Novocaine (2025)

Novocaine Další název

Novokain

Uložil
vasabi
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.5.2025 rok: 2025
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 201 Naposledy: 11.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Novocaine.2025.1080p.WEB.h264- ETHEL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Oficiální titulky.
Překlad titulků: Petr Putna

Anotace:
Nathane Cain (Jack Quaid) trpí vzácným onemocněním, které mu znemožňuje cítit fyzickou bolest. Většina lidí by toho využívala k udržování vysoké hladiny adrenalinu v krvi, ale Nathane dělá pravý opak. Žije poklidným životem bankovního úředníka, který až úzkostlivě dbá o vlastní bezpečí. Co kdyby se někde zranil a vykrvácel, aniž by si toho všiml? Teprve když se o něj začne zajímat nová kolegyně, začne pomalu odhazovat zábrany. Mohla by z toho být krásná romance, kdyby do banky nevtrhli tři ozbrojení lupiči a s lupem si jako rukojmí neodvedli i Nathanovu potenciální životní lásku. V Nathanovi bouchly saze a na vlastní pěst se vydává po stopách únosců. Co na tom, že se neumí prát ani střílet? Když vám pistole spadne do rozpáleného friťáku a vy se pro ni nebojíte sáhnout, máte obrovskou výhodu. A sám Nathan ji postupně využívá s čím dál větší chutí a vynalézavostí. Bude to ale na ty všehoschopné gaunery stačit? Obzvlášť když má Nathan v patách policii, která ho považuje za komplice pachatelů… (CinemArt)

Mělo by sedět na verze:
Novocaine.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
Novocaine.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Novocaine.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Novocaine.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-DMCA
Novocaine.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-DMCA
Novocaine.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-KyoGo
Novocaine.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.SDR.H265-AOC
Novocaine.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Novocaine.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Novocaine.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Novocaine.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Novocaine.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.x265-NeoNoir
Novocaine.2025.2160p.WEB.h265-ETHEL
Novocaine.2025.1080p.WEB.h264- ETHEL

https://www.csfd.cz/film/1525424-novokain/prehled/
IMDB.com

Trailer Novocaine

Titulky Novocaine ke stažení

Novocaine
Stáhnout v ZIP Novocaine

Historie Novocaine

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Novocaine

1.7.2025 17:54 VeniT Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji.
23.5.2025 20:30 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka...
23.5.2025 12:47 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
23.5.2025 5:40 Hugderio1000 Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem za titulky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ahoj. Budeš pokračovat v překladu dalších dílů ? Děkuji.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Sonne.und.Beton.AKA.Sun.and.Concrete.2023.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DaviD3141 [13,1 GB]
Vďaka. Pripravujem svoju vlastnú 1080p verziu s AC3 audiom (cca 12-13 GB). Do 17.04. na WS.
Vďaka.díky moc!
Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... Díky
To nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.
Fantastické! Vďaka...o to, ze doprekladat dalsich 9 dielovVOD 24. Dubna
nevím, zda jde opravdu o titulky z VOD, ale je v nich spousta pravopisných chyb, jako by to překláda
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Poprosím o překlad....
Tak zatím ještě nejsou.... Do pátku se snad objeví...
Reminders.of.Him.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKEnenašiel som žiadne titulky k tomuVOD 17. DubnaVOD 19. KvětnaPředem díky
WEBRip je WEBRip a Line Audio (zkráceně Line / LD): Označuje zdroj zvuku. Ten byl získán "přímo z li
super tesim sa na titulky ;)
Mektoub.My.Love.Canto.Due.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [37,38 GB] Zatiaľ bez angli
Díky předem. Případně můžu přidat eng titulky. Checkpoint Zoo 2024 2160p WEB H265-CBFM Dokument Chec
Reminders.of.Him.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)