One Strange Rock S01E06 (2018)

One Strange Rock S01E06 Další název

Neobyčejná planeta 1/6

Uložil
tkimitkiy Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.8.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 117 Naposledy: 15.12.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 142 661 252 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro One.Strange.Rock.S01E06.Escape.720p.HDTV.x264-DHD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad ze softcoded anglických titulků na verzi One.Strange.Rock.S01E06.Escape.720p.HDTV.x264-DHD

Omlouvám se, ale sérii nedokončím. Bohužel to začalo být neskutečně nudné. Dokument měl obrovský potenciál díky úžasným záběrům, ale totálně ho pohřbili tím, že každé prdnutí tam komentuje astronaut s tím, že "ale ve vesmíru jsme...". Nevím, jestli to točila NASA jako propagaci, ale je to otravný a fakt mám díl od dílu větší problém se k tomu dokopat.

Takže pokud kdokoliv chcete, můžete překlad klidně dokončit místo mě.
Stejně tak případné přečasy si můžete udělat sami. Díky za pochopení.
IMDB.com

Titulky One Strange Rock S01E06 ke stažení

One Strange Rock S01E06
1 142 661 252 B
Stáhnout v ZIP One Strange Rock S01E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu One Strange Rock (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie One Strange Rock S01E06

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE One Strange Rock S01E06

uploader12.5.2019 22:13 tkimitkiy odpovědět

reakce na 1251223


Ode mě určitě ne - nemám na tu propagandistickou srajdu žaludek a to jsem se na to původně fakt těšil.
12.5.2019 12:38 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!! a budou přeloženy i poslední 4 díly?
uploader16.9.2018 10:31 tkimitkiy odpovědět

reakce na 1185536


Všiml jsem si, že někdo překládá ten zbytek...
16.9.2018 9:02 alsy odpovědět
THX za všech šest dílů :-)
15.8.2018 18:19 kormutok odpovědět
bez fotografie
I tak díky, za úsilie.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dakujem, o tom som vobec netusil a to som tu aspon 15 rokov
+1Moc děkuji.Dal jsem na WS.
Good.Night.and.Good.Luck.2025.COMPLETE.BLURAY-UNTOUCHED
na rutrackeru je BDRemuxDalo by se to prosím někde najít?
Navrhujem ukončiť túto diskusiu, ADMIN_ViDRA to vysvetlil podľa mňa dobre a ja uznávam, že som urobi
chceš říct, že je potřeba psát do pravidel, že by uživatelé neměli diskuze používat na výměnu recept
Toto je boj s větrnými mlýny. Já to už několikrát zkoušel. Nic se nezměnilo. Vydra má svojí pravdu a
15 žádostí je málo...?ak by niekoho zaujimalo tak raw en titulkydakujem11. ledna na Amazon Primemáš to tam
Aby bolo jasne, ja som kategoricky proti translatorom v akejkolvek forme. A chapem, preco asi nechce
The.Night.Manager.S02E01.HLG.2160p.WEB.h265-EDITH.mkv
No.Me.Sigas.2025.WEB-DL.1080p
vie niekto zohnat tutu verziu a dat ju na ws Sudden Outbursts of Emotions 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP
OK pochopil som tvoju výčitku, neuvedomil som si ako to môže byť pochopené. Beriem na vedomie a ospr
v pravidlech je uvedeno, že je zakázáno odkazovat mimo tento web. překladatel voyager16 zde v diskuz
Ty vole ty bys byl právník jako víno
Sefino, je niekde v pravidlach zakazane robit alebo propagovat AI titulky? Nie. Tak preco sa rozculu
s těmi českými máš společného to, že tady ten strojový překlad propaguješ. pozorně si přečti, co jse
nechápem, čo tým myslíš, ja robím slovenské, s tými českými nemám nič spoločné. Len som uviedol, že
Mexican supernatual horror is now streaming on Hulu....
Díky, dík.VOD 27.1. s CZ/SK lokalizací