Pressure (2026)

Pressure Další název

Pressure

Uložil
bez fotografie
djbeton1 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.7.2026 rok: 2026
StaženoTento měsíc: 73 Celkem: 73 Naposledy: 11.7.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Pressure.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pressure

2026 (Velká Británie/Francie)

Délka: 100 minut

Hodnocení na IMDB.com: 73%

Režie:
Anthony Maras

Obsah:
Sedmdesát dva hodin před vyloděním v Normandii je vše připraveno k boji. Chybí však poslední, zcela zásadní prvek: příznivé počasí. Hlavní britský meteorolog James Stagg (Andrew Scott) dostává nelehký úkol – vypracovat nejdůležitější předpověď v lidských dějinách. Ta ho okamžitě uvrhne do ostrého konfliktu s celým spojeneckým vedením. Špatný odhad by mohl vést k naprostému zmasakrování největší námořní invaze v historii, zatímco sebemenší odklad hrozí vyzrazením plánů německé rozvědce. (csfd.cz)

https://www.csfd.cz/film/1702702-pressure/prehled/

Sedí na verze:

Pressure 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
Pressure.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL
Pressure.2026.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Pressure.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
Pressure.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]
Pressure.2026.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Pressure.2026.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir
Pressure.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264.Dual YG
Pressure.2026.1080p.AMZN.WEB-DL[Ben The Men]

Chyby mi případně hlašte v komentářích (případně co je špatně přeloženo)

Přeloženo: 1278 řádků

----------------------------------------------------------------------------------------------

Překlad, korektura, přečasování: djbeton

www.tupac-cz.cz
www.facebook.com/tupacczcz
herohero.co/tupaccz

Pošlete mi prosím hlas za překlad, děkuji :-)
IMDB.com

Trailer Pressure

Titulky Pressure ke stažení

Pressure
Stáhnout v ZIP Pressure

Historie Pressure

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Pressure

11.7.2026 0:06 desade Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1674902


Ok, dík.
uploader10.7.2026 23:57 djbeton1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1674901


Díky, opraveno asi 40 řádků, vložena verze 1.01
10.7.2026 23:25 desade Prémiový uživatel odpovědět
Dík za preklad. Bolo by fajn, ak by si ešte odstránil zbytočné citoslovcia (Hmm, Ehm...) a dialógové pomlčky v jednom riadku, napr. (2v1):

28
00:05:33,131 --> 00:05:34,663
- Hm.
10.7.2026 22:49 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, na verziu Pressure.2026.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA je potrebny posun -1,000s :-)
10.7.2026 22:34 niro odpovědět
bez fotografie
diky
10.7.2026 21:02 Charvy odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
10.7.2026 20:26 Killingjoke1983 odpovědět
Díky moc! ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Bude hned aj CZ/SK podpora?Super díky....VOD prozatím stanoveno na 25.8.VOD zmeneno na 21.7.Nejaké tie krásky. Ďakujem.
Pre tých (naj)náročnejších som na WS nahral aj BluRay REMUX. Le.Livre.de.Marie.AKA.The.Book.of.Mary.
Nahral som na WS verziu z VIMEA, do ktorej som vložil anglické titulky. Obrazová kvalita nič-moc. Le
Tak to je nečekaná a nemilá komplikace. O existenci toho předfilmu jsem se dozvěděl, až když byla pr
VOD 4.8.Jj pozdejiNemá niekto záujem o preklad?
Cz/sk podpora předpokladám asi až později, že?
Dávám hlas, již dopředuVsak uz jsem to psal par tydnu zpet.Paráda hodně štěstí!!Děkujeme!!
Tys raději žádné datum nenašel...škoda spíše je, že se do toho zatím nikdo nepustil, screener je ve
Poslední info. VOD 13.7. p.m. nebo 14.7.Skvělá zpráva, díky.Pustím se do překladu.Mně ne. Stahuje výborně.
prosím o preklad 5. série, myslím, že je to hodnotné dielo.
Když na iPhone dám stáhnout titulky tak se mi objeví pouze bílo
Tie z art.subs na WiKi/SbR nesedia.
Tady jsou ENG title z té BluRay verze 1:48:20h jestli ti to nějak pomůže
Jestli to dobře chápu, tak verze na WS obsahuje i ten předfilm. Teď by to ještě chtělo zjistit, zda
UPLOADNUTO na titulky.com - 9.7. 13:30h (pray Lord for soon upload)
Radšej už 1080p. Na WS tiež. Je.vous.salue.Marie.AKA.Hail.Mary.1985.1080p.BluRay.x264-WiKi
Pardon. Blu-ray verzie nie sú z Criterionu ale z Curzon Film World (Veľká Británia). Na CC sa ešte č
Talaye.sorkh.AKA.Crimson.Gold.2003.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-ZoroSenpai [11,0 GB]
Na WS je verze, která má 1:48:20h. Ve francouzštině s anglickými titulky. Je.vous.salue.Marie.1985.7