Noah (2014)

Noah Další název

Noe

Uložil
-OverLord- Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.5.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 890 Naposledy: 22.5.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 459 303 936 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Noah.2014.Cam.Read.Info-H3LL2P4Y Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu s vlastním časováním.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Na verzi: Noah.2014.Cam.Read.Info-H3LL2P4Y
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Přečas na další verze a jakékoli úpravy udělám sám.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Poděkování vždy potěší.
V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas.
Užijte si to!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
overlord-web.cz
IMDB.com

Titulky Noah ke stažení

Noah (CD 1) 2 459 303 936 B
Stáhnout v ZIP Noah

Historie Noah

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Noah

9.7.2014 18:21 koros odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na verzi Noah 2014 1080p BrRip x264-YIFY 2,06GB diky moc.
9.7.2014 11:34 kamatona odpovědět

reakce na 761878


velikost pochopitelně není v MB! Sorry! :-)
9.7.2014 11:33 kamatona odpovědět
Dobrého dne přeji!
Sháním cz titulky k verzi "Noah.2014.1080.Dual" ( velikost 2.672.509.669 MB). Nebyl by někdo milý, kdo je má, prosím?
Martinezz
7.7.2014 11:41 niko78 odpovědět
bez fotografie
dakujem
6.7.2014 19:53 fnuko odpovědět
bez fotografie

reakce na 761080


to si radsej pockajte na to ked ich ten type dorobi kedze namieto a je tam s alebo cyhbaju pismena v slovach tieto titulky mam uz par dni..
6.7.2014 19:23 monete1 odpovědět
bez fotografie
super diky, na precas pockam ked budes mat cas, uz teraz si to rychlo urobil :-)
6.7.2014 19:15 welsiot odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na "1080p.BluRay.x264.YIFY" děkuji mnohokráte :-)
6.7.2014 18:26 peendyi odpovědět
bez fotografie

reakce na 761019


hallelujah, god bless you...
6.7.2014 18:15 atwa odpovědět
bez fotografie

reakce na 761019


diky
6.7.2014 18:05 Rudiger111 odpovědět
Ľudia, pokoj, kľud, peace :-D Už sa teším, verzie od yifyho mám najradšej a s tvojimi titulkami je to vždy "v cajku" :-)
6.7.2014 17:41 bugsy odpovědět
bez fotografie

reakce na 761019


Dikes....
6.7.2014 17:37 kvin odpovědět
bez fotografie
Tak to se už budu těšit na 20 hodinu.
6.7.2014 17:25 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 761031


Můj hlas máš. Díky za vše. Za slušnost a vstřícnost. Za práci hlavně.
6.7.2014 17:16 Mamamia1020 odpovědět
bez fotografie

reakce na 761019


diky. si borec, jako vzdy.
uploader6.7.2014 16:42 -OverLord- odpovědět

reakce na 761000


Není třeba se rozčilovat. Já vždy přečasy zajistím co nejdříve a doufám, že i v náležité kvalitě, takže není třeba mi to sem tisíckrát psát do diskuze - tak on to asi myslel. Mimochodem: dnes ve 20:00.
uploader6.7.2014 16:34 -OverLord- odpovědět

reakce na 760986


Už jsem si zvykl neodpovídat zbytečně na tisíce dotazů, když je snad všem jasný, že přečas vždy a rád zajistím. Mimo jiné s lidmi komunikuju neustále na svém FB. Takže znova, na přečasu dělám celej den, musím dopřeložit chybějící scény, upravit překlad a udělat časování. Titulky tu budou DNES ve 20:00.
6.7.2014 16:10 Shredder22 odpovědět
bez fotografie

reakce na 760991


Preco by mali byt ludia nevdacni? Zato, ze ho poprosili o precas, pricom on sam vyzaduje, aby ludia nezasahovali do jeho prace a precasy urobi sam? Evidentne jedine kreten si tu ty.
6.7.2014 15:57 Camino1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 760991


Doufam, ze tim kretenem myslis sam sebe ! Myslim, ze OverLord zadneho tiskoveho mluvciho nepotrebuje natoz, takoveho hulvata jako si ty!! Jestli neumis cesky, tak si laskave nech prelozit vetu od OverLorda : "Přečas na další verze a jakékoli úpravy udělám sám.", aby si pochopil! Je pak logicke, ze ho zde lide prosi o precasy, ale to by si musel mit trochu vetsi IQ, aby si to pochopil a zbytecne zde neurazel!!
6.7.2014 15:37 TheTrueSkywalker odpovědět
Banda nevďačných kreténov tady! Buďte radi, že vám to OverLord vôbec preložil...a prečasuje to keď bude mať čas!
6.7.2014 15:36 TheTrueSkywalker odpovědět

reakce na 760986


Nie, nepracuje. Prečasuj si to sama.
6.7.2014 15:35 L.A.kings odpovědět
bez fotografie

reakce na 760986


na FB pise,ze by to malo byt dnes
6.7.2014 15:30 maddy1111 odpovědět
pracuje sa vôbec na tom prečase alebo ho môže urobiť niekto iný? lebo OverLord bol niekoľkokrát prihlásený odkedy sa tu žiada o prečasy na SPARKS/Yifi, ale ani raz sa nevyjadril?!
6.7.2014 15:15 Pavell1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 760835


Prosím o Titulky na verzi Noah.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4 moc děkuji.
6.7.2014 11:51 noahnoah odpovědět
bez fotografie

reakce na 760797


tak to by bolo uplne ze poprdeli :thumbsup:
6.7.2014 11:31 mpety odpovědět
bez fotografie

reakce na 760835


nesedí :-D
6.7.2014 2:51 samboush odpovědět

reakce na 760863


Sosnul jsem to, nevím kdo to udělal, stálo to 5 Kč vypadá to, že to sedí na BR SPARKS .

příloha Noah.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS.srt
6.7.2014 2:48 samboush odpovědět

reakce na 760863


Sosnul jsem to, nevím kdo to uděla, stálo to 5 Kč vypadá to, že to sedí na BR SPARKS .
http://www.sh-t.cz/titule/show.asp
5.7.2014 23:08 tondola odpovědět
bez fotografie
neskusali ste ci to sedi na Noah.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4 ? diki
5.7.2014 22:14 lenin2012 odpovědět

reakce na 760812


...ale opět jen robotický překlad "via Google translator"...Jsem rád, že to začíná znovu i tebe...Toto právo narození, máte nyní vám dal...ach joo. Když už jste vydrželi čekat na kvalitní videorip, nekazil bych si to těmito titulkama. Ale je to jen můj názor.
5.7.2014 21:09 dux odpovědět
bez fotografie

reakce na 760764


TITULKY PRAVDEPODOBNE ZAJTRA v NEDELU - SLOVA OVERLORDA... Dnes dokoncuje jeden iny moviek
5.7.2014 20:21 noahnoah odpovědět
bez fotografie

reakce na 760758


aj ja sa pridavam k prosbe ;-) ani nie tak pre seba ako pre rodinu, ta anglicky ani necekne ;-)
5.7.2014 20:15 shadow8396 odpovědět
bez fotografie
1080p BluRay x264-SPARK prosim :-))
5.7.2014 16:43 Dannny34 Prémiový uživatel odpovědět
Prosím o přečas na YIFY. Děkuji předem tisíckrát.
5.7.2014 15:59 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj, díky za titulky a poprosil bych o verzi na 720p LEGiON
5.7.2014 15:48 MrLegend odpovědět
Film se mi ještě stahuje, takže pohoda :-D
5.7.2014 15:45 Alex88 odpovědět
bez fotografie
To: Dragan111: Keby si sa aspon pozrel na tie tiulky, tak hned zistis, ze su spravene iba do polovicky filmu, a s velkymi chybami!!! Radsej pockat, aj tak 50 percent filmu je neprelozene.Chapitto?
5.7.2014 15:41 lenin2012 odpovědět
Další verze >>Noah.2014.720p.BRRip.AC3.x264-LEGi0N.mkv<< 1280x696 23.976fps (3 558 787 505 B)
5.7.2014 14:25 Mamamia1020 odpovědět
bez fotografie
zde jsou ke stahnuti oficialni anglicke titulky z bluray. s dobrym casovanim po celou dobu filmu. http://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/5744754/noah-en
5.7.2014 14:08 acerman odpovědět
bez fotografie
Komu se nechce cekat, tak vyzkousejte jak jste sikovni v hledani na googlu, mne na Yify sedi :-)

5.7.2014 13:25 Mira333 odpovědět
bez fotografie
Pridavam se k ostatnim o prosbu pro preklad na Noah.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
5.7.2014 11:36 goodjan odpovědět
bez fotografie
Omyl u té druhé verze je ten rozdíl.Sorry
5.7.2014 11:33 goodjan odpovědět
bez fotografie
U všech 720p/1080p Sparks jsou origo eng titulky ve formátu PGS a Sub/Idx a u prvního promluvení je rozdíl 2 minuty 5 vteřin 099 ms dopředu a pak to vůbec nesedí, tak to nevím, jestli to dnes -OverLord- dá dohromady.Jinak se přiklání z....
5.7.2014 10:55 Mamamia1020 odpovědět
bez fotografie
prosim o precas na verzi Noah.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS. kdyby to bylo dnes. taktez bych se klanil, prece jenom tenhle fim v sobotu a o vikendu? Co vic si prat? Prosim moc moc dnes.
5.7.2014 9:54 killer11 odpovědět
bez fotografie
pleass Noah 2014 1080p BluRay x264-SPARKS kdyby dneska ja moc klanit vám pane :-D
5.7.2014 9:02 Gooofy odpovědět
Prosím o přečas na verzi Noah.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS.
Předem dík!
21.5.2014 22:52 kvin odpovědět
bez fotografie
Prosím o načasování na Noah 2014 TS NEW SOURCE HCONLY3MIN CAM AUDIO XviD MP3 RARBG.
Děkuji mocx.
11.5.2014 16:09 Fuckining odpovědět
Všechno šlape jak má,dobrá práce :-)
uploader9.5.2014 19:07 -OverLord- odpovědět

reakce na 744976


O víkendu se na to podívám.
8.5.2014 11:25 kul1 odpovědět
bez fotografie
Noah 2014 TS HC XviD MP3-RARBG prosim o prečas.
uploader5.5.2014 13:33 -OverLord- odpovědět

reakce na 744047


Já díky za hlas. :-)
5.5.2014 11:08 xtraper Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc díky za tvoji vždy velmi dobře odvedenou práci :-)
5.5.2014 2:23 FFreeZy odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-*
uploader5.5.2014 0:06 -OverLord- odpovědět

reakce na 743985


Díky. :-) Žádnej med to nebyl, co si budeme povídat.
4.5.2014 23:09 zahr.pep odpovědět
Tak teď sem to dokoukal a když jsem se soustředil na zvuk tak sem si řekl,OverLord,klobouk dolu,díky.Hoooooooooooooodně dobrý.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ok opicak je zakomplexovanej debil lepší ?
Možná že jednodušší lidé to ocení, jinak si neumím vyložit že někdo jaký kolim překladač bude obhaov
To už bych si to radši nechal profesionálně zaplatit ? jenže to by bylo dost drahé a chyby se nedají
Ty chudinko, se všema nebo s jedním ? Když je podobnej překladatel jako ty, a nechá se ovlivnit jedn
anglické titportugalskéDíkyJsi nejlepší :-)Ty jsi opravdu ignorant.
No super..... Záporný komentář asi zabral, oblíbenec to asi dokončí :-)
Ježíši Kriste dekuji mocSuper díkyanglickéDěkuji. Těším se.
To je ovšem veliká škoda. Chápu, že když člověka někdo otráví, je radost z dobré práce prostě fuč a
Tebe je až úlisně všude. Trapný jsi ty. Titulkomat si to nezaslouží.
Kvůli takovým jako jsi ty, na
trochu slusnosti, prekladatelka ma statnice!Díky! :)
No jo, všichni překladatelé se stydí za tu trapnost, že to nikdo z nich nepřeložil...
ahoj, kľudne si to preber. prikladám doteraz preložené v SJ. Veľa trpezlivosti prajem :-)
tak sa na to dám :-)
treba rozkliknut hodnotenie a dostanes sa k detailnej statistike
Venuje sa tomu prekladu niekto vôbec?
to bychom tady mohli ještě dlouho diskutovat, kdo je tady trouba, ty ruskej filme..:-D
To máš jedno, jestli google nebo deepl, pořád je to translátor.
Důvody, proč translator nee se tu rozebírají pravidelně pořád dokola. Doporučuji počkat na další kol
jo ale lepším než od googlu
Chtěl sem to udělat, ale program v kterém to dělám mi nechce vzít azbuku a nechci to dělat z anglick
To je až možná moc kruté, lepší by bylo aspon těch 10 filmů. Je to jako u všeho když CSFD maniaci ho
Ze začátku u většiny filmů to asi bude režisér a herci ( logicky čík věčí srane tím více se cítí neo