Parenthood S01E03 The Deep End of the Pool (2010)
Parenthood S01E03 The Deep End of the Pool Další název

Famílie1/3
Uložil
willly Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.3.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 357 Naposledy: 20.10.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 469 726 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro parenthood.2010.s01e03.hdtv.xvid-2hd Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Parenthood S01E03 The Deep End of the Pool ke stažení
Parenthood S01E03 The Deep End of the Pool (CD 1)
366 469 726 B
Stáhnout v ZIP Parenthood S01E03 The Deep End of the Pool
Seznam ostatních dílů TV seriálu Parenthood (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Parenthood S01E03 The Deep End of the Pool
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Parenthood S01E03 The Deep End of the Pool
5.6.2011 18:15 ILSoN odpovědět
Děkuju:-)
5.4.2011 22:59 Mor Tom odpovědět
bez fotografie
díky!
15.7.2010 17:29 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
2.7.2010 8:47 Pikolaa odpovědět
bez fotografie
Díky!super seriál :-)
uploader24.6.2010 18:49 willly odpovědět
no vidíš, to je hodně školácká chyba, chjo. děkuju, píšu si a opravím. ;-)
24.6.2010 14:12 janiegun odpovědět
bez fotografie
Moc díky za titulky. Mám ale jednu maličkost. Někde jsi tu psal, že bys byl rád, kdybychom tě upozornili na chyby v překladu, jestli nějaké objevíme. Když Sarah se synem opravují auto, tak mu řekne "give me a hand". Ty to máš přeložené doslovně "dej mi ruku", ale znamená to "pomoz mi".
26.3.2010 19:39 Beekeeper odpovědět
bez fotografie
dobrá práce, díky.
22.3.2010 10:51 Al_Alena odpovědět
bez fotografie
mockrát díky
21.3.2010 23:25 zahula odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
21.3.2010 23:16 sevcinka odpovědět
Thaanks a lot:-)Super serialik....
21.3.2010 23:13 Sigarni odpovědět
velké díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
dej mi email...
Steeltown Murders
TV Mini Series
2023
Veľmi pekne ďakujem že si sa do toho pustila a prajem nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky
Na VOD 16.června.Moc Ti děkuji za ochotu.Vopred veľká vďaka...
Nahral som tento subor Rude journée pour la reine 1973.avi (948.76 MB) na webshare a uloz ...
Runt
Poradil by někdo, kde by se dal tento snímek sehnat v orig. verzi? Taky jsem k tomu nenašel vůbec žá
To jsem rád. S tou omluvou za ty "sprostosti" si to neměl tak přehánět, úplně by stačilo pouhé: "Aha
Ruky bozkávam...
Chápem, ale tento releas sa nedá bezne stiahnuť. Alebo aspoň ja som to nedokázal.
Malum 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-SCOPE
5.10 GiB / bitrate 7 202 kb/s
Dark Nature 2022 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H264-SCOPE
VYŠLO... Poprosím o překladSuper... Díky
OK, pochopil, kapišto.
Ale nechce se mi titulkovat ty filmové scény, jsou notoricky známé. Já chtěl
film je i pro běžného diváka. proto jsou videu hardcodované titulky. když se pak dělají titulky pro
A jako neslyšíci ten zbytek slyší?! Tak s týmto argumentom by som to neobhajoval (keď otitulkovali c
Malum 2023 1080p WebRip X264 Will1869 zatiaľ najkvalitnejšia verzia, dostupná aj v obvyklých "zátoká
Dole uvedené titulky od Daikera sedí v pohodě na verzi:
Malum.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-G
Protože jde o titulky pro neslyšící k dabované verzi, kde jsou v původním znění jen ty ukázky (s tit
Tešenie, už pôvodná " Last Shift" bola creepy!
Influencer.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
Hmmm... tam je ale krapet zádrhel. Titulky som síce vytiahol, ale ukážky z filmov (a je ich dosť) sú
Děkuji, časování použiji z Ne.dyishi.Igra.na.vyizhivanie.2022.WEB-DL.1080p.ELEKTRI4KA, kde je také z
Děkuji, časové kódy hodně pomůžou. Podle zběžného omrknutí to bude sedět na všechny dostupné verze.
CZ HBO potvrdilo, že i u nás.
Přesně za týden startuje pátá řada na Maxu v severských zemích. Uvidíme, kdy se dostane k nám. Loni
Jestli to překládáš z odposlechu z ruštiny, tak tady jsou titulky. Italské nemám.
Malum 2023 720p AMZN WEB-DL DDP 5.1 H.264-SCOPE


 


Zavřít reklamu