Me Before You (2016)

Me Before You Další název

Predtým, ako som ťa poznala

Uložil
Sarinka.luc Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.7.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 666 Naposledy: 14.9.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 486 446 632 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Me.Before.You.2016.V2.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Z odposluchu preložili a načasovali Sarinka & Mummy

Nádherný film podľa knižnej predlohy od Jojo Moyesovej.

Prečasované na verziu Me.Before.You.2016.V2.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO. Neželáme si žiadnu manipuláciu s titulkami. Prečasy na lepšie verzie zabezpečíme.
IMDB.com

Titulky Me Before You ke stažení

Me Before You
1 486 446 632 B
Stáhnout v ZIP Me Before You

Historie Me Before You

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Me Before You

uploader13.8.2016 1:51 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 992639


Precasovane :-)
13.8.2016 0:07 Maco1989 odpovědět

reakce na 992568


bie dnes vysiel riadny HDrip bez HC titulkov
uploader12.8.2016 19:13 Sarinka.luc odpovědět
11.8.2016 17:59 fufoscherhaufer odpovědět
bez fotografie
Už vyšla Me.Before.You.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT, urobíš prečas prosím? :-)
22.7.2016 19:12 nagiv odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka:-)
uploader15.7.2016 17:32 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 985941


Titulky boli zdvojené preto, že vo verzii Me.Before.You.2016.V2.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO sa sekol obraz a vrátil sa trochu naspäť, nepozeral si náhodou verziu Me.Before.You.2016.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO, kde to seknutie nebolo?
15.7.2016 12:30 j_livingston odpovědět
bez fotografie
V mojej verzii titulkov boli zdvojene titulky c 778 a 779 potom sa vsetky posunuli o cca 6,3 sek., trochu som sa s tym pohral a upravil ich pre tych, co maju rovnaky problem. Tym v ziadnom pripade nechcem dehonestovat uzasnu pracu Sarinky & Mummy, ktorym za vsetkych pekne dakujem a drzim im palce.

příloha Me Before You.srt
14.7.2016 14:50 Dedomil Prémiový uživatel odpovědět
diky
13.7.2016 18:05 elenaelvisova odpovědět
bez fotografie
Paráda, díky moc!
12.7.2016 21:40 marimat Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 985312


Mám obavy,že teď se verze bez čínských titulek nedá sehnat.V některých přehrávačích se dá nastavit pozadí pod titulky na černou barvu a poté titulky nastavit třeba na žluto a pak se to dá sledovat celkem v pohodě.No je teda fakt ,že mi tento dotaz nebyl určen no snad se holky na mě nebudou zlobit.A určitě jim patří velký dík za titulky.
12.7.2016 21:28 tournesol.soleil odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky :-) Holky a kde jste film stáhly? Já jsem sice stáhla, ale jsou tam čínské titulky, takže se nedá koukat :-(
12.7.2016 19:22 mysicka131 odpovědět
bez fotografie
dekuji
10.7.2016 13:10 genesys odpovědět
bez fotografie
Vřelé díky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nejlépe na verzi From S04E01 2160p WEB h265-ETHEL
Nahodíš sem,až bude čas? Diky
pokud chceš v této diskuzi organizovat překlad, ignoruješ tím překladatele, jehož je tento zápis. te
nikoho doprdele neposílám,
ne, neřešíte konkrétního překladatele. chcete ho kopnout do prdele a chcete, aby to přeložil někdo j
zdravím, ale řešíme konkrétní překlad a překladatele, nechci nikoho urážet nebo znehodnocovat jeho p
nacházíš se v sekci zápisu překladu konkrétního překladatele. tady fakt nemáš řešit, že to má překlá
Proč ban? Jsme rádi že to někdo překládá, ale jestli po takove době nepřeložil nový díl , tak dotaz
DěkujiNetflix verzeNetflix verzeNetflix verzeNetflix verzeHlas též dán předem.veliký dík předem.Nahlédnul jsem na začátek a dobrý, díky.
To vím že musí mít stejný název.... Asi se aktualizovala TV, před týdnem to šlo v pohodě ale teď to
Děkuji předem za tento překlad. Sice trošku starší seriál, ale myslím, že dost dobrý. Kdo v naší zem
Myslel jsem, že toho 12.4., dnes ráno jsem myslel, že během dneška. Hůř se to teď odhaduje. Možná zí
Předem moc děkuji za tento překlad. ;)
Titulky musí mít stejný název jako soubor filmu. Některé TV mají problém načíst externí titulky, pok
Super chlape, díky
The.Voice.Of.Hind.Rajab.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CONSORTiUM
Toto je na ban. Nie aby si bol rad, ze niekto vo svojom volnom case zadarmo nieco robi.
Podle plánu zítra.
Ví se už,kdy to bude na HBO s cz ofiko titulky?
From S04E01 The Arrival 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-playWEB Budou k tomu ofiko titulky?
Díky.Díky