Plebs S01E06 (2013)

Plebs S01E06 Další název

Saturnalia 1/6

Uložil
Umpalumpa3 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.4.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 526 Naposledy: 13.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 699 482 594 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro plebs.s01e06.720p.hdtv.x264-tla Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Naše trojka se chystá slavit nový rok... Bohužel, je to poslední díl série, takže nezbývá než doufat, že bude další.

Poznámka: Než se do mně pustí nějací lingvisté: Vím, že slovo "blízek" neznamená blízko, jak je v překladu, ale nic lepšího jsem nenašla. A pro doplnění, "wet room" je speciální typ koupelny, kde je odpad přímo v podlaze místnosti, často se dá najít třeba na Balkáně.

Příjemnou zábavu. :-)
IMDB.com

Titulky Plebs S01E06 ke stažení

Plebs S01E06
699 482 594 B
Stáhnout v ZIP Plebs S01E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu Plebs (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Plebs S01E06

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Plebs S01E06

uploader16.9.2014 0:11 Umpalumpa3 odpovědět

reakce na 779969


Už se na ty kluky ušatý těším :-D
15.9.2014 15:07 Suligus odpovědět
bez fotografie
tak nakonec by se mela 2 začít vysilat přiští týden
20.10.2013 15:38 Jan Kokojan odpovědět
supr, díky za titulky i dobrý zprávy:-)
19.9.2013 20:46 eldina odpovědět
bez fotografie
veľká vdaka za komplet seriál
uploader25.8.2013 16:04 Umpalumpa3 odpovědět

reakce na 656193


To se podívejme, vypadá to zajímavě. Kouknu na to. Mám teď ale trochu resty, tak to asi nebude úplně hned. Nicméně, pokud by mě to chytlo tak, jako Plebs, možná že resty ještě vydrží chvíli restovat :-D A pokud se tu nenajde někdo rychlejší :-)
25.8.2013 12:49 superbob1973 odpovědět
bez fotografie
vďaka:-)
18.7.2013 10:12 Shybby odpovědět
bez fotografie
ďakujem za titule k celej sérii, dobrá práca! :-)
uploader29.6.2013 21:53 Umpalumpa3 odpovědět
Už je to potvrzené, na podzim se začne natáčet 2. série. Vysílat by se měla začátkem příštího roku. :-)
29.5.2013 18:31 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
29.4.2013 21:39 Rendiss Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc :-)
26.4.2013 19:57 forme odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky, povedený seriál.
26.4.2013 17:48 snupko 13 odpovědět
bez fotografie
veľká vďaka
26.4.2013 11:14 murphy76 odpovědět
bez fotografie
Dikes!
26.4.2013 11:12 xyxo odpovědět
bez fotografie
Velké díky za překlad celé série ;-)
Jdu se řehtat :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ahoj. Budeš pokračovat v překladu dalších dílů ? Děkuji.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Sonne.und.Beton.AKA.Sun.and.Concrete.2023.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DaviD3141 [13,1 GB]
Vďaka. Pripravujem svoju vlastnú 1080p verziu s AC3 audiom (cca 12-13 GB). Do 17.04. na WS.
Vďaka.díky moc!
Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... Díky
To nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.
Fantastické! Vďaka...o to, ze doprekladat dalsich 9 dielovVOD 24. Dubna
nevím, zda jde opravdu o titulky z VOD, ale je v nich spousta pravopisných chyb, jako by to překláda
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Poprosím o překlad....
Tak zatím ještě nejsou.... Do pátku se snad objeví...
Reminders.of.Him.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKEnenašiel som žiadne titulky k tomuVOD 17. DubnaVOD 19. KvětnaPředem díky
WEBRip je WEBRip a Line Audio (zkráceně Line / LD): Označuje zdroj zvuku. Ten byl získán "přímo z li
super tesim sa na titulky ;)
Mektoub.My.Love.Canto.Due.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [37,38 GB] Zatiaľ bez angli
Díky předem. Případně můžu přidat eng titulky. Checkpoint Zoo 2024 2160p WEB H265-CBFM Dokument Chec
Reminders.of.Him.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)