Plebs S01E06 (2013)

Plebs S01E06 Další název

Saturnalia 1/6

Uložil
Umpalumpa3 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.4.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 520 Naposledy: 14.8.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 699 482 594 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro plebs.s01e06.720p.hdtv.x264-tla Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Naše trojka se chystá slavit nový rok... Bohužel, je to poslední díl série, takže nezbývá než doufat, že bude další.

Poznámka: Než se do mně pustí nějací lingvisté: Vím, že slovo "blízek" neznamená blízko, jak je v překladu, ale nic lepšího jsem nenašla. A pro doplnění, "wet room" je speciální typ koupelny, kde je odpad přímo v podlaze místnosti, často se dá najít třeba na Balkáně.

Příjemnou zábavu. :-)
IMDB.com

Titulky Plebs S01E06 ke stažení

Plebs S01E06
699 482 594 B
Stáhnout v ZIP Plebs S01E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu Plebs (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Plebs S01E06

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Plebs S01E06

16.9.2014 1:20 sylek1 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 780073


Však já také a k tomu tvoje titulky...to nebude mít zase chybu. :-)
uploader16.9.2014 0:11 Umpalumpa3 odpovědět

reakce na 779969


Už se na ty kluky ušatý těším :-D
15.9.2014 16:16 sylek1 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 779956


Ano, je to tak. Na ITV2 začíná druhá série v pondělí 22.září ve 22 hod. :-)
15.9.2014 15:07 Suligus odpovědět
bez fotografie
tak nakonec by se mela 2 začít vysilat přiští týden
20.10.2013 15:38 Jan Kokojan odpovědět
supr, díky za titulky i dobrý zprávy:-)
19.9.2013 20:46 eldina odpovědět
bez fotografie
veľká vdaka za komplet seriál
25.8.2013 22:30 MaFoMaF Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 656286


Diky, budu se pripadne tesit :-)
uploader25.8.2013 16:04 Umpalumpa3 odpovědět

reakce na 656193


To se podívejme, vypadá to zajímavě. Kouknu na to. Mám teď ale trochu resty, tak to asi nebude úplně hned. Nicméně, pokud by mě to chytlo tak, jako Plebs, možná že resty ještě vydrží chvíli restovat :-D A pokud se tu nenajde někdo rychlejší :-)
25.8.2013 12:59 MaFoMaF Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Umpalumpa3: nezaujaly Chickens jako "nahrada" k titulkovani? :-)
http://www.serialzone.cz/serial/chickens/
25.8.2013 12:49 superbob1973 odpovědět
bez fotografie
vďaka:-)
18.7.2013 10:12 Shybby odpovědět
bez fotografie
ďakujem za titule k celej sérii, dobrá práca! :-)
uploader29.6.2013 21:53 Umpalumpa3 odpovědět
Už je to potvrzené, na podzim se začne natáčet 2. série. Vysílat by se měla začátkem příštího roku. :-)
29.5.2013 18:31 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
29.4.2013 21:39 Rendiss Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc :-)
26.4.2013 19:57 forme odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky, povedený seriál.
26.4.2013 17:48 snupko 13 odpovědět
bez fotografie
veľká vďaka
26.4.2013 11:14 murphy76 odpovědět
bez fotografie
Dikes!
26.4.2013 11:12 xyxo odpovědět
bez fotografie
Velké díky za překlad celé série ;-)
Jdu se řehtat :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
...jde o verzi s originál norským audiem. Titulky můžu ripnout a hodit je sem během dne.
Stáhl jsem verzi přesně s tímto názvem:
Out.Stealing.Horses.2019.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSu
Omlouvám se, moc nevím, jak to zde funguje, ale vše zešedlo, takže to vypadá, že překlad je volný a
Ako myslíš.
Keby si mal ešte záujem napr:
Dneska som ripoval nórsky "Sulis 1907" (2023)
zobral so
Díky, ale to nebude potrebné. Omylom som uviedol rls s nižším rozlíšením, YTS mám aj v 1080p. A ger
Light.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jeden čas som po tom pokukoval, ale nikdy som k tomu nemal čas - vypustili to aj Nemci v marci 2020
Film vypadá dobře, opět zajímavej výběr. Díky
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=398702
TO jo nepouýívat beze smyslu programy jako Malware Bytes/CCleaner Malware bytes mi smazal spouštěcí


 


Zavřít reklamu