Me Before You (2016)

Me Before You Další název

Predtým, ako som ťa poznala

Uložil
Sarinka.luc Hodnocení uloženo: 10.7.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 639 Naposledy: 12.8.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 486 446 632 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Me.Before.You.2016.V2.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Z odposluchu preložili a načasovali Sarinka & Mummy

Nádherný film podľa knižnej predlohy od Jojo Moyesovej.

Prečasované na verziu Me.Before.You.2016.V2.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO. Neželáme si žiadnu manipuláciu s titulkami. Prečasy na lepšie verzie zabezpečíme.
IMDB.com

Titulky Me Before You ke stažení

Me Before You (CD 1) 1 486 446 632 B
Stáhnout v jednom archivu Me Before You

Historie Me Before You

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Me Before You

uploader13.8.2016 1:51 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 992639


Precasovane :-)
13.8.2016 0:07 Maco1989 odpovědět

reakce na 992568


bie dnes vysiel riadny HDrip bez HC titulkov
uploader12.8.2016 19:13 Sarinka.luc odpovědět
11.8.2016 17:59 fufoscherhaufer odpovědět
bez fotografie
Už vyšla Me.Before.You.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT, urobíš prečas prosím? :-)
22.7.2016 19:12 nagiv odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka:-)
uploader15.7.2016 17:32 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 985941


Titulky boli zdvojené preto, že vo verzii Me.Before.You.2016.V2.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO sa sekol obraz a vrátil sa trochu naspäť, nepozeral si náhodou verziu Me.Before.You.2016.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO, kde to seknutie nebolo?
15.7.2016 12:30 j_livingston odpovědět
bez fotografie
V mojej verzii titulkov boli zdvojene titulky c 778 a 779 potom sa vsetky posunuli o cca 6,3 sek., trochu som sa s tym pohral a upravil ich pre tych, co maju rovnaky problem. Tym v ziadnom pripade nechcem dehonestovat uzasnu pracu Sarinky & Mummy, ktorym za vsetkych pekne dakujem a drzim im palce.

příloha Me Before You.srt
14.7.2016 14:50 Dedomil Prémiový uživatel odpovědět
diky
13.7.2016 18:05 elenaelvisova odpovědět
bez fotografie
Paráda, díky moc!
12.7.2016 21:40 marimat Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 985312


Mám obavy,že teď se verze bez čínských titulek nedá sehnat.V některých přehrávačích se dá nastavit pozadí pod titulky na černou barvu a poté titulky nastavit třeba na žluto a pak se to dá sledovat celkem v pohodě.No je teda fakt ,že mi tento dotaz nebyl určen no snad se holky na mě nebudou zlobit.A určitě jim patří velký dík za titulky.
12.7.2016 21:28 tournesol.soleil odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky :-) Holky a kde jste film stáhly? Já jsem sice stáhla, ale jsou tam čínské titulky, takže se nedá koukat :-(
12.7.2016 19:22 mysicka131 odpovědět
bez fotografie
dekuji
10.7.2016 13:10 genesys odpovědět
bez fotografie
Vřelé díky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Viz odpovedi ViDRY a kolegy;) S prekladama se obecne neflakam(e), zbytecne nezdrzujeme, nelelkujeme.
na tuhle komedii se těšímJojo, to uz jsem pak taky zjistila
UniCorn překládá titulky od Sarinka.luc z SK do CZ, takže až budou SK, tak na stejnou verzi bude čes
verzi máš napsanou u SK překladu.
Na jakou verzi je vlastne preklad z odposlechu?
Jaky je stav prekladu
jak budes mit čas dej vedet
Toto je super serial, bolo by skoda nechat ho k ladu.
Zbláznil jsi se? V 13:50 překladatelka aktualizovala stav, tedy 4 hodiny před tvým nesmyslným příspě
Přeložil by někdo tento seriál?
Děkuji kdo si počká,ten se dočká:)Těšíme se.
Děkuji za titulky,díky, že jsi na nás nezapomněl:)
jak to vypadá?? Předem díky
Kultovka to rozhodně nebude, takových filmů je málo, Sharknado byla sázka na jistotu :D Většina star
ako to predbežne vidíš ? diky :)
nekdy muze byt film tak spatny, az je dobry. ale vetsine filmu se to nepodari a jsou proste spatne.
Je to samozrejme brak, ale časom sa z toho možno stane kultová záležitosť... viď Ed Woodov Plan...
Děkuji za Tvůj čas.
Děkuji všem za podporu. Udělám vše pro to, abyste se ještě tento týden dočkali titulků k další epizo
však taky ne, ale pořád je špatný film a "špatný" film :D
vďaka ..:)
kedze to ma na imdb 2,2, tak to asi ziadny majsterstyk nebude :))
Prosím o dopřeklad dílů, byli bychom moc vděční! Děkuji mnohokrát
Už na tom pracuju :D Asi to nejdřív celý zkouknu v originále, aby to nebyla úplná hovadina, jako pos
Díky, těším se na další díly!diky za prekladMěl by někdo zájem udělat překlad?
Ide to pomalšie, ako som čakal. Najpresnejší je totiž fínsky preklad, aj keď je dosť krátený, takže
Tak snáď titulky majú prednosť pred Spider manom, to dohráš hockedy haha :D /s
dík za ochotu a čas
THE FIRST PURGE 2018.1080P.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.MKV
Bude z toho niečo?