Modern Family S03E18 (2009)

Modern Family S03E18 Další název

Taková moderní rodinka S03E18 3/18

Uložil
minno Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.3.2012 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 967 Naposledy: 14.8.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 191 455 232 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Modern.Family.S03E18.HDTV.x264-LOL. Modern.Family.S03E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Slovenský preklad 18. časti 3. série

Finálna verzia!

Slovenský preklad: Minno
Korekcia: dzulio


Pre podrobnejšie informácie ohľadom titulkov, informácii, aktualít k seriálu navštívte našu webovú stránku:
www.modernfamily.teevee.sk

Titulky sedia na verzie:
Modern.Family.S03E18.HDTV.x264-LOL
Modern.Family.S03E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Vysvetlivky k titulkom:
Oreo - niečo ako "disco" (sladkosť) - http://blog.howdesign.com/wp-content/uploads/2011/06/oreo.jpg
dekupáž - typ nejakého umenia, ozdobujete veci servítkami alebo niečo podobné - http://www.e-vytvarnepotreby.sk/fotky8830/Pebeo/Nerchau/decoupage_invisivel.jpg
WNBA - Women's National Basketball Association - ženská NBA.



Najlepšou motiváciou je pochvala.


PRAJEM PRÍJEMNÉ POZERANIE. - ocením každú pripomienku alebo komentár.
IMDB.com

Titulky Modern Family S03E18 ke stažení

Modern Family S03E18
191 455 232 B
Stáhnout v ZIP Modern Family S03E18
Seznam ostatních dílů TV seriálu Modern Family (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 16.3.2012 23:40, historii můžete zobrazit

Historie Modern Family S03E18

16.3.2012 (CD1) minno Finálna verzia!
Korekcia: dzulio
16.3.2012 (CD1) minno Původní verze

RECENZE Modern Family S03E18

uploader20.3.2012 17:46 minno odpovědět

reakce na 477989


ale kúpa premium účtu by tiež určite nebola na škodu :-)
uploader20.3.2012 17:44 minno odpovědět

reakce na 477989


Vôbec nie. Ako som napísal - môžeš navštíviť náš WEB alebo počkať na schválenie tituliek.
18.3.2012 20:50 B-Boy1 odpovědět
bez fotografie
no to je parada...to teraz akoze si mam kupit premium ucet aby som si mohol stiahnut titulky?
18.3.2012 11:19 marko333 odpovědět
bez fotografie
Diky moc
uploader17.3.2012 21:28 minno odpovědět

reakce na 477646


hneď na hlavnej stránke tam máš titulky :-) slovenské vlajočka. Na to klikneš a stiahne ti súbor .rar kde sú všetky verzie titulkov
uploader17.3.2012 16:57 minno odpovědět

reakce na 477579


verziu 2HD nájdeš tu:
http://premium.titulky.com/Modern-Family-S03E18-194834.htm alebo
na www.modernfamily.teevee.sk

:-)
17.3.2012 16:26 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
17.3.2012 9:00 katakata odpovědět
bez fotografie
super dakujem!
16.3.2012 23:42 4everMan odpovědět
bez fotografie

reakce na 477345


Minno: Omlouvám se, vždycky se na verze dívám, teď jsem to nějak přehlédl... Každopádně díky.
uploader16.3.2012 23:39 minno odpovědět

reakce na 477341


Titulky sú v poriadku. Pozri sa či nemáš náhodou verziu
Modern.Family.s03e18.hdtv.xvid-2hd - titulky pre túto verziu sú už na premium serveri.
16.3.2012 23:35 4everMan odpovědět
bez fotografie
Nevím, jestli je chyba u mě, ale titulky se zpožďují.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?
A ještě si tedy postěžuji. Proč mi není vice jak měsíc schválen přečas?
10.03. 2024 Sexy Beast S0
To sice není špatný nápad, ale další práce pro admina. I ti co to tu zkoušejí běžně, admin hned nema
Jsou ale bude potřeba počkat na lepší. Tyhle budou translátor.
Nejaké sú:
Do vypoctov som zaratal aj "Caffeine Anomaly" ... cofeinovu anomaliu (10 kav resp. 2l Pepsi denne) .
Zatiaľ žiaľ asi žiadne anglické titulky. Recenzie sú veľmi priaznivé...
V této souvislosti by se možná hodilo umožnit k titulkům na premiu vkládat komentáře.
Juego.De.Brujas.2023.GERMAN.DL.1080P.BLURAY.X264-WATCHABLE
Ano, počet stažení si může někdo mylně vykládat jako důkaz kvality. U schválených titulků to může mí
Upřímně, tohle mě taky napadlo. Ale pochybuji, že se tím něco změní. Nějakou hodnotu to prostě mělo.
Tipl bych si, že to vyvolávalo nesprávný dojem ohledně kvality u translátorových titulků, které míva
A proč je tomu tak? Docela mě zajímalo, jaký je o to zájem už na premium. Pro mě to není krok správn


 


Zavřít reklamu