Preparation for the Next Life (2025) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Příprava na příští život |
| Uložil | 
 4  Dát hlas
uloženo: 25.1.2026
rok: 2025
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 2 Celkem: 2 Naposledy: 25.1.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | Preparation.For.The.Next.Life.2025.1080p.WEB.H264.NTROPiC Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Oficiální titulky. Překlad titulků: Jakub / Kreativní dohled: Tereza Němcová Anotace: Aishe je Ujgurka. Pracuje v newyorských podzemních kuchyních. Osud jí přivede do cesty amerického mladíka Skinnera, ztrápeného z války. Aishe se do něj zamiluje, ale váhá, zda se má snažit o lepší život společně s ním, nebo raději na vlastní pěst. (Amazon Prime Video) Mělo by sedět na verze: Preparation.for.the.Next.Life.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR10Plus.H.265-TURG Preparation.For.The.Next.Life.2025.2160p.AMZN.WEB.DL.DDP5.1.H.265.HDR.DV.HDSWEB Preparation.For.The.Next.Life.2025.2160p.AMZN.WEB.DL.DDP5.1.H.265.HDR.HDSWEB Preparation.For.The.Next.Life.2025.1080p.AMZN.WEB.DL.DDP5.1.H.264.HDSWEB Preparation.For.The.Next.Life.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ] Preparation.For.The.Next.Life.2025.MULTi.1080p.WEB.H264-UKDHD Preparation.for.the.Next.Life.2025.HDR.2160p.WEB.H265-NTROPiC Preparation.for.the.Next.Life.2025.2160p.WEB.H265-NTROPiC Preparation.For.The.Next.Life.2025.1080p.WEB.H264.NTROPiC Preparation.for.the.Next.Life.2025.720p.WEB.H264-NTROPiC https://www.csfd.cz/film/1730149-preparation-for-the-next-life/prehled/ |
|
|
|
Trailer Preparation for the Next Life |
||
Titulky Preparation for the Next Life ke stažení |
||
| Preparation for the Next Life
| ||
| Stáhnout v ZIP | Preparation for the Next Life | |
Historie Preparation for the Next Life |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Preparation for the Next Life |
||
| Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první... | ||
|
|
VZKAZY Z FÓRA
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3RNemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D
Nice. Spoločne s The Housemaid.VOD 3.2.Nejaké info o dátume VoD?Pracujeme na novém řešení. Nyní ho testujeme. Pokud vše půjde jak má, během pár dnů nasadíme.
poprosim o titulkyOdyssey.2025.1080p.BluRay.x264-VETOVelice děkuji.Kolega medzičasom preložil môj pôvodný preklad do češtiny - https://www.titulky.com/Den-sidste-vikin