Paranormal Activity: Next of Kin (2021)

Paranormal Activity: Next of Kin Další název

Paranormal Activity Next of Kin

Uložil
twister_bb Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.11.2021 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 1 689 Naposledy: 20.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro Paranormal.Activity.Next.Of.Kin.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
upravy a casovania si mozte robit sami, nemam s tym problem.
chyby a pripomienky do komentarov, dakujem
IMDB.com

Titulky Paranormal Activity: Next of Kin ke stažení

Paranormal Activity: Next of Kin
Stáhnout v ZIP Paranormal Activity: Next of Kin
titulky byly aktualizovány, naposled 20.11.2021 23:03, historii můžete zobrazit

Historie Paranormal Activity: Next of Kin

20.11.2021 (CD1) twister_bb  
7.11.2021 (CD1) twister_bb  
4.11.2021 (CD1) twister_bb  
4.11.2021 (CD1) twister_bb Původní verze

RECENZE Paranormal Activity: Next of Kin

8.1.2022 16:12 chucky11 odpovědět
bez fotografie
Dikes!!!
11.12.2021 12:16 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem, sice nesedia na verziu: Paranormal.Activity.Next.of.Kin.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
ale upravil som si.
:-)
5.12.2021 15:06 wallse odpovědět
bez fotografie
Moc dekuju! :-)
20.11.2021 19:25 ceskoslo odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
19.11.2021 21:02 Sevcovm odpovědět
bez fotografie
Super ďakujem
uploader13.11.2021 20:35 twister_bb odpovědět

reakce na 1450905


Ja cz nerobim. ak to chce niekto prehodit z mojich do CZ kludne. nemam s tym ziadny problem
13.11.2021 13:52 Johny M. odpovědět
Rozpracovaný CZ asi nebudou, pustí se do toho někdo jiný?
10.11.2021 19:31 hrusticka56 odpovědět
bez fotografie
cz?
8.11.2021 22:15 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!
7.11.2021 17:09 junt odpovědět

reakce na 1449502


Moj prehrávač mi ich nedokázal prečítat tak som hladal chybu.Ale už je to v poriadku.Vdaka za titulky.
7.11.2021 17:05 joseex Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1448780


dakujem pekne :-)
uploader7.11.2021 17:02 twister_bb odpovědět

reakce na 1449500


opravene, aktualizovane. otazka: je to tak velky problem?
7.11.2021 16:49 junt odpovědět

reakce na 1449222


Oprav si prvý riadok máš tam mínusovu hodnotu:

1
-00:00:04,990 --> 00:00:00,010
Provided by twister_BB
7.11.2021 16:42 janak.t odpovědět
bez fotografie
Nekdo prosim CZ titulky :-)
7.11.2021 15:06 junt odpovědět

reakce na 1449432


Doladil som časovanie:


příloha Paranormal.Activity.Next.Of.Kin.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].slo.srt
7.11.2021 14:15 TwoStroke odpovědět
bez fotografie

reakce na 1448800


absolutně nesedí
7.11.2021 14:00 mike1327 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Zdravím, ty titulky vůbec nesedí časově! a navíc, ať je uložím přes wordpad jako ANSI, nebo UTF-8 jako středoevropský formát, tak v powerDVD21 je to stejně přehrává bez diakritiky. Prosím, kde je chyba, proč časově nesedí a co s diakritikou? Díky
uploader6.11.2021 16:57 twister_bb odpovědět

reakce na 1449142


to o nepocujucich ma vobec nenapadlo. uz chapem. diki za objasnenie ;-)
uploader6.11.2021 11:19 twister_bb odpovědět

reakce na 1448887


Sám by som ich neprekladal, ale boli v ANG originále tak som ich tam nechal.
uploader5.11.2021 12:39 twister_bb odpovědět

reakce na 1448807


Diki moc, spravil som do zo dna na den aby si to mohli ludia konecne pozriet. prekladat citoslovcia mi pride zbytocne (Oh na Och, Whoa na Vou?) ale chapem ze to neposobi dobre.
5.11.2021 0:25 stefanik odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
4.11.2021 22:05 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1448780


@Densha0toko, dik moc, este som to trocha upravil na verziu Paranormal.Activity.Next.of.Kin.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG :-)

příloha Paranormal.Activity.Next.of.Kin.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG.srt
4.11.2021 17:45 joseex Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
na tuto verziu prescas???

Paranormal.Activity.Next.of.Kin.2021.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-TEPES
4.11.2021 17:42 grofff odpovědět
bez fotografie
Děkuju!
4.11.2021 17:39 PauliPatrikSaliven odpovědět
bez fotografie
Děkuji mnohokrát.
4.11.2021 17:38 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
4.11.2021 17:11 vojto163 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...
4.11.2021 16:51 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
4.11.2021 16:29 Mudvayne Prémiový uživatel odpovědět
Prečas na Paranormal.Activity.Next.of.Kin.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
4.11.2021 15:26 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
4.11.2021 15:17 Stanulda007 odpovědět
bez fotografie
Super,díky za překlad. :-)
4.11.2021 15:14 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
dikec ;-)
4.11.2021 14:36 katkiler odpovědět
bez fotografie
Super diky.
4.11.2021 14:17 jarasll odpovědět
bez fotografie
Děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dobrý den, vždy netrpělivě čekám na Vaše titulky a moc za ně děkuji. Je mi 76 a za bolševika jsme to
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?
Absence titulků není problém, když to má člověk v ruce (vlastní časování). Spíš hledám důvody, proč
titulky tu sú...
Vermines.2023.FRENCH.HDR.DV.2160p.WEB-DL.H265-Slay3R
Infested.2023.1080p.WEB.MULTi-RGB


 


Zavřít reklamu