Outlander S01E11 - Titulky k filmům

Outlander S01E11 (2014)
	Další název	The Devil's Mark 1/11
	Uložil	jeriska03 Dát hlas uloženo: 19.4.2015 rok: 2014
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 989 Naposledy: 15.9.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Outlander.S01E11.HDTV.x264-ASAP Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
překlad: barasaiko a jeriska03 korekce: efvendy Titulky jsou nejdříve na www.neXtWeek.cz Prosím, nedávejte titulky na jiné servery bez mého vědomí. Přečasy pouze po dohodě. Díky. Za hlasy a kladné hodnocení moc děkujeme, kritiku ustojíme.

Trailer Outlander S01E11

Titulky Outlander S01E11 ke stažení
Outlander S01E11
Stáhnout v ZIP	Outlander S01E11
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Outlander (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Outlander S01E11
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Outlander S01E11
23.4.2015 22:12 nokra	odpovědět
vdaka
23.4.2015 20:28 jeriska03	odpovědět
petrys: asi jsi nepochopil vůbec nic. Blbý řeči, to ano, to zvladas. Takže hláška precasy pouze po dohodě prostě nehodlas akceptovat. Budu mazat každé titulky, které sem nahrajes ty nebo nekdo jiny. Každý slušný uživatel si o precas řekne, jenom ty nehodlas akceptovat pravidla. A misto, abys to uznal, to sem drze nahrajes pro jistotu dvakrát.
23.4.2015 0:26 efvendy	odpovědět
reakce na 857033 Trochu mi zaváníš trollingem. Protože bys jinak věděl, že první ripy bývají obvykle právě ty tvé "nekoukatelné" a jsou obvykle nejvíce žádané...
22.4.2015 23:01 jeriska03	odpovědět
reakce na 857060 nahrávají, jen jsem měla podělaný pc, tak nemám ještě všechno nastavené.
22.4.2015 22:58 Hirgon	odpovědět
reakce na 856717 Proč už se přečasy na web-dl nenahrávají na nextweek?
22.4.2015 22:36 jeriska03	odpovědět
reakce na 857033 a btw časovat umím, ano tenhle přečas opravdu trval dvacet vteřin, protože se posouvá jen jednou na začátku. Takže i tyhle řeči si nech od cesty. Asi nechápeš, že celý den nesedím doma, asi nechápeš, že titulky dělám, až je na ně čas, a asi nechápeš víc věcí o titulkování!!!!!
22.4.2015 22:34 jeriska03	odpovědět
reakce na 857033 Když je někde v komentáři nebo v poznámce napsáno, že "Přečasy pouze po dohodě", tak co na tom nechápeš. A nejde o upřímnost. Dovolit si napsat, proč škodím? To je drzost, nic jinýho. Stačilo napsat do komentářů, že máš hotový přečas. A komu škodím tobě???? příště se kousni do rtu, nebo si sedni na ruce, než něco tak "upřímnýho" napíšeš. Kromě toho, jsi ani nepoděkoval, ale okamžitě útočíš. Takže pro příště si to nech pro sebe, jak to časování tak ty blbý řeči.
22.4.2015 21:53 petrys	odpovědět
reakce na 856717 Proč škodíš? Přečasování na jiný pirátský rip mi trvá tak 20 vteřin. Tobě asi celý den. Klidně ti s tím poradím. Snad ti neupírám tvé zásluhy na překlad. Akorát je škoda, že překládáte nekoukatelné ripy v kvalitě dobré před 10ti roky. Ahooooooooooooj. Jestli ti vadí má upřímnost, tak to smaž.
22.4.2015 20:37 scharalambova	odpovědět
diky!!
22.4.2015 14:55 brosik.sy	odpovědět
Uf, jsi proste nejlepsi! Nemam co bych dodal. Snad jen, ze by mi nebylo ani trochu lito, takhle skvelou praci alespon drobne financne podporit. Myslim, ze to by mohl udelat kazdy z nas, ktery si uziva tady odvedenou praci.
21.4.2015 21:44 jeriska03	odpovědět
reakce na 856580 bude zítra během dne, nejpozději večer.
21.4.2015 21:20 millanno	odpovědět
thx...
21.4.2015 17:31 brosik.sy	odpovědět
Moc prosím o WEB-DL. Díky...
21.4.2015 11:09 marcellina	odpovědět
díky :o)
20.4.2015 20:49 michaela-medkova@post.cz	odpovědět
Moc,moc děkuju
20.4.2015 20:34 THEgunter13	odpovědět
Ďakujem! Vážim si, čo pre nás robíš!
20.4.2015 19:01 ddzingin	odpovědět
Díky, super rychlost
20.4.2015 17:13 silviass666	odpovědět
vdaka
20.4.2015 16:50 H4N1CK4	odpovědět
Díky!
20.4.2015 16:50 H4N1CK4	odpovědět
Díky!
20.4.2015 10:35 passenger	odpovědět
díky moc!!
20.4.2015 10:29 Torpedo74	odpovědět
Díky,
20.4.2015 7:59 BusterKeaton	odpovědět
Děkuji!