Planet Earth II S01E02 (2016)

Planet Earth II S01E02 Další název

Zázračná Planeta II Hory 1/2

Uložil
bez fotografie
tomich Hodnocení uloženo: 15.11.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 15 Celkem: 3 281 Naposledy: 12.12.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 771 430 515 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro planet.earth.ii.s01e02.1080p.hdtv.x264-verum Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Jde o překlad anglických titulků sedících na výše uvedou verzi, pokud pasuje i na jiné, uveďte je prosím do komentářů.
Snažil jsem se v při překladu názvů živočichů a rostlin držet českého taxonomického systému. Jelikož jde o dokument, odbočil jsem v jedné věci od doslovnosti - převáděl jsem imperiální jednotky na metrické.
IMDB.com

Titulky Planet Earth II S01E02 ke stažení

Planet Earth II S01E02 (CD 1) 3 771 430 515 B
Stáhnout v jednom archivu Planet Earth II S01E02
Ostatní díly TV seriálu Planet Earth II (sezóna 1)

Historie Planet Earth II S01E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Planet Earth II S01E02

24.3.2018 20:39 SleepyDelegate odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
13.12.2016 22:17 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky!
12.12.2016 14:39 wirex odpovědět
bez fotografie
Díky moc! :-)
4.12.2016 6:38 aFro odpovědět
bez fotografie
Bez úprav sedí i na planet.earth.ii.s01e02.1080p.bluray.x264-rovers
24.11.2016 13:53 pROFL odpovědět
bez fotografie

reakce na 1020129


planet.earth.ii.s01e03.internal.1080p.hdtv.x264-failed.mkv mam a kzm niesu titulky postahoval som viacej casti. musim povedat ze je to biedny RIP. od inych skupin su kvalitnejsie.. stiahnite vyskusajte.
24.11.2016 13:51 pROFL odpovědět
bez fotografie
jj vsetcia cakame na paradne titulky k E03...
23.11.2016 11:15 llaco16 odpovědět
bez fotografie
diky za titulky!
22.11.2016 13:20 Jirka N. odpovědět
bez fotografie
perfektní titulky!
Už se těsíme až budou na 3. díl planet.earth.ii.s01e03.internal.1080p.hdtv.x264-failed.mkv
19.11.2016 8:00 muti odpovědět
bez fotografie
dakujem super job
17.11.2016 15:01 madpavel Prémiový uživatel odpovědět
Super titulky, díky a +1 hlas.
16.11.2016 19:17 quimen odpovědět
bez fotografie
Také se připojuji s díky
16.11.2016 12:34 pROFL odpovědět
bez fotografie
a uznavam aj to ze si to nacasoval na kvalitnejsie ripy.. a nie dake 420p a TS a pod..

Ja som stiahol 1080p-verum a parada.
16.11.2016 12:31 pROFL odpovědět
bez fotografie
Paráda kámko, THX A LOT faakt si cením. budes pokračovať s prekladom ? dúfam ze ANO. SI BEST
15.11.2016 22:32 Montezuma3 odpovědět
bez fotografie
Díky
15.11.2016 21:27 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Moc děkuji předem.
spero - uvidím, keď preklad dokončím. Tvoju verziu som ešte nesťahoval. Ak by tam nebolo s prečasová
VeĽké ĎAKUJEM.
Vážení titulkáři, prosím vás tímto o překlad titulků k tomuto úžasnému filmu, který je u nás, pro mn
jojo uz jsem to pochopil dikDíky moc, toto pomohlo :)
Ne, zatím...
že by po tvém dotazu svitla naděje ? :D
Uprav si kódovanie na UTF-8, nie ANSI
ty ještě nikde, když nemáš prémium účet :) Musíš počkat až budou schváleny a pak se objeví na tituln
môžete začať :) https://drive.google.com/file/d/1ZppoKPGW8AUd3oIM5bGCJfSOaIBm63oT/view?ts=5c0c806b
no už som to tak spravil a stále to nejde
to ansi mam kde? v akom programe to tak zmením?
tym ze si otvoris text dokument poznamkovy blok skopirujes titulky do neho a das ulozit ako darkweb.
Tady pujde o rychlost,pokud se ti to podari prec Katrabem,rad mrknu na tve titulky..,diky
Ahoj,
potřebujeme BĚHEM NEDĚLE otitulkovat cca 80 minut střihu dokumentárního filmu. Nechce si něk
Zle mi zobrazuje mäkčene a tak. Kde to mám upraviť aby ich zobrazovalo správne?
a kde to ted stahnu? strasne moc se na ten film tesim ceka se na upload titulku ? diky moc
jupíTiež sa pripájam k žiadosti o titulky.Nejlepší!! Moc děkuji :-)
Tak je to hotove. Pridala by som tam aj farby, ale uz sa mi nechce :)
Server nepodporuje format *.a
Díky :)WEB-DL
Prosím o překlad na verzi Night.School.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Děkuji. :)
Díky za titulky :)Paráda . Toto potešíííí
zkusíme - pojďme, co kdyby
Say.You.Will.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG
bude aj precas na BluRay? Born.Racer.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
a máme tu bluray - díky moc ....
Lizzie.2018.1080p.BluRay.x264-VETO
Na třetí sérii nikdo nedělá?