Me Before You (2016)

Me Before You Další název

Predtým, ako som ťa poznala

Uložil
Sarinka.luc Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.7.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 666 Naposledy: 14.9.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 486 446 632 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Me.Before.You.2016.V2.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Z odposluchu preložili a načasovali Sarinka & Mummy

Nádherný film podľa knižnej predlohy od Jojo Moyesovej.

Prečasované na verziu Me.Before.You.2016.V2.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO. Neželáme si žiadnu manipuláciu s titulkami. Prečasy na lepšie verzie zabezpečíme.
IMDB.com

Titulky Me Before You ke stažení

Me Before You
1 486 446 632 B
Stáhnout v ZIP Me Before You

Historie Me Before You

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Me Before You

uploader13.8.2016 1:51 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 992639


Precasovane :-)
13.8.2016 0:07 Maco1989 odpovědět

reakce na 992568


bie dnes vysiel riadny HDrip bez HC titulkov
uploader12.8.2016 19:13 Sarinka.luc odpovědět
11.8.2016 17:59 fufoscherhaufer odpovědět
bez fotografie
Už vyšla Me.Before.You.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT, urobíš prečas prosím? :-)
22.7.2016 19:12 nagiv odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka:-)
uploader15.7.2016 17:32 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 985941


Titulky boli zdvojené preto, že vo verzii Me.Before.You.2016.V2.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO sa sekol obraz a vrátil sa trochu naspäť, nepozeral si náhodou verziu Me.Before.You.2016.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO, kde to seknutie nebolo?
15.7.2016 12:30 j_livingston odpovědět
bez fotografie
V mojej verzii titulkov boli zdvojene titulky c 778 a 779 potom sa vsetky posunuli o cca 6,3 sek., trochu som sa s tym pohral a upravil ich pre tych, co maju rovnaky problem. Tym v ziadnom pripade nechcem dehonestovat uzasnu pracu Sarinky & Mummy, ktorym za vsetkych pekne dakujem a drzim im palce.

příloha Me Before You.srt
14.7.2016 14:50 Dedomil Prémiový uživatel odpovědět
diky
13.7.2016 18:05 elenaelvisova odpovědět
bez fotografie
Paráda, díky moc!
12.7.2016 21:40 marimat Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 985312


Mám obavy,že teď se verze bez čínských titulek nedá sehnat.V některých přehrávačích se dá nastavit pozadí pod titulky na černou barvu a poté titulky nastavit třeba na žluto a pak se to dá sledovat celkem v pohodě.No je teda fakt ,že mi tento dotaz nebyl určen no snad se holky na mě nebudou zlobit.A určitě jim patří velký dík za titulky.
12.7.2016 21:28 tournesol.soleil odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky :-) Holky a kde jste film stáhly? Já jsem sice stáhla, ale jsou tam čínské titulky, takže se nedá koukat :-(
12.7.2016 19:22 mysicka131 odpovědět
bez fotografie
dekuji
10.7.2016 13:10 genesys odpovědět
bez fotografie
Vřelé díky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,superMám to v plánu, brzy se do toho pustím.prosim o titulky, vdaka