Raising Hope S03E03 (2010)

Raising Hope S03E03 Další název

Vychovávat Hope S03E03 3/3

Uložil
Maarek753951 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.10.2012 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 572 Naposledy: 15.12.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 172 937 078 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Raising.Hope.S03E03.HDTV.x264-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Maarek753951

Sedí i na Dimension

Pozn.: Slovní hříčku s geny/džíny jsem musel vyřešit poznámkou v titulcích. Nic kloudného mě nenapadlo. Tak kdyby někdo měl nějaký nápad, nechť se podělí v komentářích. Díky :-)

Poděkování, připomínky, dotazy - do komentářů
IMDB.com

Titulky Raising Hope S03E03 ke stažení

Raising Hope S03E03
172 937 078 B
Stáhnout v ZIP Raising Hope S03E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Raising Hope (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Raising Hope S03E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Raising Hope S03E03

8.2.2013 11:57 titulcom odpovědět
bez fotografie
Ahoj,

k slovní hříčce s geny nic, ale jméno kočky bych změnil z Mufina na Buchtičku. V angličtině to má úplně jiný grády, když říká Don't let her hurt my muffin. Proto se tam Burt tak zalamuje:-)

jinak super práce, díky
PS:Maarku - Po přečtení smazat
19.10.2012 18:47 DarkCoder odpovědět
bez fotografie
vdaka :-)
19.10.2012 18:02 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky díky
19.10.2012 9:36 stephie odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Titulky na tuhle verzi nikdy nebudou přesně sedět bez manuálního přečasu, jsou tam jiné prostřihy. N
Ďakujem, že to prekladáte.:)diky moc predem!VOD 17.2. s titulky
La.misteriosa.mirada.del.flamenco.AKA.The.Mysterious.Gaze.of.the.Flamingo.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP
Alebo aj: "Dracula.Sucks.AKA.Dracula's.Bride.1978.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.2.0-HDT" [23,85
Rabia.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-SUPPLYTaké děkuji :-)VOD 10.2.
The.Mysterious.Gaze.of.the.Flamingo.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
Det.Nye.Aar.2025.DANiSH.2160p.WEB.H265-EGEN Det.nye.aar.2025.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BANDOL
L.Inconnu.de.la.Grande.Arche.AKA.The.Great.Arch.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R Zatiaľ bez angl
Ok, děkujeme.
Another.End.2024.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SilentRogue
Jsou to dva nezávislé způsoby, dvou rozdílných služeb. Na něco funguje líp jedna ne něco druhá. Větš
Díky !! ☺
A co se tedy skrývá pod těmi typy? Je to nějak definováno? Děkuji
Tak já bych tedy poděkoval. A za tu snahu to zaslouží hlas. Ale až příště.:-)
Všechno vypadá, že funguje správně. Byla navíc doplněna funkcionalita, která umožní vybrat způsob de
a asi aj u mysiaka
Prida niekto titulky prosim? Na VOD od jablka by to malo byt s titulkami. Dakujem.
Díky za vysvětlení. Takže budu čekat a těšit se.
VOD 6. dubna
Nějak nemůžu najít 3. díl video. Nevíte, jak to je pls?
The.Housemaid.2025.x265.WEB-DL.2160p.HDR-DV.mkv
díky moc:-)
ta situace s Die Alone je zajímavá. jestli to z té poznámky chápu dobře, ten film sis potají překlád
VOD 6.3.The Morrigan 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR