podvodů", která se zabývá bojem proti veřejné korupci, ekonomickým podvodům a zvláštním případům, které jsou jí přiděleny policejním prezidentem, státním zastupitelstvím nebo tajnými službami. Překládám zkráceně jako "Národní protikorupční jednotka".

Postup v překladu prosím sledujte sekci ROZPRACOVANÉ

Titulky sedí také na RIPY:
Manayek.S02E03.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-KenLo - cca 630 MB
Manayek.S02e03.Hmax.Web-Dl.Dd5.1.H.264-Kenlo – cca 280 MB
- jsou na fialovém úložišti (ulo...)

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.

Na případné jiné dostupné verze titulky přečasuji sám, resp. si vyhrazuji předchozí souhlas.