Misfits S04E01 - Titulky k filmům

Misfits S04E01 (2009)
	Další název	Zmetci 4x1 4/1
	Uložil	bakeLit Dát hlas uloženo: 30.10.2012 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 4 219 Naposledy: 21.6.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 284 924 879 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	HDTV_x264-FoV; 720p-FoV Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Vítejte u čtvrté sezóny. Po několika měsících překladatelské pasivity jsem do toho opět praštil. Překlad: Vít „bakeLit“ Jakeš, xxENDxx Korekce a časování: Vít „bakeLit“ Jakeš www.misfits.ura.cz

Titulky Misfits S04E01 ke stažení
Misfits S04E01	284 924 879 B
Stáhnout v ZIP	Misfits S04E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Misfits (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Misfits S04E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Misfits S04E01
25.1.2013 0:52 Karminka	odpovědět
Děkuji
14.11.2012 14:45 olasek	odpovědět
reakce na 553091 Neozval se, title jsem smazal. Možna ti bude stačit, že vždycky jak se jakoby sekla ta obrazovka tak musis posunout titulky o 11 sekund.
7.11.2012 0:07 Harpener	odpovědět
reakce na 551447 Také bych chtěl přečasování na 1080p web-dl verzi, děkuji.
3.11.2012 10:06 olasek	odpovědět
Kdyby někdo sháněl title na verzi Misfits.S04E01.720p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-ECI, tak jsem kvůli tomu už psal na ICQ bakeLitovi a čekám jen na jeho vyjádření, jak s upravenýma titlema naložit. Na tuhle verzi tu zatím nejsou a v ty verzi se ke konci rozcházejí o víc než 30 sekund. Přikládat je nechci, protože nevím, jestli by mu to nevadilo.
1.11.2012 19:05 eles36	odpovědět
diky
31.10.2012 19:23 Mr.Crowl	odpovědět
Díky moc
31.10.2012 18:49 Railbot	odpovědět
Dík trabante!
31.10.2012 18:26 fafrtka	odpovědět
děkuji
31.10.2012 17:25 kloboucky	odpovědět
Obrovské díky
30.10.2012 21:28 lapeti	odpovědět
Dík. Skvělá práce!
30.10.2012 21:17 AcheleIsOn	odpovědět
Děkuji moc!
30.10.2012 19:04 DaweSedlarik	odpovědět
díky moc
30.10.2012 17:40 domaak	odpovědět
paráda
30.10.2012 17:40 domaak	odpovědět
paráda
30.10.2012 15:46 mot24	odpovědět
Děkuji
30.10.2012 15:40 pikakox	odpovědět
díky
30.10.2012 12:48 zyper	odpovědět
Díkec!
30.10.2012 11:07 ronaldo27	odpovědět
OOOOOOOH, Díky!!!!