Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One (2023)

Přečasování:
Přečasoval: Vasabi

Sedí na verze:
Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX.

Mělo by také sedět na verze:
Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.REPACK.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR10+.H.265-XEBEC
Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-DontSupportScientology
Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-XEBEC
Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-XEBEC
Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EthanCunt
Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-TomDeserves4k
Mission.Impossible.-.Dead.Reckoning.Part.One.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MiDR
Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-XEBEC
Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.720p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-XEBEC
Mission.Impossible.-.Dead.Reckoning.Part.One.2023.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Mission.Impossible.-.Dead.Reckoning.Part.One.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Mission.Impossible.-.Dead.Reckoning.Part.One.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]


Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce "Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.



Poznámky/vysvětlivky/informace:

Anadyr- Nejvýchodnější ruské město Anadyr je administrativní centrum Čukotského autonomního okruhu. Leží na pobřeží Anadyrského zálivu Beringova moře.

Flank(slang)- nejvyšší rychlost, kterou může loď nebo ponorka cestovat, obvykle se používá v nouzové situaci nebo v bitevní situaci.

Balastní nádrže- Naplnění hlavních balastních nádrží na přídi a zádi lodi vodou umožňuje ponorce vynořit se nebo se ponořit.

Empty Quarter(neboli Rub' al Khali)- se rozprostírá nad částmi Saúdské Arábie, Jemenu, Ománu a Spojených arabských emirátů a je největším písečným mořem na světě.

Psychologická operace- je plánovaná operace, jejímž cílem je předat cílové veřejnosti informace a ukazatele, které mají ovlivnit jejich emoce, motivy, uvažování a konečně chování oponentních vlád, politických stran, organizací, skupin a jednotlivců.

Jeffersonův disk- nazývaný také Bazeriesův válec nebo šifra kola, jak jej pojmenoval Thomas Jefferson, je šifrovací systém využívající sadu kol nebo disků, z nichž každý má 26 písmen abecedy uspořádaných kolem jejich okraje. Pořadí písmen je pro každý disk jiné a je obvykle uspořádáno náhodně.

Psychometrický test- Měření lidských schopností, dovedností, osobnosti či výkonu na základě vědeckých metod psychologie a statistické analýzy dat je relativně novou disciplínou psychologie. Psychometrie má své kořeny v prvním inteligenčním testu vytvořeném francouzským průkopníkem psychologie Alfredem Binetem.

The Corona- program byl sérií amerických strategických průzkumných satelitů vyrobených a provozovaných ředitelstvím vědy a technologie Ústřední zpravodajské služby (CIA) s významnou pomocí amerického letectva. Satelity CORONA byly používány pro fotografické sledování Sovětského svazu (SSSR), Číny a dalších oblastí od června 1959 do května 1972.

Dóžecí palác- italsky Palazzo Ducale, dostal svou podobu především ve 14. století, a patří proto k nejvýznamnějším památkám gotické architektury nejen v Benátkách, ale i v celé Itálii.

Ponte Minich- je most, který leží v Sestiere Castello v Benátkách a spojuje Calle Trevisan s Calle Bressana. Je pojmenována po chirurgovi Angelo Minichovi, který ve své závěti z 25. září 1893 odkázal městu Benátky třicet tisíc lir pro pohodlí a vzdělání města a pro zajištění přesnosti benátských elektrických hodin.

Jardin des Tuileries- je veřejný park, který se nachází v Paříži v 1. obvodu. Park ve francouzském stylu je bývalým zámeckým parkem zbořeného Tuilerijského paláce, po kterém nese své jméno.

Projekt 971 (Akula-class submarine)- Projekt 971 Ščuka je třída útočných ponorek s jaderným pohonem. Ponorky vyvinuté pro Sovětské námořnictvo po rozpadu SSSR převzalo nástupnické Ruské námořnictvo. Celkem bylo postaveno 15 ponorek této třídy, přičemž tři další byly dostavěny jako raketonosné ponorky Projektu 955.


Děkuji za vaši podporu.
A taky děkuji Vasabimu za přečas.