Outlander S01E04 (2014)

Outlander S01E04 Další název

The Gathering 1/4

Uložil
jeriska03 Hodnocení uloženo: 31.8.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 6 Celkem: 2 616 Naposledy: 12.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 432 304 427 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Outlander.S01E04.HDTV.x264-KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
překlad: barasaiko a jeriska03
korekce: efvendy

Titulky jsou nejdříve na www.neXtWeek.cz

Prosím, nedávejte titulky na jiné servery bez mého vědomí. Přečasy pouze po dohodě. Díky.
Za hlasy a kladné hodnocení moc děkujeme, kritiku ustojíme.
IMDB.com

Titulky Outlander S01E04 ke stažení

Outlander S01E04 (CD 1) 432 304 427 B
Stáhnout v jednom archivu Outlander S01E04
Ostatní díly TV seriálu Outlander (sezóna 1)
titulky byly aktualizovány, naposled 6.9.2014 12:38, historii můžete zobrazit

Historie Outlander S01E04

6.9.2014 (CD1) jeriska03  
4.9.2014 (CD1) jeriska03  
1.9.2014 (CD1) jeriska03 pár oprav a úprav
31.8.2014 (CD1) jeriska03 Původní verze

RECENZE Outlander S01E04

21.9.2014 0:44 Rukashu odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
14.9.2014 21:54 romanbn odpovědět
bez fotografie
prostě díky
7.9.2014 13:01 millanno odpovědět
bez fotografie
thx...
5.9.2014 18:51 medigana odpovědět
bez fotografie
dakujem :-))
3.9.2014 21:09 lfc19 odpovědět
bez fotografie
pripajam samvelmi pekne dakujem
2.9.2014 21:56 Rea_z1982 odpovědět

reakce na 776498


Titulky jsou brilantní, jsem nadšená :-D
uploader2.9.2014 18:30 jeriska03 odpovědět
Moc děkujeme za přízeň, za hlasy a poděkování a jsme hrozne rády, ze se vám naše titulky líbi. Omlouvam se, za chybejici hacky a carky, ale pisu z tabletu a nejsem s nim uplne kamarad :-) Tak zase v nedeli vecer. :-)

2.9.2014 18:20 redmarx odpovědět
bez fotografie
dekuji.
1.9.2014 22:02 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji, děkuji! :-D
1.9.2014 21:03 alzbet.novakova odpovědět
bez fotografie
Moc moc děkujeme :-)



1.9.2014 20:26 Niludno odpovědět
bez fotografie
moc děkuji!
1.9.2014 20:11 NewScream odpovědět
Kritiku ustojíte píšeš, ale aby vás neporazilo tolik pochval během jednoho dne... :-D. A mockrát děkuji, služebníček... ;-)
1.9.2014 19:58 cocoaska odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc za dobrý překlad :-)těšíme se na další
1.9.2014 19:00 mingus odpovědět
bez fotografie
Skvělé,rychlé,díky.
1.9.2014 17:31 vanharka odpovědět
bez fotografie
wau, to je rychlost. Děkuji moc.
1.9.2014 17:10 tenso odpovědět
bez fotografie
diky
1.9.2014 15:26 Jan9 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
1.9.2014 15:24 pablo555 odpovědět
bez fotografie
Díky z PM
1.9.2014 12:35 moncera odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
1.9.2014 11:30 aedyth odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
1.9.2014 11:15 marlen18 odpovědět
bez fotografie
děkuju :-)
1.9.2014 11:06 holzz odpovědět
bez fotografie
Neuvěřitelná rychlost! Díky moc.
1.9.2014 10:17 Torpedo74 odpovědět
bez fotografie
Díky,
1.9.2014 7:58 juzer67 odpovědět
bez fotografie
vdaka...
1.9.2014 6:54 Rea_z1982 odpovědět
Velké díky.
1.9.2014 6:31 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Moc díky! Perfekt!
1.9.2014 4:47 Irelandpb odpovědět
bez fotografie
Díky moc
1.9.2014 1:54 wallon odpovědět
bez fotografie
díky :-)
1.9.2014 0:44 Zefill odpovědět
bez fotografie
mockrát děkuji! jste nejlepší a nejrychlejší :-)
1.9.2014 0:19 kacheeenka Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky !!!
31.8.2014 23:31 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
31.8.2014 23:13 think77 odpovědět
bez fotografie
absolútne úžasní ste! veľké ďakujem :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
krasna prace ,holka zlata
Bude se někdo zajímat o překlad? Díky za pozornost.
Nestihol som to, niečo mi do toho prišlo...ale polovica je uz hotová. Už to začína byť ľahšie na pre
To doufám!To nevypadá vůbec špatně. Díky.
Omlouvám se za zpoždění, teď toho bylo v práci i osobním životě až nad hlavu. Teď už mám zase po več
Ujme se prosím někdo překladu 2. řady? Díky
to už asi nebude,jedině jen s anglickýma titulkama na
Frenzy.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
ale
Hotel.Transylvania.3.A.Monster.Vacation.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
A kde jsou přeložené? Tady?
Do dohodě přebírá překlad tohoto seriálu tým z Edny.
Plánuju to dodělat, jen mi to toho něco vlezlo, tak se to protáhne...
také se přidávám děkuji
prosím o titulky k dílům ze série 16 epizody 10,11,12 děkuji moc
Díky, kouknu na toDík (aj za skoré preloženie)!Bude!Díky!Díky!
Či už to dokončíš alebo nie, ja sa ti klaniam. Už veľakrát som ti to povedal a ešte X krát ti to pov
Už máš viac ako polovicu, tak dúfam, že to nezabalíš.
Johnny English Strikes Again 2018 CAM.XViD.AC3-ETRG
Zdravím. Jen pro info.....titulky už jsou přeložené ale je potřeba je přečasovat.
Pod těmi rozdělanými titulkami byla diskuze. Titulkomat to začínal dělat v době, kdy na to nebyly žá
super :)
Titulkomat mal už hotových asi 20% a teraz neviem ako jeho preklad dopadol, prípadne, prečo ho ukonč
Ještě není za co! ;-)Diky moc ,Kočka
Ujme se někdo prosím druhé série? :) dnes bude premiéra..
úplně v pohodě, už se těšíme a díky :)