Say Nothing S01E04 (2024)

Titulky z kvalitního zdroje.
Překlad titulků: Lenka Miller

Anotace:
Seriál Nic neříkej produkční společnosti FX je napínavým příběhem o vraždách a vzpomínkách v Severním Irsku během tamního konfliktu. Devítidílný seriál, který byl natočen podle knižní předlohy Patricka Raddena Keefea, se odehrává v rozmezí čtyř desetiletí a začíná šokujícím zmizením Jean McConvilleové, svobodné matky deseti dětí, která byla v roce 1972 unesena ze svého domu a už nikdy nebyla spatřena živá. Tento příběh o různých členech Irské republikánské armády (IRA) zkoumá, do jakých extrémů jsou někteří lidé schopni zajít ve jménu svého přesvědčení, jak se hluboké rozdělení společnosti může náhle zvrhnout v ozbrojený konflikt, jaký obrovský dopad má radikální násilí na všechny účastníky a jakou emocionální a psychologickou daň si vybírá zákon mlčení. (Disney+)

Mělo by sedět na verze:
Say.Nothing.S01.COMPLETE.1080p.10bit.HULU.WEB-DL.DDP5.1.AV1-MeGusta
Say.Nothing.S01.COMPLETE.720p.10bit.HULU.WEB-DL.DDP5.1.HEVC.x265-MeGusta
Say.Nothing.S01.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab
Say.Nothing.S01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
Say.Nothing.S01.1080p.HEVC.X265-MeGusta
Say.Nothing.S01.720p.HEVC.X265-MeGusta
Say.Nothing.S01.720p.WEB.H264-JFF
Say.Nothing.S01.WEB.H264-RBB

https://www.csfd.cz/film/1560634-nic-nerikej/prehled/