Over the Garden Wall S01E10 (2014)

Over the Garden Wall S01E10 Další název

  1/10

Uložil
Rien_cz Hodnocení uloženo: 6.11.2016 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 108 Naposledy: 12.12.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 116 996 010 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 1080p.WEB_DL.x264 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Kapitola desátá - Neznámo

Tak, a jsme na konci. Ačkoliv jsem se těšila, až to bude hotové, nakonec je mi docela smutno. Každopádně... Překlad anglických titulků, oprava časování i přepisu dle odposlechu, původní autor je uvedený na konci titulků. Nápady na vylepšení, přečasování na jiné verze a další připomínky jsou vítány! :-)
IMDB.com

Titulky Over the Garden Wall S01E10 ke stažení

Over the Garden Wall S01E10 (CD 1) 116 996 010 B
Stáhnout v jednom archivu Over the Garden Wall S01E10
Ostatní díly TV seriálu Over the Garden Wall (sezóna 1)

Historie Over the Garden Wall S01E10

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Over the Garden Wall S01E10

uploader18.11.2016 21:14 Rien_cz odpovědět

reakce na 1018378


Vůbec ne, já jsem spíš ráda, že to někdo upravil, když jsem trubka a nesvedu to sama. :-D Děkuju!
uploader17.11.2016 17:41 Rien_cz odpovědět

reakce na 1018364


Za málo. :-)
17.11.2016 16:24 GoreMachine odpovědět
bez fotografie
Ps: Zase mi to nesedí a to mám tu stejnou verzi takže pokud to někomu nesedí, tak v příloze posílám opravenou verzi posunuto o 3s vpřed a první dvě titulky 1s vzad. Snad mě Rien nezabije že to sem dávám :-D.

příloha Over the Garden Wall S01 E10 - Neznámo.srt
17.11.2016 16:14 GoreMachine odpovědět
bez fotografie
Děkuji za překlad celé serie :-)
uploader7.11.2016 15:35 Rien_cz odpovědět

reakce na 1015119


Rádo se stalo. :-)
7.11.2016 10:24 zahumak Prémiový uživatel odpovědět
ďakujem za celú sériu.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tiež by som rád ku tejto snimke bud sk a alebo cz titulky.. ...a nikde neviem zohnat titulky ku rusk
Na HBO Go je to dostupné s CZ titulkami. Ak to majú v pláne vysielať v TV, tak to potom zvyknú vysie
a kedy to maju vysielat ?
Dnes už asi nie, keďže si ich musím ešte raz pustiť súbežne s filmom (nájsť nejaké posledné chyby či
Ahoj zvládneš titulky dokončit už dnes ? :) moc díky za odpověd
poprosím o preklad30.1.vychazi na DVD...jen pro infotaky moc prosím o překlad.Tak si to zobral?Díky.Díky moc :-)Moc moc díky.
díky, byly perfektní, budeš překládat i dál?
Děkuji :-)
Tak na tyhle titulky se taky opravdu těším. Díky za vaší práci.
Díky, překládám to z titulků, film je už prakticky přeložen.
děkujujá bych taky poprosil ty tvoje...děkuju ti
Pokud se neurazis dam ti sem EN preklad snad ti to pomuze
Bohužel jsem se tomu pár dní kvůli práci nemohla věnovat, ale nyní již pokračuji.
Originál titulky
Flash Video Downloader hledej na chrome store jako rozsirene doplnky muze bit skratka i jako FVD pak
Ak je to možné prosím o preklad druhej sezóny Star Trek Discovery Ďakujem
Title : Bumblebee.2018.RERIP.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Language : English
hoši......a dámy ...no tak ...je to oskarovej Russell Crowe ...určitě herecké žrádlo :)
Neni tu ziadny ochotny človek čo by sa toho chopil?
Děkuji, že ses toho ujala.Moc děkuji.
přesněji je myslšlen:
Re: Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Memory Snow
https://www.imdb.com/ti
OK, zkusím.
Anglické titulky na:
The.Car.Road.To.Revenge.2019.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT

V případě, že se toho