Rookie Blue S03E13 (2010)

reakce na 628058

tento pátek je 1.díl, tak titulky budou snad někdy o víkendu

Už se nemůžu dočkat pátku a 4. série a strašně moc děkuju, že budete překládat!! Jste úžasní!!!!

reakce na 627263

Jéé super -- kdy kdy kdy?

reakce na 622232

tak do toho překladu jdeme

reakce na 621847

Snad jo , držím palce.. a moc se těším.. chvála vám překladatelům

reakce na 621824

já nad tím přemýšlím, ale záleží na tom, jestli se ke mně přidá má obvyklá spolupřekladatelka nebo ne

Ujme se někdo 4té série?

díky moc

Moc děkuji za titulky Neví někdo prosím, kdy má být další, tedy čtvrtá řada?

děkuji

opraveno

reakce na 538245

titulky byly dobré na pár chybek a překlepů a tak dostačující zkouknu poslední díl a pak nahodím opravu

reakce na 538239

osobně bych byla ráda, kdyby někdo převzal štafetu
uvidíme, do čtvrté série je ještě dost dlouhá doba

Chci moc poděkovat za titulky k této sérii, opravdu klobouk dolů... Už se moc těším na čtvrtou a už dopředu moc prosím o titulky....najde se někdo?! Nebudeš grafinko pokračovat?

paráda děkujuu

Skvela praca, dakujem! Maj sa fajn

Super práca a milé prekvapenie na konci série! Obdivujem ťa a ďakujem Ti.

Díky moc za 3.díly. Je to skvělé.

Moc děkuji za dopřeložení seriálu. Vážně jsem nadšená, že se našel někdo, kdo se toho ujal.. Tímto Ti mooooc děkuju

Ďakujem.

děkuji všem
říkala jsem si, že by to nakonec chtělo nějakou perličku,
třeba 3 díly najednou

doufám, že pro čtvrtou řadu se najde nějaký dobrovolník,
vyzkoušela jsem si roli překladatele-titulkáře a klobouk dolů před všemi, kteří tohle dělají dlouhodobě a pravidelně.

velké díky také patří Mastermannovi za korekce a přečasy!

Diky moc

To jsi fofrník, moc děkuji.

super! nečekal sem takovou rychlost!!! Díky!

Díky za dodělání seriálu

Glafinko, takovou rychlost jsem nečekala. Jsi moc hodná a moc Ti díky...

Díky moc,za tvoji snahu to dotáhnout do konce,skvělá práce,díky

Díkesek