Rabid (1977)
Rabid Další název

Rabid

Uložil
bez fotografie
gu-staff Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.6.2008 rok: 1977
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 583 Naposledy: 28.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 013 440 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Rabid.Dvdrip.Xvid Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečasováno na tuto verzi, snad to někomu pomůže.
IMDB.com

Titulky Rabid ke stažení
Rabid
734 013 440 B
Stáhnout v ZIP Rabid

Historie Rabid
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Rabid
18.7.2016 13:47 Milanrum odpovědět
bez fotografie
moc dik
23.5.2015 11:30 alsy odpovědět
THX :-D
13.3.2015 10:06 piuso@zoznam.sk odpovědět
bez fotografie
Prosím o prečas na verziu Rabid 1977 1080p BluRay x264 YIFY. Ďakujem.
26.6.2014 23:52 djhal9000 odpovědět
bez fotografie
Bohužel, všechny verze titulků jsou jeden a tentýž různě časovaný naprosto tristní překlad. Ačkoli to se ani překladem nazvat nedá. Jen náhodné shluky českých slov. A ještě maličkost: bych, bys, by, bychom, byste, by. Opravdu je to tak těžké si zapamatovat? A také dost pomůže během překladu film i sledovat, já vím, zní to zvláštně, ale dost to pomůže, když se člověk rozhoduje, jaký použít rod, čas, případně tykání a vykání.. Nechci toto směřovat na tohoto konkrétního autora, patrně jen v dobré víře přečasoval, a za to mu patří jen dík, toto byl už jen zoufalý postesk. :-)
17.8.2012 16:32 anarch odpovědět
Sedí na Rabid 1977 [DVDRip.H264-miguel] [ENG]

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Sunset.Strip.Killers.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Backrooms.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR [11,9 GB]
Backrooms.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR [11,9 GB]
Vopred veľká vďaka.
Backrooms.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-RDNYB [9,76 GB]
Backrooms.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-RDNYB [9,76 GB]
Backrooms.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR [7,38 GB]
Backrooms.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR [7,38 GB]
Tohle vypadá dobře, taky bych byl rád za titulky.
Novinka se Samarou Weaving, prosím o překlad.
Díky moc, na tohle se hodně těším.
Díky za info, v překladu normálně pokračuji. Zapomněl jsem na komentáře hned reagovat a údaje u zápi
Asi proto, že k tomu jsou titulky přímo od NETFLIXu.
je smutný, že po dvou letech to nikdo nepřeložil, na webshare je dokument dostupný, bohužel bez titu
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5 [5,36 GB] Le.
Blue.Film.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 [5,2 GB]
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.2160p.WEB.H265-SEiGHT [9,0 GB] Na
Hádam sa k prekladu vrátiš...díky!
CAMP.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth
Dobrý den, děkuji. 😁
Díky moc. Po Obsession se na toto také dost zvědavý.
Díky
ENG sedí na: Masters.Of.The.Universe.2026.1080p.VOSTFR.DCPRiP.x264-FS Masters.of.the.Universe.2026.1
VoD 23.07.2026VOD o týden posunuto...
Zdá se, že Burn bude mít o 10 mil menší US otvírák než předchozí film. Ten šel na VOD po 18 dnech.
Posun o 21 dní? To se filmu v kinech nedaří?
Super....Díky, dostupné na WSHlas zaslán :)