Reaper S02E13 (2009)

Reaper S02E13 Další název

Ďáblův sluha 2/13

Uložil
bez fotografie
s3pp Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.6.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 399 Naposledy: 8.4.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 368 522 234 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Reaper.S02E13.HDTV.XviD-XII Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z anglických titulků. Moje úplně první práce, doufám, že se budou líbit. Za každou připomínku budu rád.
IMDB.com

Titulky Reaper S02E13 ke stažení

Reaper S02E13
368 522 234 B
Stáhnout v ZIP Reaper S02E13
Seznam ostatních dílů TV seriálu Reaper (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Reaper S02E13

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Reaper S02E13

20.6.2009 14:55 czhero Prémiový uživatel odpovědět
dííky moc, to jsou ale překladatelé ty z fanwebu...
12.6.2009 18:54 riffer odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
11.6.2009 22:47 Brandy6 odpovědět
bez fotografie
no tak dnes konečně vyšly titulky na 12ku.....jdem na 13
10.6.2009 12:54 Matt4444 odpovědět
bez fotografie
na 12.diel uz cakam asi mesiac, myslim ze tak skoro to ludia z reaperwebu nezrobia, preto by bolo dobre keby to niekto zrobil za nich :-D
8.6.2009 0:20 maminka odpovědět
bez fotografie
Na fanwebu už zamkli pokec, protože jim tam lidi nadávali - a hrajou si na mrtvý brouky. Diskuse jim tam ale pokračuje na Guestbooku :-)
7.6.2009 22:49 vuginek odpovědět
bez fotografie
A nebo se na ten fanweb vy*er a přelož je celé sám. Určitě budeš za pár dnů rychlejší než oni s korekturou, protože mě ani neodpověděli, když jsem se na tu korekturu nabídl. Chtějí prostě mít svoje nicky v titulkách a fanoušci je nezajímají,jinak by si pohli, kdyz už jich tam je na ty titulky pět nebo kolik.Tomu říkám fanweb
6.6.2009 15:23 flanelek odpovědět
bez fotografie
Udělej i 12ku,na jejich webu to bude tak za rok udělané
6.6.2009 14:33 cyraxsk odpovědět
bez fotografie
už som si to chcel preložiť sam, nakoľko na fanwebe asi zomreli. VĎAKA chlape, si borec!!!
uploader6.6.2009 12:37 s3pp odpovědět
bez fotografie
na 12ku maji uz chvili rozprekladane titulky tvurci reaperskeho fanwebu. nechtel jsem se jim uz do toho michat a radsi uz jsem dopredu prelozil 13ku at se pak zase nemusi tak dlouho cekat :-)
6.6.2009 11:20 maminka odpovědět
bez fotografie
perfektní, díky, ještě by to chtělo tu 12
5.6.2009 23:09 Airbreaker odpovědět
bez fotografie
Musím uznat, na to že to je tvoje první práce - smekám před tebou:-)
5.6.2009 18:54 cistic odpovědět
dik

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ty sem už radšej nič nepíš! Tvoje "gule" sú na pitchu!
To sa deje pomerne často, že sa dostanú von len retail anglické subs v niekoľko-týždňovom predstihu
s titulkama?
Dust.Bunny.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
Na opensubtitles.org je skoro 20.000 stáhnutí titulků na verzi: Marty.Supreme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL
Tiez sa prihovaram za preklad :)
Maldoror.AKA.Le.Dossier.Maldoror.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT Na WS.
Díky moc.Byl bych moc rád . Zdraví M.B.Broer se dá nalézt na WS.
Děkuji za odpověď, už je to opravené na slovenské - je mi přes 70 let, slovenštině rozumím a mám na
Ak budú k dispo EN subs, rád by som sa ujal prekladu.
Díky za info.Obrovská vďaka.VOD 10.2.
Psal jsem na podporu Skyshowtime a nebyli mi schopni odpovědět i když je to přímo jejich seriál takž
ok dakujem
Protože to vyšlo na dvou discích. Předělal jsem to i na jeden soubor.
prečo su titulky na dva diely, vsade nachadzam film v celku
To snad nemyslíš vážně - tafycek...Tak si SK nestahuj a je to, ne? Nemusíš to komentovat tímto způso
Dalo by se to někde sehnat?
titulky ext. z WEBSCREENERu - 24 FPS nvm - netestováno
Brečíš ty nevzdělanče. Neumět slovensky ne slušná sila. Navíc pijavice bez premium účtu.
opravuju: POKROČILÉ *HLEDÁNÍ*
Taky. Funguje to ale přes tlačítko POKROČILÉ VYHLEDÁVÁNÍ > Název (fulltext) > Odeslat.
Ahojte, neviem prečo, ale nejdú mi vyhľadať titulky k filmu "Sully" - musel som ich vyhľadať cez goo
nebrecDíky.