Prison Break S04E08 (2005)

Prison Break S04E08 Další název

Útěk z Vězení 4/8

Uložil
Black cloud Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.10.2008 rok: 2005
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 12 141 Naposledy: 29.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 722 114 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Prison.Break.S04E08.HDTV.XviD-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: PBTTCZ
CAIT+DEJVY+PRADY+TONX
Korekce: Morpheus88
IMDB.com

Titulky Prison Break S04E08 ke stažení

Prison Break S04E08
366 722 114 B
Stáhnout v ZIP Prison Break S04E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Prison Break (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 22.10.2008 9:43, historii můžete zobrazit

Historie Prison Break S04E08

22.10.2008 (CD1) Black cloud Rozkaz opraven!
21.10.2008 (CD1) Black cloud FINÁLNÍ VERZE
21.10.2008 (CD1) Black cloud Minoritní úpravy, překlepy...
21.10.2008 (CD1) Black cloud Původní verze

RECENZE Prison Break S04E08

14.11.2008 13:22 george.moravia odpovědět
bez fotografie
Díky:-) Dobrá práce
31.10.2008 17:24 maslicka odpovědět
bez fotografie
dakujem moc ...mas najlepsie titulky
28.10.2008 11:19 asivka odpovědět
bez fotografie
děkuju, super :-)
22.10.2008 15:54 hanulinka odpovědět
bez fotografie
dikyy :-) skvelyy:-)
22.10.2008 15:25 TITUS99 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
22.10.2008 9:45 CAIT odpovědět
bez fotografie
Chlapi díky za připomínky, vše opraveno... :-)
22.10.2008 0:04 CzechM8 odpovědět
bez fotografie
stvcoric: Jdeš správným směrem. Oproti překladu toto znamená "Schaluji/potvrzuji rozkaz k otevření nového operačního působiště/operační oblasti."
21.10.2008 23:30 stvcoric odpovědět
bez fotografie
171 Ruším rozkaz k započetí
další fáze operace.
je v originali :

I'm signing off on the order to open up
The next theater of operations.

neznamena to skor "Odskrtavam si rozkaz na otvorenie noveho dejiska operacie", v kontexte to ma urcite tento vyznam
21.10.2008 17:28 kancirypaci odpovědět
THX THX THX...
21.10.2008 17:10 maxpower odpovědět
bez fotografie
espectro: na 720p sem to precasoval a nahodil na server
21.10.2008 17:08 voyager16 odpovědět
bez fotografie
zaujímavé, dal som sem SK titulky pred hodinou a ešte tu nie sú ...
21.10.2008 17:00 espectro odpovědět
bez fotografie
pls x264.dimension
21.10.2008 16:42 assbest odpovědět
bez fotografie
thx
21.10.2008 16:18 Ferry odpovědět
Díky pane
21.10.2008 16:18 nekurak odpovědět
bez fotografie
díky-super rychlost!!!!!!!!!!!!!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Od kdy je Normal TV seriál? :DThe Cure 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
The.Boroughs.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX The.Boroughs.S01.1080p.WEB.H264-GRACE CZ
Díky, dík.
Ten popisek tady je zavádějící. První čtyři díly jsem sem už nahrávala. To, co je na premiu, je auto
Prosím vás o přidání českých titulků z Disney Plus. (Měly by tam být ode dneška první epizody). Děku
CZ Tom.Clancy’s.Jack.Ryan.Ghost.War.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB Tom.Clancy’s.Ja
Super, na toto sme čakali. Ďakujem ti v mene všetkých nenáročných divákov, ktorým nevadí miš-maš v r
Ktorý z tých translátorov? je ich veľa, dík
zde jsou anglicke, staci hodit do AI subtitle translatoru online a je to :)
Zatím přesouvám na druhou kolej. Během překladu sem zjistil, že titulky obsahují jen půlku mluveného
Prosím o vložení titulek ke Good.Omens.S03E01.720p.x264-FENiX. Děkuji.
Tre.ciotole.2025.1080p.NOW.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [2,95 GB]
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.DCPRip.x264-FS
The.Devil.Wears.Prada.2.2026.1080p.DCPRip.x264-FS
No já to vim, vždyť jsem to už sem psal :-D
Pripajam sa.
Prečítaj si sekciu Pravidla, kým sa spýtaš takú ftákovinu ;)
Beast.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-BTBN
Konkrétne 31.05.2025 (YouTube)Proč sem dáváte ruské titulky?!?
Vyřešeno… Už to mám a zatím je to všechno. Děkuji :-)
Mother.Mary.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SCOPE Mother.Mary.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.720P.WEB.H264-POKE The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.1080P.WEB.H26
Normal.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Normal.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Za dva týdny to vyjde digitálně. Kdyby to při vydání nemělo CZ titulky, přeložil bych to.
Som veľmi rád, že som ťa takou maličkosťou tak mocne potešil... Nabudúce sa tiež vynasnažím ;)
Miluji comment 16 hod po vyjití rls... Já osobně čekám na MA, iT rls bez hardsubs...
VOD posunut na 9. června
Napr. releas Lee Cronins the Mummy 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-SCOPE obsahuje ofiko CZ


 


Zavřít reklamu