Morir de miedo (1980)

Morir de miedo Další název

To Die of Fear, Zemřít strachy

Uložil
bez fotografie
pablo_almaro Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.6.2026 rok: 1980
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 4 Naposledy: 29.6.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 8 010 479 582 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Morir.de.miedo.1980.1080p.x264.BDRIP_CG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Morir de miedo (Zemřít strachy, 1980) je komorní španělský psychologický thriller plný paranoie a viny. Příběh sleduje Annu a jejího milence, chladnokrevného lékaře Eduarda, kteří se rafinovaně zbaví jejího těžce nemocného manžela Miguela. Když se však po roce vracejí do jeho opuštěné venkovské vily, aby dům prodali a začali nový život, nemovitost se pro ně promění v děsivou past, ve které se začne plynule stírat hranice mezi realitou a hlodajícím svědomím.

Zajímavostí je, že přesně v den, kdy začalo natáčení tohoto snímku, zemřel legendární Alfred Hitchcock. Režisér Juan José Porto tak do filmu otiskl přímou poctu mistrovi napětí skrze klasické motivy, jako je zdánlivě dokonalý zločin rozpadající se pod tíhou výčitek nebo naprostá izolace postav od okolního světa. Snímek zároveň reprezentuje tehdejší španělský směr Clasificada S, což tvůrcům po letech přísné cenzury umožnilo do klasického thrilleru otevřeně zakomponovat prvky erotiky a nahoty.

Jde o můj vlastní překlad. Nenahrávejte prosím titulky na jiné servery ani je nečasujte na jiné verze - úpravu nebo přečasování si zajistím sám.
IMDB.com

Trailer Morir de miedo

Titulky Morir de miedo ke stažení

Morir de miedo
8 010 479 582 B
Stáhnout v ZIP Morir de miedo

Historie Morir de miedo

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Morir de miedo

uploader29.6.2026 19:12 pablo_almaro odpovědět
bez fotografie

reakce na 1673879


Super, díky :-)
29.6.2026 18:50 DJLonely Prémiový uživatel odpovědět
Pecka, na tohle se fakt těším! Díky a hned příští měsíc zas pošlu hlas. ;-)
29.6.2026 16:59 raimi odpovědět
Perfektní. Díky moc.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nemusíš čekat do zítra, už je to všude :-D
Obsession.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H.265-MYOTTMYSUBS (jako KyoGo bez en titulků)
aha cize zajtra by malo byt vod tak snad budu sediet
The.Devil.Wears.Prada.2.2026.2160P.WEB.H265-POKE The.Devil.Wears.Prada.2.2026.HDR.2160P.WEB.H265.REP
Stojí to za pozretie už teraz, či radšej počkať do zajtra na ďalšie ripy?
Obsession.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
CZ/SK titulky i CZ/SK dabing je na VOD, takže stačí jen počkat.
The.Devil.Wears.Prada.2.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo nie su tam ceske
The.Devil.Wears.Prada.2.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Dikes ZA preklad
Dělá někdo na českých titulkách? Kvalita videa je už parádní.
:D
Jop, to bude jazykovou bariérou. Nebo vedrem, už jsem si přesedla. ;-)
Skús si to prečítať ešte raz, mal som na mysli vynášanie z anime webu.
Je mozne niekde najst (torrent) na prvu cast?The Cure 2026 1080p WEB H264-OUTPOST31Oooo, děkuji :-)
Nejak nechapu, ze nekomu vadi, ze se na server s titulky nahravaji titulky...
To jsi nějak špatně pochopil. Tady jde o nahrávání titulků sem, aniž by se někdo jejich (stále aktiv
Videné - vo filme je v závere aj trochu politiky... (neni to len rúbanica).
Díky moc za překlad, posílám hlas.
Tohle asi moc textů mít nebude. Tam si moc povídat nebudou. Tam se to bude valit hlava nehlava od za
Nenájdeš tu moc tituliek na anime. Fanúšikovia majú vlastný web, pokiaľ viem sa tuná doteraz rešpekt
VoD 21.07.2026Věřím,že o překlad bude velký zájem
Souhlas, kdybych sem nenahrávala, tak by mi taky vadilo, že to někdo dělá za mě a beze mě.
Opakované vkládání stejného příspěvku, který je v rozporu s pravidly, bude nadále mazáno.
Máte pravdu. Existuje způsob, jak obejít blokování VPN na Titulky.com. Neustále se tam zobrazuje hlá
Vidím, že je tady už skoro úplně zakázané něco napsat.
Jsem překvapený, že jsem napsal slušnou prosbu, a admin mi ji dvakrát smazal. Vidím, že tam není svo