Primeval S05E02 (2007)
Primeval S05E02 Další název

Pravěk útočí / Záhady praveku 5/2
Uložil
kolcak Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.7.2011 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 520 Naposledy: 22.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 977 024 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro primeval.s05e02.dvdrip.xvid-archivist Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Upravené časovanie z HDTV na DVDRip (Primeval S05 DVDRip XviD – ARCHiViST)
Titulky: Werí
http://primeval-fan.blog.cz/
Čo nebolo preložené v HDTV verzii preložené nieje
IMDB.com

Titulky Primeval S05E02 ke stažení
Primeval S05E02
366 977 024 B
Stáhnout v ZIP Primeval S05E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Primeval (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Primeval S05E02
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Primeval S05E02
uploader11.12.2011 16:33 kolcak odpovědět
sam7373: ak mas problem s prekladom obrat sa na prekladatela.
kazdy preklad je "dielo" a jeho autor je jeho vlastnikom.
ak sa ti nepaci tak ho nepouzivaj a preloz si to sam, inac prajem pekny den ;-)
11.12.2011 13:57 sam7373 odpovědět
bez fotografie

reakce na 438415


to si rovnou mohl napsat v angličtině
11.12.2011 13:54 sam7373 odpovědět
bez fotografie
oprava!!!!
ty jsi přeložil jenom půlku dílu a potom si na to už sr.l!!!
pokud neumis anglicky nepřekladej!!!!
A nwm jak tě někdo mohl ohodnotit na uživatele s plným počtem hvězdiček za tento dil bys spíš o ně přišel!!!!
! :-( !
11.12.2011 13:43 sam7373 odpovědět
bez fotografie
no s tvými titulky jsem moc spokojeny nebyl tedy jestli mohu byt tak troufali polovinu hlášek co řikal kapitán si bud nepřeložil nebo blbě napsal potom by me zajmalo proč skoro u všech rozkazů použijes ******** tyto hvězdičky co to má znamenat????
:-( :-( :-(
18.11.2011 18:13 Andria odpovědět
bez fotografie
Moc dík za titulky :-) Seriál "Pravěk útočí" je můj oblíbený a vždy se nemohu dočkat nových dílů.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu