Rookie Blue S02E05 (2010)

Rookie Blue S02E05 Další název

  2/5

Uložil
bez fotografie
a8n Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.7.2011 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 922 Naposledy: 24.9.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 405 038 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro hdtv.xvid-2hd Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Připomínky klasicky do diskuze
IMDB.com

Titulky Rookie Blue S02E05 ke stažení

Rookie Blue S02E05
367 405 038 B
Stáhnout v ZIP Rookie Blue S02E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu Rookie Blue (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 4.8.2011 17:49, historii můžete zobrazit

Historie Rookie Blue S02E05

4.8.2011 (CD1) a8n Ještě pár oprav.
4.8.2011 (CD1) a8n Mastermannovy korekce, korekce korekcí i pár dalších oprav.
31.7.2011 (CD1) a8n Původní verze

RECENZE Rookie Blue S02E05

26.7.2012 18:43 figi44 odpovědět
bez fotografie
Tyhle titulky jsou totaálně na nic. Absolutně desynchronizované!!
14.8.2011 10:22 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
DÍKY MOC
uploader4.8.2011 20:41 a8n odpovědět
bez fotografie

reakce na 390791


Opravenou verzi v HDTV časování už jsem tu nahrával, ale ještě se z premium nezkopírovala.
4.8.2011 19:39 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 390790


jinak tady je ta tvá opravená verze jen sem tam srovnal číslování titulků jak jsem to časoval tak jsem to zapomněl srovnat v jiných přehrávačích než bsplayer by to nemuselo fungovat

příloha Rookie.Blue.S02E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt
4.8.2011 19:37 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 390772


v pořádku jsou to tvoje titulky, si je rovnou nahraj mezi opravi ne lepší než tady v komentářích :-) a čásni si je kdyžtak zpátky na HDTV verzi já to dělal už na 720p a na tu normální nesedí zas :-)
uploader4.8.2011 17:50 a8n odpovědět
bez fotografie

reakce na 390739


Díky, ještě jsem tam udělal pár oprav.

příloha Rookie.Blue.S02E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt
uploader4.8.2011 17:35 a8n odpovědět
bez fotografie

reakce na 390766


To byla reakce na Railbota, ale nějak se uložila jinam a nefunguje mi mazání.
uploader4.8.2011 17:32 a8n odpovědět
bez fotografie
Hned první řádek byl pravda fail, ale určitě by mě zajímaly nějaké další chyby, aspoň ty nejvíc mimózní.
4.8.2011 14:07 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 390309


ani sem to nevnímal jen tykání vykání čárky a tečky, ale mojí opravu si nenahrál co sem ti poslal :-)

jinak tady je opraveno něco a časováno na verzi 720p

příloha Rookie.Blue.S02E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt
1.8.2011 23:45 Railbot odpovědět
bez fotografie

reakce na 390221


Oprava vydá pomalu na celé nové titulky, polovina věcí je přeložena chybně :-)
1.8.2011 21:36 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
1.8.2011 16:05 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 390162


dobře jakmile to zkouknu tak kdyžtak to sem pošlu
uploader1.8.2011 12:45 a8n odpovědět
bez fotografie

reakce na 390158


Určitě.
1.8.2011 12:17 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky dík mohu sem zas přihodit pak opravu jako minule a zařadíš si jí mezi své?pak to z komentářů zas smažeš kdyžtak :-)
1.8.2011 10:10 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
1.8.2011 10:10 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
1.8.2011 8:57 soha odpovědět
bez fotografie
VELMI,VELMI PEKNE DAKUJEM.
1.8.2011 7:00 sabos1 odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
1.8.2011 2:46 immortales odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?
A ještě si tedy postěžuji. Proč mi není vice jak měsíc schválen přečas?
10.03. 2024 Sexy Beast S0
To sice není špatný nápad, ale další práce pro admina. I ti co to tu zkoušejí běžně, admin hned nema
Jsou ale bude potřeba počkat na lepší. Tyhle budou translátor.
Nejaké sú:
Do vypoctov som zaratal aj "Caffeine Anomaly" ... cofeinovu anomaliu (10 kav resp. 2l Pepsi denne) .
Zatiaľ žiaľ asi žiadne anglické titulky. Recenzie sú veľmi priaznivé...
V této souvislosti by se možná hodilo umožnit k titulkům na premiu vkládat komentáře.
Juego.De.Brujas.2023.GERMAN.DL.1080P.BLURAY.X264-WATCHABLE
Ano, počet stažení si může někdo mylně vykládat jako důkaz kvality. U schválených titulků to může mí
Upřímně, tohle mě taky napadlo. Ale pochybuji, že se tím něco změní. Nějakou hodnotu to prostě mělo.
Tipl bych si, že to vyvolávalo nesprávný dojem ohledně kvality u translátorových titulků, které míva
A proč je tomu tak? Docela mě zajímalo, jaký je o to zájem už na premium. Pro mě to není krok správn
Vďaka za odpoveď.Vďaka.
Pokud nejsou titulky schválené k publikování, tak se počet stažení nezobrazuje, stažení vidí jen aut
jeden z najvtipnejších seriálov, aj keď je starší
Exhuma.2024.1080p.WEB-DL.H264.AAC2.0
Exhuma.2024.1080p.WATCHA.WEB-DL.H264.AAC-ADWeb
Den.Graenseloese.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1.Atmos-BANDOLEROS
Že ještě dělám souběžně na Lowlifes (2024), takže to naplno rozjedu až potom. Ale snad vše půjde ryc


 


Zavřít reklamu