Perejil (2022)

Perejil Další název

Petržel_Parsley

Uložil
robilad21 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.3.2023 rok: 2022
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 43 Naposledy: 8.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Parsley.2022.MULTi.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H264 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje,
České titulky: Blanka Medková
Iyuno 2023

Děj filmu se odehrává během události, která vešla do dějin jako „petrželový masakr." Dominikánský diktátor Rafael Trujillo v roce 1937 nařídil vyvraždění Haiťanů... Mladá Haiťanka Marie čeká se svým milujícím manželem Frankem první dítě. Jedné noci ji probudí křik. Vyjde najevo, že úřady nařídily okamžitou popravu všech Haiťanů na dominikánském území. Marie prchá do sousedního města, aby se pokusila najít svého milého. Bohužel bezvýsledně. Osamělá žena v devátém měsíci těhotenství se snaží probojovat nepřístupným vnitrozemím v naději, že si zachrání život. Film evokuje téma vyvražďování Haiťanů, k němuž došlo v Dominikánské republice v roce 1937.
IMDB.com

Trailer Perejil

Titulky Perejil ke stažení

Perejil
Stáhnout v ZIP Perejil

Historie Perejil

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Perejil

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... Díky
To nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.
Fantastické! Vďaka...o to, ze doprekladat dalsich 9 dielovVOD 24. Dubna
nevím, zda jde opravdu o titulky z VOD, ale je v nich spousta pravopisných chyb, jako by to překláda
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Poprosím o překlad....
Tak zatím ještě nejsou.... Do pátku se snad objeví...
Reminders.of.Him.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKEnenašiel som žiadne titulky k tomuVOD 17. DubnaVOD 19. KvětnaPředem díky
WEBRip je WEBRip a Line Audio (zkráceně Line / LD): Označuje zdroj zvuku. Ten byl získán "přímo z li
super tesim sa na titulky ;)
Mektoub.My.Love.Canto.Due.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [37,38 GB] Zatiaľ bez angli
Díky předem. Případně můžu přidat eng titulky. Checkpoint Zoo 2024 2160p WEB H265-CBFM Dokument Chec
Reminders.of.Him.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)
Také děkuji za objasnění. :-)
Děkuji, moc se těším. Seriál je svělý. Jestě se zeptám: budeš dělat i třetí sérii?
S WEBDL verzí mají vyjít i oficiální titulky, překlad tedy dokončovat nebudu a zápis smažu.
Nějak nerozumím. O co jde?Super! Dopředu dík.Co tak dopřeložit Revival ???