New Girl S01E19 (2012)

New Girl S01E19 Další název

New Girl S01E19 1/19

Uložil
minno Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.4.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 555 Naposledy: 26.9.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 177 290 361 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro New.Girl.S01E19.HDTV.x264-LOL, New.Girl.S01E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Slovenský preklad 19. časti 1. série.


Slovenský preklad: Minno


Pre podrobnejšie informácie ohľadom titulkov, informácii, aktualít k seriálu navštívte FB stránku:
http://www.facebook.com/pages/New-Girl-SK/341041322608538

Titulky sedia na verziu:
New.Girl.S01E19.HDTV.x264-LOL,
New.Girl.S01E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Vysvetlivky k titulkom:
Klub odložených žien - http://www.csfd.cz/film/17344-klub-odlozenych-zen/
brunch - neskoré raňajky (v titulkoch uvedené len raňajky, kvôli dĺžke textu)
Marry Poppins - http://www.csfd.cz/film/21539-mary-poppins/ (film o opatrovateľke)
Elmo - postavička z "Muppets" - http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/48/Elmo.PNG/220px-Elmo.PNG
Moja prvá láska - http://www.csfd.cz/film/10403-moje-prvni-laska/
Robespierre - http://cs.wikipedia.org/wiki/Maximilien_Robespierre


Najlepšou motiváciou je pochvala.


PRAJEM PRÍJEMNÉ POZERANIE. - ocením každú pripomienku alebo komentár.
IMDB.com

Titulky New Girl S01E19 ke stažení

New Girl S01E19
177 290 361 B
Stáhnout v ZIP New Girl S01E19
Seznam ostatních dílů TV seriálu New Girl (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 5.4.2012 18:57, historii můžete zobrazit

Historie New Girl S01E19

5.4.2012 (CD1) minno Menšie úpravy! :-)
5.4.2012 (CD1) minno Původní verze

RECENZE New Girl S01E19

uploader10.4.2012 20:38 minno odpovědět

reakce na 485604


Ku Web-DL som sa nejako nedostal. Tento týždeň spravím všetky tri verzie!
9.4.2012 13:40 saps6 odpovědět

reakce na 485604


Já jsem se konečně dostal na svoje CZ title, do večera by měli být, pokud se nic nestane a rovnou bude přečasování na verze, jako vždy :-)
8.4.2012 15:50 Roger16 odpovědět
bez fotografie
WEB-DL ?
uploader6.4.2012 12:28 minno odpovědět

reakce na 484662


Veru, spravil som menšiu korekciu a našiel som si tam pár riadnych blbostí :-D či už v preklade alebo v pravopise :-) (asi to bolo tým, že jednu čas som prekladal v noci) :-D
Po opravoval som čo sa dalo, ale keď sa niečo vyskytne, píšte :-) rád opravím! :-)
uploader5.4.2012 23:16 minno odpovědět

reakce na 484662


najlepšie by bolo, keby si napísal kde sa vyskytli :-)
5.4.2012 23:09 marek.public odpovědět
bez fotografie
Vďaka za titky. Dobré, len bacha na hrúbky ;-)
5.4.2012 22:32 jakubmacko odpovědět
bez fotografie
dakujem, je to super :-)
5.4.2012 22:23 rytiersmrti odpovědět
bez fotografie
diki moc :-)
5.4.2012 22:19 saps6 odpovědět

reakce na 484565


Doufám, že je stihnu brzy :-) Od neděle mám problémy s počítačem, ale už by to mělo být v pořádku, takže doháním jeden díl seriálu a pak se vrhnu na New Girl, tak snad tě nenechám dlouho čekat :-)
5.4.2012 20:11 mrogy odpovědět
bez fotografie
ja pochvalim az CZ titule :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
anglické titulkyTo není pravda.
Přesně tak. Od 8.května budou seriál na D+ přidávat, a buď tam budou CZ titulky ihned nebo velmi brz
Ak to bude len v zahranici, tak tam ceske nebudu.
Už to mám stiahnuté, ale díky za ochotu.
Tohle je jinak na řádku 547. Oddělovače dialogů jsou taky špatně.


Můj mozek a tvá odvaha...

odpad
Otazka stojí tak, či sú k tomuto filmu vôbec potrebné titulky. Večer si ho pozriem a ak nezabudnem,
Moc díky předem.
To znamená, že pokud někdo do té doby neudělá české titulky z anglických, že by to šlo ripnout ty če
cz
Wicked.Little.Letters.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
Hundreds.of.Beavers.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-GalaxyRG265
Sweet.Dreams.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Une.Affaire.D.Honneur.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT
VOD 27.4.
Ach jaj, Ty máš taký skvelý výber... V poslednom čase prekladáš z hororového žánru všetky lákavé nov
napis mi sukromne, poslem ti...Hammarskjold.2023.SWEDiSH.1080p.WEB.H264-EGENoutside is four key ;)To vypadá dobře!
The.Sin.2024.1080p.WEBRip.H264.AAC
The.Sin.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-tG1R0
All.You.Need.Is.Death.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
:-)
nie je humus ako humus
Jaj, už jsem myslela, že je to nějaký humus film a on je to film o hummusu. 😕 😁
Ďakujem. Mňamka.Disney+ v zahraničí od 8.května.
The.Iron.Claw.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Under.the.Bridge.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
Díky, vypadá to dobře...


 


Zavřít reklamu