Please Like Me S03E10 (2013)

Please Like Me S03E10 Další název

  3/10

Uložil
ephramko Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.12.2016 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 73 Naposledy: 13.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 791 356 425 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Please.Like.Me.S03E10.Christmas.Trifle.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Coo7 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Poznámka:
1. Joshova mama povedala, že v detstve mal ešte bledšiu pokožku, ako má teraz a ostatní si robia žarty z toho, či ešte môže byť bledší. Tie vtípky vychádzajú najmä z multikultúrneho prostredia v Australii, ide najmä o stereotypy, ktoré panujú v Australii o belochoch. Podľa môjho kamaráta chodia na farmárske trhy najmä bieli Austrálčania hipsteri a podobne, rovnako tzv. "nárazové pitie alkoholu" sa týka najmä bielych mladých Austrálčanov, ktorí pijú často až do bezvedomia, kedy končia v nemocnici.
2. Alan Rickman hral vo filme Láska nebeská, ale najznámejšia je asi jeho úloha profesora Snape v Harry Poterrovi.
3. Keď anglické slovo DESSERTS (dezerty, koláče) prečítate odzadu, dostanete slovo STRESSED (vystresovaný, nervózny).

Please Like Me
IMDb.com 8.4 / 10
CSFD.cz 82%


Tieto titulky nie sú výsledok vašej tvrdej práce.
Nenakladajte s nimi tak, ako keby boli.
Bez môjho súhlasu titulky nenahrávajte na iné webové stránky.
Verím, že ste slušný človek a budete to rešpektovať.
Prečas na iné verzie po žiadosti urobím sám.


www.gaytitulky.info
LGBTIQ filmová a knižná databáza
IMDB.com

Titulky Please Like Me S03E10 ke stažení

Please Like Me S03E10 (CD 1) 791 356 425 B
Stáhnout v ZIP Please Like Me S03E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu Please Like Me (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Please Like Me S03E10

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Please Like Me S03E10

uploader29.12.2016 16:50 ephramko odpovědět

reakce na 1029120


Áno, titulky k prvému dielu novej série tu sú už uložené.
28.12.2016 6:36 LIAN odpovědět
bez fotografie
ephramko, moc díky za celú sériu
prosím ťa, plánuješ sa pustiť aj do štvrtej?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Je to 1080p.WEBRip.x264.AAC5srbochorvatštinabrazilská portugalštinašpanělskéanglické tit
Dílo bylo dokonáno, titulky jsou na premiu. Příjemnou zábavu! :)
Díky moc :-).
To je pravda, to mě taky překvapuje, že na tuto chybu nikdo neupozornil. Chyba byla opravena. Mimoch
Já do toho půjdu, jenom ještě nejsou anglický titule.
nepomohlo by udělat ten text field dvojřádkový, Pole "DALŠÍ NÁZEV" má dva řádky, ne?
No a pokusí se to někdo přeložit?
Omlouvám se za zpoždení, za hodinku by to mohlo být hotový!
Já bych spíš preferoval ten font zvětšit. Už tady krásně vidím, jak je oddělen příspěvek od loginu.
Díky za překlad :-) A mám dotaz: jakej rip překládáš?
jasně, chápu. Ale jak jde vidět, je k tomu přilepený i login. A prostě to vypadá strašně.

Další v
No nevím, snad zmenšit font. Ale přijde mi to zbytečně extrémně dlouhé.
Nešlo by nějak vyřešit alternativní název.

Když je delší, nejde vidět, useknuto.

https://www.t
Máš dabing, máš cizojazyčné titulky, můžeš to přepsat. :)
Kdyby to tak někdo otitulkoval.Jasně, že jsou. A ne jen tam..
Mama hovorí synovi v noci je zima zober si teplé spodné prádlo.Podĺa teba bielizeň,ako by to nebolo
Desade posielam tie ruské titulky,ako si chcel.
Taky když jsem původně koukal na OS, tak původně tam nebyly ještě ani ty španělšké. Doufám, že angli
Jsou přímo ve verzi Juega.Conmigo.2021.SPANiSH.1080p.AMZN.WEB-DL.H264-Candial

"Video
Rozlišení:
Jojo, titulky jsou v pohodě. Kontaktoval jsem provozovatele přes "dotázat se na stav schválení" a ni
hele, právě že ne, já našel ty s "Subtitulos: No"
https://www.identi.live/post-descpelis-juega-conm
Korporátny antivír? "Vyriešil" som ho cez núdzový režim...
Díky předem.
Hlavně jsou od začátku přímo v kontejneru u release. :)
Sú na OS:-)