Merlin S04E10 (2008)

Merlin S04E10 Další název

Merlin 4x10 A Herald Of The New Age 4/10

Uložil
bez fotografie
vizizor Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.12.2011 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 281 Naposledy: 8.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 351 268 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Merlin.S04E10.hdtv.xvid-fov Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad a korekce časování: ELiRa

Hvězdičkami ohraničený **nepřeložený text** je kouzlení
Kurzívou je vyznačený text, kdy není vidět na mluvčího

Neukládejte, prosím, na jiné servery
IMDB.com

Titulky Merlin S04E10 ke stažení

Merlin S04E10
367 351 268 B
Stáhnout v ZIP Merlin S04E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu Merlin (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 8.12.2011 6:26, historii můžete zobrazit

Historie Merlin S04E10

8.12.2011 (CD1) vizizor Ještě 3 opravy u slovesa "já"
7.12.2011 (CD1) vizizor Oprava tvaru slovesa "já" v 2. a 4. pádu
6.12.2011 (CD1) vizizor Původní verze

RECENZE Merlin S04E10

uploader8.12.2011 6:35 vizizor odpovědět
bez fotografie

reakce na 436889


Děkuji. Opraveno.
7.12.2011 12:43 vidra odpovědět

reakce na 436883


97: Nech mně být!
126: A teď mně ignoruješ i ty.
151: Neboj se mně.
uploader7.12.2011 12:12 vizizor odpovědět
bez fotografie

reakce na 436385


Děkuji za upozornění. Bohužel jsem si to po sobě nepřečetla. Oprava uložena.
Uživatelům, kteří si to stáhli, se omlouvám.
Pokud jsem ještě některý tvar "já" přehlédla, neváhejte mne (mě) upozornit.
6.12.2011 13:07 vidra odpovědět
prakticky všechna mě/mně jsou špatně

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Super! Dík.
Ak pozajtra vyjde medzinárodný release s retail anglickými, tak môžeš doupraviť (aj) podľa nich.
Na tento film jsem nahrával titulky minulý týden.
Už som sa naplno vložil do filozofie chasidských ezerov a pomaly sa blížim ku koncu. Ale to dočasova
Tak nevím, teď koukám, že tyhle eng titulky mají jen 175 řádků...
Los.domingos.AKA.Sundays.2025.1080p.BluRay.x264-HANDJOB [8,77 GB] Los.domingos.2025.1080p.BluRay.DDP
Ano, mimo jiné, mám i origo blu-ray, mrknu na to.
BR, Ďakujem.
Baahubali 2 - The Conclusion Telugu WEB-HD- 4K Ultra-HD -AVC
Mastorakisov debut. Nice. Vďaka za preklad. To.koritsi.vomva.AKA.Death.Has.Blue.Eyes.1975.1080p.BluR
Ahoj Vegetol. Jen se Ti chci zeptat a poprosit jestli si na to uděláš čas. Nechci byt otravná. Díky
Vďaka.Vďaka.
Dalo by se to prosím někde dohledat? Torr. neumím.
dodela nekdo 2. serii a i ty dalsi?
Baahubali - The Epic (2025) 1080p DS4K 10bit NF WEBRip Hindi DDP5.1 x265 HEVC ESub - ANNi
Ato.noturno.AKA.Night.Stage.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MADSKY [6,32 GB] Na WS. Prikladám aj
Ciudad.sin.sueno.AKA.Sleepless.City.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,11 GB] Na WS. Prik
Vďaka za preklad. Dúfam, že ho dokončíš.
Tre.ciotole.AKA.Three.Goodbyes.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,68 GB] Na WS. Prikladám
Tre.ciotole.AKA.Three.Goodbyes.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,68 GB] Na WS. Prikladám
Kdyby se .tak našelbudou titulky k prvni i druhe serii?Ďakujem za preklad:-)budou titulky k prvni i druhe serii?
Ach, tieto hororové FB posty. Žiadna relevancia. A ako píše speedy, vyjde to v (nejaký) utorok.
Byl by zájem přeložit tuto fran. klasiku?
Je stále ve hře, že by ses do tohoto seriálu pustil? Díky. :-)
https://www.facebook.com/photo?fbid=989256680526249&set=a.138147082303884