Reaper S02E13 (2009)

Reaper S02E13 Další název

Ďáblův sluha 2/13

Uložil
bez fotografie
s3pp Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.6.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 399 Naposledy: 8.4.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 368 522 234 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Reaper.S02E13.HDTV.XviD-XII Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z anglických titulků. Moje úplně první práce, doufám, že se budou líbit. Za každou připomínku budu rád.
IMDB.com

Titulky Reaper S02E13 ke stažení

Reaper S02E13
368 522 234 B
Stáhnout v ZIP Reaper S02E13
Seznam ostatních dílů TV seriálu Reaper (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Reaper S02E13

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Reaper S02E13

20.6.2009 14:55 czhero Prémiový uživatel odpovědět
dííky moc, to jsou ale překladatelé ty z fanwebu...
12.6.2009 18:54 riffer odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
11.6.2009 22:47 Brandy6 odpovědět
bez fotografie
no tak dnes konečně vyšly titulky na 12ku.....jdem na 13
10.6.2009 12:54 Matt4444 odpovědět
bez fotografie
na 12.diel uz cakam asi mesiac, myslim ze tak skoro to ludia z reaperwebu nezrobia, preto by bolo dobre keby to niekto zrobil za nich :-D
8.6.2009 0:20 maminka odpovědět
bez fotografie
Na fanwebu už zamkli pokec, protože jim tam lidi nadávali - a hrajou si na mrtvý brouky. Diskuse jim tam ale pokračuje na Guestbooku :-)
7.6.2009 22:49 vuginek odpovědět
bez fotografie
A nebo se na ten fanweb vy*er a přelož je celé sám. Určitě budeš za pár dnů rychlejší než oni s korekturou, protože mě ani neodpověděli, když jsem se na tu korekturu nabídl. Chtějí prostě mít svoje nicky v titulkách a fanoušci je nezajímají,jinak by si pohli, kdyz už jich tam je na ty titulky pět nebo kolik.Tomu říkám fanweb
6.6.2009 15:23 flanelek odpovědět
bez fotografie
Udělej i 12ku,na jejich webu to bude tak za rok udělané
6.6.2009 14:33 cyraxsk odpovědět
bez fotografie
už som si to chcel preložiť sam, nakoľko na fanwebe asi zomreli. VĎAKA chlape, si borec!!!
uploader6.6.2009 12:37 s3pp odpovědět
bez fotografie
na 12ku maji uz chvili rozprekladane titulky tvurci reaperskeho fanwebu. nechtel jsem se jim uz do toho michat a radsi uz jsem dopredu prelozil 13ku at se pak zase nemusi tak dlouho cekat :-)
6.6.2009 11:20 maminka odpovědět
bez fotografie
perfektní, díky, ještě by to chtělo tu 12
5.6.2009 23:09 Airbreaker odpovědět
bez fotografie
Musím uznat, na to že to je tvoje první práce - smekám před tebou:-)
5.6.2009 18:54 cistic odpovědět
dik

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?
Absence titulků není problém, když to má člověk v ruce (vlastní časování). Spíš hledám důvody, proč
titulky tu sú...
Vermines.2023.FRENCH.HDR.DV.2160p.WEB-DL.H265-Slay3R
Infested.2023.1080p.WEB.MULTi-RGBVďaka.


 


Zavřít reklamu