Raised by Wolves S01E00 (2013)

Raised by Wolves S01E00 Další název

 

Uložil
KenoL Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.4.2017 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 159 Naposledy: 6.1.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 277 397 504 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Raised.By.Wolves.UK.PILOT.S01E00.HDTV.x264-RiVER Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pilotní díl seriálu. Bohužel některé reálie a narážky na jiné TV seriály u nás nevysílané jsou nepřeložitelné nebo těžce přenositelné, tudíž ponechávám a je třeba případně googlit.

Pokud jde o release, tak jsem dle svého uvážení provedl jisté úpravy označení, protože byl původně do světa puštěn také realese "Raised.By.Wolves.UK.S01E01.HDTV.x264-RiVER", který však fakticky obsahuje tento pilotní díl a později vše bylo "napraveno", tak, že vyšly dva různé releasy S01E02.
Moje verze je na ul...
IMDB.com

Titulky Raised by Wolves S01E00 ke stažení

Raised by Wolves S01E00 (CD 1) 277 397 504 B
Stáhnout v ZIP Raised by Wolves S01E00
Seznam ostatních dílů TV seriálu Raised by Wolves (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Raised by Wolves S01E00

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Raised by Wolves S01E00

9.9.2020 21:50 zugihome odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
16.4.2017 19:56 jadierko odpovědět
bez fotografie
diky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Big THX@
Protože mají pekelnou kvalitu? A ne v dobrém slova smyslu.
Díky za překlad !!!Mělo by to vsechno sedět, viz rozpracované
Taky tomu nerozumím - dávám ke stažení i pro ostatní aspoň sem...
Courier.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1-NOGRP
díky
dát volný průběh nenávisti některých lidí? nevidím v tom žádný přínos. jestli máš připomínky k nějak
Tak doufám že to dodělá
Bolo by zaujímavé zverejniť nielen palec hore, ale aj dole, to by bolo inakšie "pokúčnaníčko"!
Ahoj, taky se připojuji aby se dodělal překlad , děkuji moc :-)
"Škorpión a mráz. Smrtonosní nepřátelé, ale mí věrní otroci." :D

No, snad tak velký blázen zase n
No nevím, jestli tu zremixovanou verzi Techno Syndrome půjde přeložit :D
super, díky !! těším se na tvé titulky ! :-)
že ty umíš všema 10, co?
Hotovo, dnes malinko později, část dne jsem byl mimo počítač.
needuju s01e05 xdTitulkomat kdy uz bude ten 5. dil????The.Courier.2020.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM
presne tak, sme kolegovia a rešpektujeme sa ... A ak si niekto ešte nevšimol, robíme dva odlišné jaz
Doufám, že budeš překládat i Black Widow!
Seš fakt dobrej, že to zvládneš takhle přeložit do 14:00!! Dobrá práce! Už se těším na dnešní díl!!!
právě v Clerks měl tuhle hlášku o holkách a v nějakým dalším filmu, myslím Chasing Amy, z něj najedn
Vrhne se někdo na tento thriller?
Po dlouhé době upíři horor. Poprosím o překlad
To asi ne. V 2h "Dogma" řekl tři slova.
Když už nemůže zemetras urážet v diskuzích, tak aspoň takto spamuje...
Třeba z Boba zrovna vypadne nějaký moudro ve stylu - "Na světě jsou milióny fajnovejch odpovědí" (Sk
Už je venku The.Courier.2020.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM, díky za překlad :)
Doufám, že mi neodpoví ve stylu Boba.