Scrubs S09E12 (2001)
Scrubs S09E12 Další název

Our Driving Issues 9/12
Uložil
bez fotografie
peter3 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.3.2010 rok: 2001
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 918 Naposledy: 11.4.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 185 965 111 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.XviD-2HD.[VTV].avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka


Bol by som rád keby birell86 neprekladal moje titulky, ak mieni zachovať svoju doterajšiu kvalitu (resp. nekvalitu) lebo to vyzerá, že nevie ani po slovensky ani po česky. Ďakujem.

Ak chce niekto preložiť tieto tituky do češtiny, bol by som rád keby sa na to opýtal dopredu.

PS: nebojte sa kľudne vyjadriť svoj názor alebo poďakovanie.
IMDB.com

Titulky Scrubs S09E12 ke stažení
Scrubs S09E12
185 965 111 B
Stáhnout v ZIP Scrubs S09E12
Seznam ostatních dílů TV seriálu Scrubs (sezóna 9)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 15.3.2010 19:36, historii můžete zobrazit

Historie Scrubs S09E12
15.3.2010 (CD1) peter3 upravené časovanie
14.3.2010 (CD1) peter3 Původní verze

RECENZE Scrubs S09E12
19.3.2010 23:36 majstersveta odpovědět
bez fotografie
ďakujem - ľudia ako ty sú soľou našej zeme :-)
15.3.2010 22:18 birell86 odpovědět
bez fotografie
Dobře tedy, již nebudu překládat....
15.3.2010 20:36 Nilkaine odpovědět
bez fotografie
Každopádně děkuju za titulky :-)
15.3.2010 18:04 trener odpovědět
bez fotografie
musím souhlasit s peter3. je mnohem lepší to vidět s kvalitníma slovenskýma titulkama než se špatnýma českýma. a to platí nejenom v tomto seriálu. takže díky peter
uploader15.3.2010 12:14 peter3 odpovědět
bez fotografie
ja dúfam, že nie a neviem ako môže čech nerozumieť slovenčine:-( veď podobnejšie jazyku na svete asi už niesu.
15.3.2010 11:39 caspar odpovědět
Myslím, že to birell86 neměl zase až tak hrozné a pořád lepší, než nic... Doufám, že to přeloží...
15.3.2010 0:42 voodoocrew odpovědět
bez fotografie
Ďakujem !

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dodatek - pro platné označení štítku se používají dvoumístné ISO kody, viz https://cs.wikipedia.org/
Ten, kdo to muxoval, nezadal označení stop (audio, titulky), nechal tam defaultní "und" (= undefined
IRON.LUNG.2026.2160p.PLAY.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-SCOPE
Nevím cose přihodilo, ale v Mktoolnix mi po nahrání souboru vide vždy v cz ukázal všechny titulkya a
Mam zmatene myslienky. Hore sa pise, ze preklad bude na film. IMDB je film. Vsetci tu ale usilovne p
Tak už odesláno. Zapsáno 14.5., to nebyla špatná rychlost. Ale ono to má méně než 1000 řádků.
celé je to okopírovaná verze z Netflixu:Cesta za usmířením,s titulky.
Díky za typ. Chytli mne záda, víkend v hajzlu, zbývá jen domácí sledovačka :-)
Mimochodom len tak pre info. Všetci čo čakáte na tento film, tak toto je len obyčajný remake perfekt
Dík.
The.Love.That.Remains.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,73 GB]
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.DCPRIP.H264-DKS2prosím o titulky k 19. serii...Díky.
Ok, dík za odpoveď, tak to nebudem prekladať.
Mezinárodní premiéra je na Prime Video 10.6., očekává se, že ano.
Budú k tomu ofiko titulky?VOD 19.6.2026
Ano. Já už jsem to viděl v kině s anglickými titulky a počítám s tím, že to přeložím, když opravdu n
tam jsou jen finland titleNa WS Ivalo s05e01
urco je to mit nebude, nemelo je to ani v kine, ujmes se toho tedy prosim ?
Anniversary (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT]
Díky za upozornění, to opravdu ne.
aby ti to k něčemu bylo... "Subtitles: English Finnish Swedish Notes: English Swedish AI subtitles"
Bohužel jsem tento rip nikde nenašla, pošli mi email link, díky.
Fuze.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Fuze.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Desert.Warrior.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Desert.Warrior.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1