Revolution S01E01 (2012)

Revolution S01E01 Další název

Pilot 1/1

Uložil
Hogwarts Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.9.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 347 Naposledy: 16.8.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 400 108 385 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Revolution.2012.S01E01.HDTV.x264-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Seriál mě zatím baví, takže se chopím překladu.

Případné úpravy a přečasování zajistím sám.

Přeji příjemnou zábavu... :-)
Pokud mě chcete podpořit, tak si prosím stáhněte titulky přes tento odkaz - http://adf.ly/2338818/revolution-s01e01-pilot (vpravo nahoře SKIP AD). Děkuji.
IMDB.com

Titulky Revolution S01E01 ke stažení

Revolution S01E01
400 108 385 B
Stáhnout v ZIP Revolution S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Revolution (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Revolution S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Revolution S01E01

24.10.2012 16:24 Clear odpovědět
Děkuji moc za titulky, stahovala jsem je již před nějakou dobou a viděla až dnes. Pokud bys měl zájem opravit si tam zpětně dvě chybičky, tak tady je to, co jsem našla:

22:54 Protože mi také. (my :-))
28:37 dloužím (dlužím)

Jinak se jedná o velmi zdařilý překlad a byla jsem spokojená. :-)
29.9.2012 16:26 andre001 odpovědět
bez fotografie
diky moc stazeno pres adf.ly
22.9.2012 9:12 Clear odpovědět

reakce na 535833


Druhý díl se bude vysílat až 25. září. Nemůžu mluvit za překladatele, zda bude pokračovat (odhaduji, že ano), ale teď vám opravdu titulky nemůže poskytnout. :-)
22.9.2012 8:11 masturbator odpovědět
bez fotografie
Budou taky další díly?
22.9.2012 7:23 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
uploader18.9.2012 18:13 Hogwarts odpovědět

reakce na 534899


Já snad nemám v názvu "Pilot"?
18.9.2012 18:06 megans22 odpovědět
bez fotografie

reakce na 534899


Edne never ani noc mezi Vocima! Ti tam napisou cokoliv jen aby byla navstevnost.Sponzorske ceny za reklamu si pak rozdavaji mezi sebou.
18.9.2012 17:45 marecek001 odpovědět
bez fotografie

reakce na 534898


Ziadny druhy diel nemal dnes vyjst..
18.9.2012 16:58 b100 odpovědět
bez fotografie

reakce na 534853


v tom pripade to melo mit v nazvu Pilot, jako to tu drzi ostatni
Jinak podle edny to je 00 a a 01 tak nevim kde to kdo popletl
to jsou mozna ty webove releasy....
18.9.2012 16:55 b100 odpovědět
bez fotografie
aha takze ono je to jinak - tohle je Pilot
a to mel dneska rano vyjit druhy dil
diky za nachytani...
alespon mi to tak pripada
18.9.2012 14:48 marecek001 odpovědět
bez fotografie

reakce na 534849


Toto je prvy diel, kedze vcera to malo oficialnu premieru. Minuly tyzden dali tento isty diel tvorcovia k pozretiu...
18.9.2012 14:25 b100 odpovědět
bez fotografie
díky
není to nějak divně číslovaný?
nebylo by jednodušší tomuto druhoemu dilu rikat 2....
18.9.2012 11:23 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
dikes kamo :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
podle mě jsi retardovaný a nesnášíš štěňátka. a myslím si, že jsi ve škole lepil žvýkačky pod lavici
Není důvod to tu vyhrocovat. Pravda je, že Mcuk není ani AI robot, ani to není admin, ani nemá autom
"Lebo ma zjavne automat.schvalovanie, aj ked proifil hovori, ze standart." "Podla mna si admini urob
Poprosim, ak si myslel mna ako toho, co siri klamstva, mohol by si to prosim skonkretizovat ? Ak nie
díky za názor, ale nevidím důvod se tady vybavovat s někým kdo tu šíří lži. to je ztráta času.
Ahoj..... Psali říjen, listopad na Itv. Určitě dám info :-)
Asi by to chcelo taku zlozku vo vsetkych 3 hlavnych sekciach - Nejnovejsi, Nove, Na co sa ceka
Je fajn, ze si sa po 2,5 mesiaci k teme vyjadril. Ale poznas ten for" ide chlapek po dialnici, v rad
To som si nejako extra nevšimol, to zgrupovanie áno (akurát človek nevedel, kedy tá, ktorá grupa prí
Demring.AKA.Dawning.2025.1080p.TV2.WEB-DL.H.264-NORViNE [2,77 GB] Za kvalitu anglických titulkov ner
Tak ako za mna, ak Admin tento problem rychlo nevyriesi, dalsie predplatne jednoducho nebude.
toho si nejspíš taky nikdo nevšiml, ale poslední dobou jsem v pondělí až čtvrtek schvaloval jiné dru
[Pardon - nie takmer, ale VIAC než 100 titulkov denne (107, ak mám byť exaktný).]
Je to 15 000 schválených titulkov za ani nie 5 mesiacov (od nahratia prvých titulkov doteraz je to p
Tak to dík. Aj mi to bolo divnô, ale myslel som, že som sa len trafil do pauzy schvaľovacieho proces
Připravíme řešení, kdy pro větší přehlednost titulky tohoto uživatele, budou v samostatné sekci mimo
Ahoj a díky za tip, uvidíme, až vyjde.Saurix nebudeš to mít v kalendáři? :-)Super.... Díky
toto má jeden nepatrný problém. to, co popisuješ jako nápad, je něco, co od samého začátku ve větší
Uživatelka mcuk jako normální uživatelka? Co je na ni normální? Že někdo nahraje celou sérii 20 dílů
Myslím, že to dotyční myslí spíše tak, že kvůli těm obsáhlým titulkovým blokům od Mcuk jsou jejich t
sekcí nejnovější titulky myslíš kompletní výpis jednotlivých titulků? tam jsou logicky jednotlivé ti
Hlavním problémem je právě sekce nejnovější titulky, na co se čeká a k tomu i RSS. K čemu jsou nám d
hlavní stránka jsou statistiky. a ty jde rozbalit. a tam ty titulky jsou, stále na hlavní stránce. t
Nejde o statistiky, jen o hlavní stránku, což nemuselo být zřejmé. Během chvilky pryč z již uvedenýc
no z toho, co tady bylo napsáno, mám pocit, že statistiku s novými titulky nikdo nepoužívá. je to je
Přečti si prosím ještě jednou tu větu s deseti lidmi, nebo rovnou celý můj příspěvek, v tom opravdu
Ďakujem vopred!
překládal jsi film z roku 1969. kolik běžně očekáváš stažení? sto? tisíc? vadí ti, že to není vidět