Preacher S01E09 (2016)

Preacher S01E09 Další název

Preacher S01E09 WEB-DL FUM[ettv] 1/9

Uložil
bez fotografie
Pistacie Hodnocení uloženo: 26.7.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 647 Naposledy: 11.2.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 064 980 710 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Preacher.S01E09.WEB-DL.XviD-FUM[ettv]-CZ Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Další díl je zase tady. Překlad a časování je znovu z anglických titulků.

Titulky sedí na WEB-DL, konkrétně jsem zkoušel verzi FUM ale mělo by to sedět na všechny WEB-DL snad. Přečasování je taky moje práce. ;-)

Díky všem za komentáře. Doufám že se překlad a díl bude líbit.
IMDB.com

Titulky Preacher S01E09 ke stažení

Preacher S01E09 (CD 1) 1 064 980 710 B
Stáhnout v jednom archivu Preacher S01E09
Ostatní díly TV seriálu Preacher (sezóna 1)

Historie Preacher S01E09

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Preacher S01E09

5.8.2016 23:49 KiviAleavi odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
27.7.2016 9:58 alsy odpovědět
Tak mě to nedalo, ale bylo toho víc a tak jsem provedl základní korekce, pokud chceš tak si je aktualizuj z přiloženého souboru ;-)

příloha Preacher S01E09.srt
26.7.2016 22:44 alsy odpovědět
THX za překlad, ale máš tam dost chyb, chtělo by to projet kontrolou pravopisu ve wordu.
Např. :
204 přes noc
208 přes noc
281 odemkni ty dveře
282 odtud
a doporučuji vymazat citoslovce :-)
26.7.2016 16:04 pete51 Prémiový uživatel odpovědět
Výborná práca, ďakujem!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Kéž by tu byl need4seed, snad je v pořádku;-)
Díky všem za reakce. :-) Kasparov88 má určitě pravdu, měla jsem na mysli titulky, které mám už "v šu
Ahoj ja myslim ze bys je sem vlozit mel.Jednak si lide muzou vybrat a druhak treba jsou nektere tvoj
Podle všeho to vysílá HBO i s titulky, takže bych spíš než o překlad prosil o RIP ;)
tiez prosim
Ujme se prosím někdo titulků? Vypadá to hodně zajimavě...
Požadavek je přidaný na Manhunter obecně, proto jsem okomentoval obě řady.
O Manhunt Unabomber (1. série) nejde, ten "starý". Šlo mi o to, na co je požadavek, tj. Manhunt: Dea
Prosím prosím prosím .Myslel jsem v EN.
V USA je to on demand dostupné ke zhlédnutí od 3.2.2020 na spectrumoriginals. V ČR netuším jak to ma
A ripy se sehnat dají, ale jsou jenom s ruským dabingem a bez titulků.
No já na to už koukal. Spektrum mám, ale Manhunta jsem tam nikde nepotkal.
Co se týče druhé řady Deadly Games, tak tu dávají 2 týdny na Spectrum, ale zatím ripy nevyšly.
Musíš to hledat jako Manhunt Unabomber. je to venku přes 2 roky.

Manhunt Unabomber S01 720p AMZN
Přidávám se k prosbě o titulky. Ovšem... nepodařilo se mi nikde najít jakýkoliv rip, jen info, že vy
A nebylo by užitečnější udělat vlastní titulky radši k něčemu, k čemu zatím žádné titulky nejsou?
Pokud má někdo zapsané titulky v "Rozpracovaných" a ty máš titulky dřív, je slušnost počkat na překl
Ahoj,
chodím sem roky stahovat titulky a hrozně si vážím všech, kdo tráví svůj čas překládáním. Je
ujme se toho někdo?Lucy.In.The.Sky.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBGPustím se do toho.Mr.Jones.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBGmoc se těším a předem děkuji
Ak si pamätám dobre, vysielalo sa to v telke pred rokom, v januári 2019, so slovenským dabingom na j
zdraví, na serialzone už nejsou žádné titulky, ujme se tohohle někdo? díky
Preboha :D
U francouzů svítí datum vydání Blu-raye 16.dubna.
Běží to v kinech.Prosím, díky