My name is Earl S03E19 (2008)

Díky, Moff i maxpower.

jako opravil bych to davno, ale sem v praci... zkusim to jak dovalim domu, nebo pokud ma nekdo lepsi verzi, rad ji nahraju... smazat ste to mohli davno, me by to fakt nevadilo.. mozna tem par lidem, co si to stahli

PS2 - kdyby mi šlo o počet stažní, tak přeci Earla vůbec nedělám, nemyslíš?

PS - nebo ještě lépe použij verzi po cz korekcích od Parallaxis, kterou jsem sem dnes dal...

maxpower - tobě fakt nedochází, o co mi jde? Přečti si znovu, co ti tu píšu. Máš to video, na který tu píšeš časování? Jsi schopnej tuhle tvojí verzi opravit tak, aby byl stejný počet řádků, jako v mojí původní verzi a přečasovat je na tenhle release? Ne je jen špatně nakopírovat do jiného časování? Dej sem dneska "opravenou verzi" těhle. Jestli ne, tak prosím admina, aby tyhle zítra smazal.

maxpower: kdyby se neschvalovaly titulky, do kterých nějak zasáhl někdo jiný než sám autor, skoro žádné titulky by se neschválily...
každý autor má právo ovlivnit, co se s jeho dílem děje a pokud se mu to nelíbí, může se to řešit...

Black cloud: Tak se ti teda omlouvam. Ale kdyz sem ty titulky tak pokazil, nemeli byt schvaleny.. pak by si to kazdy precasoval sam a ty bys byl spokojeny

Black cloud: se nevztekej a casuj si to sam.. pak se nemuze stat, ze to nahraju driv nez ty takove hadani a 15x stazeno ROFL

Jake - moff (který je normálně časuje), byl teď pryč, jestli je máš hotový, tak je sem hoď a vidra tyhle smaže.
Maxpower - vadí, protože jsem pod tím podepsanej a ty to takhle zprzníš. Obecně mi nevadí, když někdo dál dává mojí práci a třeba ji i opraví, přečasuje atd. Ale když ji někdo zprzní, tak mi to vadí... asi jsem divnej no.

Opravdu uvitam, kdyz to bude casovat nekdo jiny... ja usetrim ty 3 minuty "prace". Ale to by zas to profesionalni casovani nesmelo trvat 2 dny

Black cloud: si to casuj sam, kdyz ti to tak vadi... sem si to delal pro sebe a podelil se s ostatnimi...

jo a - titulky na earla jsem zatim neprecasovaval bo sem nechtel lizt do zeli tomu co to pravidelne delal pro mynameisearl.cz. Pokud to stale dela tak mu to prenecham i nadale...

Oni ty titulky krom tech 3 radkovejch titulku ani moc nesedej. Vzdycky kdyz koukam na (jakejkoli) serial tak jeste 720p titulky nejsou a tak si delam poznamky i kdyz titulky nakonec neprecasovavam. Tak kdyz bude zajem o kvalitnejsi verzi...

BTW - dost tebou nahraných titulků je vlastně moje práce. Jestli je tam podobně !dobrý" přečasování, tak tady požádám admina a všechny ti je nechám smazat, včetně odebrání bodů, tak se laskavě snaž a to přečasování neflákej, když už jsi se do toho pustil.

Maxpower, jak se ti to povedlo? Jsou tam spojený titulky. Hrál jsem si s tím dost dlouho, aby to bylo bez těhle chyb...Žádám tě teda, když už jsi "velkej" časovač, co jen nahrává cizí titulky, abys to dělal pořádně a ne jen kopčil moje upravené do nějakých chybných. Jestli to neuděláš, žádám admina, aby je smazal a nahraju si sem přečasované sám, nebo někdo, kdo tomu dá víc než 3 minuty "práce".

skoda tech 3 radkovych titulku...