Planet Earth II S01E01 (2016)

Planet Earth II S01E01 Další název

Planeta Země II, Zázračná planeta II 1/1

Uložil
jaCUBE Hodnocení uloženo: 10.11.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 29 Celkem: 4 709 Naposledy: 20.11.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 621 188 442 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Planet.Earth.II.S02E01.1080p.HDTV.HEVC.x265.sharpysword Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
═══════╣ O PŘEKLADU ╠═══════
„Ostrovy“
Společně prozkoumáme odlehlé ostrovy. Na první pohled drsné, až nehostinné. Přesto jsou to právě tyto kousky země vprostřed oceánů, které ukrývají nejunikátnější a nejzranitelnější tvory.

Zase po čase jsem se do něčeho pustil. Jak už je u Planet Earth zvykem, záběry jsou naprosto neskutečné a mám vážné problémy uvěřit, že si nepomáhali CGI. Tento díl přírodopisného dokumenty navíc obsahuje více napětí a emocí, než lecjaký moderní blockbuster. ;-)

Vysvětlivky & poznámky:
• Central Park - park na Manhattanu v New York City s rozlohou 345 ha (4×0,8 km)
• Přítulnice - též známá jako pisonia
• Jižní oceán - též známý jako Antarktický oceán
• Festival v Glastonbury - každoroční umělecký festival ve Spojeném království



═══════╣ O SERIÁLU ╠═══════
Deset let. Tolik uplynulo od první – a dnes již legendární – řady seriálu Planet Earth (Planeta Země) z produkce britské BBC. Vydejme se společně s Davidem Attenboroughem na cestu za krásnou, ale i nemilosrdnou přírodou.

IMDB 10/10; ČSFD 99 % (k 10. listopadu 2016)



═══════╣ O TITULCÍCH ╠═══════
Sedí na:
• Planet.Earth.II.S02E01.1080p.HDTV.HEVC.x265.sharpysword
• Planet.Earth.II.S02E01.INTERNAL.1080p.HDTV.x264-FaiLED
• Planet.Earth.II.S01E01.Islands.WEB-DL.x264-JIVE
• Planet.Earth.II.S01E01.720p.HDTV.x264-C4TV
• BBC.Planet.Earth.II.1of6.Islands.PDTV.x264.AAC.MVGroup.org
• BBC.Planet.Earth.II.1of6.Islands.WebRip.x264-MCTV

(Dost možná i na další releasy, hlašte prosím v komentářích, děkuji.)


Budu vděčný za náměty, připomínky, pochvaly či jakoukoliv zpětnou vazbu ve zdejších komentářích. Hlas samozřejmě potěší. :-)

Jakékoliv časování a úpravy jsou dovoleny (ba přímo podporovány :-) ), s titulky zacházejte svobodně, v duchu licence Creative Commons (CC BY-NC-SA 3.0 CZ).
IMDB.com

Titulky Planet Earth II S01E01 ke stažení

Planet Earth II S01E01 (CD 1) 1 621 188 442 B
Stáhnout v jednom archivu Planet Earth II S01E01
Ostatní díly TV seriálu Planet Earth II (sezóna 1)
titulky byly aktualizovány, naposled 10.11.2016 21:05, historii můžete zobrazit

Historie Planet Earth II S01E01

10.11.2016 (CD1) jaCUBE Oprava překlepu.
10.11.2016 (CD1) jaCUBE Drobná oprava.
10.11.2016 (CD1) jaCUBE Dopracována korektura.
10.11.2016 (CD1) jaCUBE Původní verze

RECENZE Planet Earth II S01E01

17.4.2017 21:09 digiManco odpovědět
bez fotografie
dík
3.1.2017 13:12 depressya odpovědět

reakce na 1030889


BBC uvadza, ze je to iba silvestrovsky special. kompilacia.
3.1.2017 12:24 pROFL odpovědět
bez fotografie
neviem či o tom viete ale k dispozicii je aj posledna cast Planet Earth II, A World of Wonder........ tu uz nieje cislovanie, podla mna je to iba zaverecny filmik k celej serii Planet Earth.. prelozi to niekto pls ???
uploader18.12.2016 17:07 jaCUBE odpovědět

reakce na 1026743


Pro bluray slouží jiné titulky. Jsou tu už dva týdny, jistě nebude problém je nalézt skrz vyhledávání vpravo...
18.12.2016 15:51 obregon1975 odpovědět
bez fotografie
Bude přečas na blu-ray?
12.12.2016 14:39 wirex odpovědět
bez fotografie
Díky moc! :-)
3.12.2016 15:58 karelhuml odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
Pozdržení o 0,5 a sedí na Planet.Earth.II.S01E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta
3.12.2016 13:05 peterpachnik odpovědět
bez fotografie
Poprosil by som prečas na verziu
"Planet.Earth.S02E01.1080p.AMZN.WEBRip.DD2.0.x264-ViSUM"
Ďakujem
3.12.2016 9:35 aFro odpovědět
bez fotografie
+600 ms a sedím i na Planet.earth.ii.s01e01.1080p.bluray.x264-rovers
30.11.2016 16:28 bohuslaf odpovědět

t h a n x
27.11.2016 16:41 vikingg odpovědět
bez fotografie
Díky moc, sedí i na BBC.Planet.Earth.II.1of6.Islands.PDTV.x264.AAC.MVGroup.org
:-)
26.11.2016 19:15 alsy odpovědět
THX posunul jsem je o +1s a sedi i na Planet.Earth.II.S01E01.WEBRip.x264-RARBG ;-)
16.11.2016 17:48 DavidKruz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1017859


V poriadku; spolieham sa teda na tvoju "pečeť kvality".
uploader16.11.2016 7:51 jaCUBE odpovědět

reakce na 1017821


Dohodl jsem se s tomichem, že mu seriál přenechám. Je rychlý a jeho překlad je kvalitní. Děkuji za důvěru, ale s klidným svědomím doporučuji jeho titulky. Dostaly mou pečeť kvality. :-D
15.11.2016 23:03 DavidKruz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1016128


Máš v pláne preložiť aj ďalšie časti (aj napriek už jestvujúcim titulkám k tej druhej)? Rád si počkám na tie tvoje.
15.11.2016 20:55 23mici23 odpovědět
bez fotografie
Díky. Pěkná práce ;-)
15.11.2016 13:34 pROFL odpovědět
bez fotografie
kedy budu dalsie casti ?? ak budu ..
12.11.2016 18:44 wolfhunter odpovědět
Díky
12.11.2016 17:52 zanally odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji. ;-)
11.11.2016 17:09 anku Prémiový uživatel odpovědět
díky!
11.11.2016 15:40 pavelbar odpovědět
bez fotografie
děkuji
11.11.2016 13:59 naturart odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmi pekne
11.11.2016 9:52 bloud odpovědět
bez fotografie
Dekuji, parada!
10.11.2016 22:51 kroxan odpovědět
Ď
10.11.2016 22:23 johnny.ka odpovědět
Díky. :-)
10.11.2016 22:17 ruza odpovědět
bez fotografie
diky, sedi i na planet.earth.ii.s01e01.720p.hdtv.x264-c4tv.mkv
10.11.2016 22:12 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
uploader10.11.2016 20:45 jaCUBE odpovědět

reakce na 1016115


Děkuji, doplnil jsem do popisu.
10.11.2016 20:04 vavrisimo odpovědět
Sedí i na planet.earth.ii.s02e01.internal.1080p.hdtv.x264-failed
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
First Man 2018 1080p HC HDRip X264 DD 2.0-EVODakujeme tesime sa na dalsie diely.dik
Není nutné překládat. Stačil by rip z VOD...
Z pracovních důvodů nebudu schopný překlad dokončit, kdyby někdo měl zájem, předám ty udělané řádky.
jsou někde k dispozici již anglické titulky ? :-)
díky :-)
jsou už prosím někde anglické titulky ? :-)
těšíme se :)
Ujmete se někdo prosím tohohle překladu? :)
Tak to už je podruhý, co jsem tě předběhl. Ale o nic moc nepřišels, v rámci asijské kinematografie j
Prokouknul jsem tvůj plán na zvýšení průměru kvality překladů a jdu do toho s tebou. PS: Plastové py
Winter.Ridge.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT. prosíme o překlad
Co to je za psycho? :D
Není zač :-) Na detektiva už mám sice title stažený, ale zatím tu mám na zkouknutí připravený 2 JK,
Moc děkuji za Vaši práci a těším se :-)Držím palce:-)???Ďakujem
Hledám někoho, kdo by vytvořil české titulky k tomuto filmu. Určeno pro lidi, kteří nepřekládají (ne
Našel by se překladatel?vdaka
sup sup s 03 az 10 :D
uz som sa na to chystal po The Great Battle a vidim, ze nemusim :)
Ahoj Borci, Mohl by být někdo tak hodný a přeložit tento vynikající dokument o jednom z nejlepších f
First.Man.2018.1080p.HDRip.HC.AC3.X264-CMRG
Děkuji,že na tom děláš,pokud bude chuť,tak už vyšla bluray verze Detective Dee: The Four Heavenly Ki
Ahoj Yogi, v profilu mám na sebe e-mail.
cau speedy.mail--chcel som ta kontaktovat cez inu stránku *ari.com ale stránka nefunguje, mas nejaky
Podle očekávání vyšel KORSUB HDrip. :)
Ahojky titulku už dělám, sledujte sekci rozpracované. Do konce tohoto týdne by měl být 7 díl. už mám