Marchlands S01E01 (2011)

Marchlands S01E01 Další název

  1/1

Uložil
hlawoun Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.3.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 407 Naposledy: 9.12.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 540 676 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Marchlands.1x01.HDTV_XviD-FoV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Televize ITV občas přijde s kouskem, který rozhodně stojí za shlédnutí, vzpomeňme třeba na Whitechapel. Tentokrát se jedná o zatím pětidílné drama vytvořené ve spolupráci s FOXem s velmi vysokým hodnocením na IMDB.

Stručný děj:
Duchařské drama vyprávějící příběh o třech rodinách, žijících ve stejném domě v letech šedesátých, osmdesátých a v současnosti, propojených duchem malé dcery z šedesátých let, která se utopila za záhadných okolností.

Překlad: hlawoun & buráček
časování z původních eng. titulků je hlavně ze začátku nic moc, později se ale srovná.

Seriál můžete sehnat pomocí vyhledávačů torrentů a na Warcentru.

Enjoy:-)
Nebudeme se zlobit, když nás povzbudíte svým hlasem.
2. díl nahraje buráček.
IMDB.com

Titulky Marchlands S01E01 ke stažení

Marchlands S01E01
366 540 676 B
Stáhnout v ZIP Marchlands S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Marchlands (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Marchlands S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Marchlands S01E01

3.5.2015 8:05 eldina odpovědět
bez fotografie
dakujem za titulky, všetky od teba sedia na marchlands complete series (Size: 1.71 GB)
24.3.2011 11:35 buráček odpovědět
2. díl jsem nahrál už dneska, takže snad se brzy objeví.
24.3.2011 7:42 Suligus odpovědět
bez fotografie
Díky. Jsem moc rad, že nekdo přeložil. zbožnuji duchařinu:-)
22.3.2011 8:28 buráček odpovědět
Další díl budu nahrávat já, měl by být hotov tak cca v pátek. Uvidíme, jak rychle bude schválen.
21.3.2011 7:21 Radmila Prémiový uživatel odpovědět
Díky, byl to dobrý překlad, snad budou i další díly.
20.3.2011 18:19 NewScream odpovědět
Díky moc za titulky. Whitechapel se mi líbil a toto vypadá také dobře. Při hledání dílů v 720p jsem narazil na tuhle dobrou promo fotku seriálu.

příloha Marchlands.jpg
20.3.2011 9:35 alsy odpovědět
merci
20.3.2011 8:18 DarkCoder odpovědět
bez fotografie
vdaka, sedi aj na 720p
20.3.2011 7:59 sideways Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díííííky
20.3.2011 6:44 rejdick odpovědět
bez fotografie
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Protože ty titulky nejsou časovaný. Jsou vytažený z nějaký VOD platformy, ale načasovat si je musíš
Mcuk - je sice hezké že děláš titulky na Outlander:Blood of my blood S2, ale nenašel jsem vhodnou ve
Moc Ti děkuji.
Fathers.2026.1080p.WEB-DL.H264-PlayfulDarkness
prima+
S02E01 Uvěřitelná lež S02E02 Svatební hlavolam CZ/EN, bez cz titulků :-(
Děkuji.
Dal by se dohledat tento už dnes zapomenutý téměř válečný snímek?
VOD 27.10. s titulkyAlan Ritchson, nelze udělat chybu :DDíky!:)Díky
Super, ďakujem, teším sa tvoj preklad (aj výber žánru).
Děkuji moc předem
Ještě dnes ji to schválí, já čekám pět měsíců. Hnus.
Má to v piči, jebnu to tam a je to hotové.:-) Srát na to, ztráta času.
Akorát teď koukám, že ta piča už to nahodila i s těmi chybami. Takže, co se vlastně starám.
možné to je. Já už na to koukal před několika dny a byly tam. Dokonce to mám i připraveno, že to nah
Jo, tak jsem si to pustil, a už tam jsou, tak to nakonec spravili. Ale když jsme na to před měsícem
Tak ti amatéři si toho nejspíš všimli, když tam jsou. Ono je dobré, si ten film třeba pustit.
A tady je máš v syrovém stavu. Upozorňuji, že jsem na to vůbec nekoukal.
A právě ty forced tam jsou.Budou i titulky k druhé řadě? Díky
No právě že ani na tom HBO nejsou. Oni si ti amatéři vůbec nevšimli, že je to skoro celé v angličtin
Zdroj titulkov: https://www.youtube.com/watch?v=h3mRsvFmWi0
Hbo
La.Gradiva.2026.1080p.HC.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPWEB Jeden z velmi dobře hodnocených filmů letos.
poprosim o titulky
Vďaka za preklad! Satans.Bed.1965.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC1.0-ZiGZAG [18,04 GB] Dnes na WS.
Dragonfly.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,03 GB]