NCIS S04E21 (2003)
	Další název	Námořní vyšetřovací služba 4/21
	Uložil	wertyz1 Dát hlas uloženo: 22.8.2007 rok: 2003
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 606 Naposledy: 3.2.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	verze hdtv-lol Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
21.díl s názvem Brothers In Arms Tohle byl poslední díl čtvrté série (byl trochu těžší, než jsem si myslel).Pokud budete potom někdy chtít můžu se s někým domluvit a můžem překládat novou sérii.

Titulky NCIS S04E21 ke stažení
NCIS S04E21
Stáhnout v ZIP	NCIS S04E21
Seznam ostatních dílů TV seriálu	(sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 4. sezóny

Historie NCIS S04E21

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE NCIS S04E21
9.8.2009 15:53 janmatys	odpovědět
Přidávám se ke komentáři níže. Hromada chyb, které bylo potřeba opravit, a to "hold Your fire" nebylo zdaleka jediné - pak třeba "copy that" jako "snímej to", místo "rozumím" a podobně, fakt dost síla... JayM
23.10.2007 17:30 Sahidko	odpovědět
hm mozno by si sa mal namiesto kvantity sustredit trosku viacej na kvalitu...sory ale pri tolkych kriminalnych serialoch, ktore si uz urobil prekladat hold your fire ako zadrzte ohen a pod. je uz troska sila...
23.8.2007 8:33 wertyz1	odpovědět
reakce na 46216 CSI NY bude.Do soboty.

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB